五千年(敝帚自珍)

主题:了不起的盖茨比--先读原著再看电影 -- 逝者不死

共:💬39 🌺246 🌵5
全看分页树展 · 主题
家园 了不起的盖茨比--先读原著再看电影

菲茨杰拉德的这部名著比预想中的短得多,就一口气读完了。电影嘛,只看了三个版本的预告片。正片先等TC再等DVD,以后有机会再看。

在看了电影预告片没看小说简介的时候,我以为小说主要描述一个公子哥腐化堕落的生活以此来警示大家珍惜平凡的生活。

在看了小说简介,没看小说的时候,我以为这是一个美国版的基督山伯爵。

在读完了小说之后,心理落差大。感觉作者没把这个故事讲完整。美国最伟大的小说之一?真是有些搞不明白啊。美国小说中,可能比较喜欢的就是霍桑的红字吧。

大概情节我贴出来。

小说以尼克的口吻叙说了盖茨比的故事。尼克是个厌倦家乡(美国中西部)的生活而来到纽约。并在市郊长岛西卵租了一套小房子。他是黛西的表哥。而盖茨比是他的邻居,住在豪华的盖茨比公馆。盖茨比年轻时曾与黛西相恋,但因家境不好而分手,后来他参加第一次世界大战,而黛西则嫁给了富家公子汤姆,并生下一个女儿。 五年后,黛西一家由芝加哥搬到西部。尼克开始和他们往来密切。五年内盖茨比用非法手段积聚大量财富。追随黛西来到纽约。在黛西家对面买下豪华别墅—盖茨比公馆。而且每周六在别墅举行大型就会。就是为吸引已婚的黛西相会。从而复活他们之间已失去的感情。 一次偶然机会盖茨比知道尼克是黛西的表兄。请求他安排与黛西的会面。之后他们频繁幽会。他渐渐发现黛西的虚荣与俗气。盖茨比的美丽旧梦终于被打碎了,但他还在做最后的挣扎,仍对黛西抱有一丝幻想,以至遭遇了更加凄惨可悲的结局。后来黛西在一次酒后驾驶盖茨比的车时轧死了汤姆的情妇,却与汤姆一道密谋并残忍地嫁祸于盖茨比,导致死者的丈夫突然闯入盖茨比家中并开枪打死了盖茨比,然后自杀身亡。而黛西则和汤姆去欧洲旅行了。在葬礼上盖茨比可怜的父亲和你可两人。使盖茨比最终彻底成为自私而残忍的黛西的牺牲品。

盖茨比的美丽旧梦终于被打碎了,但他还在做最后的挣扎,仍对黛西抱有一丝幻想,以至遭遇了更加凄惨可悲的结局。

找一个简介不容易,里面多半都有一些不符合小说内容的地方。比如这一句,按小说中的话:

“她的声音很不谨慎,”我说,“它充满了……”我犹疑了一下。

“她的声音充满了金钱。”他忽然说。

正是这样。我以前从来没有领悟过。它是充满了金钱——这正是她声音里抑扬起伏的无穷无尽的魅力的源泉,金钱了当的声音,铙钹齐鸣的歌声……高高的在一座白色的宫殿里,国王的女儿,黄金女郎……

但盖茨比的“美梦”并没有破碎,他的美梦是想和黛西重新在一起,也谈不上“最后的挣扎”,在这段文字之后两个人的感情才逐渐火热起来,可以看出盖茨比对这一点并不是很介意,毕竟他很有钱嘛。而这段文字也很难说是纯粹的贬义;如果说他对黛西的想法是幻想,那么也是一直坚定不移的幻想,一丝也是不恰当的。而盖茨比的死亡也令我感觉不够戏剧性,纯粹是无妄之灾的感觉。

后来黛西在一次酒后驾驶盖茨比的车时轧死了汤姆的情妇,却与汤姆一道密谋并残忍地嫁祸于盖茨比

这一段更加是扯淡,这是盖茨比,黛西,汤姆摊派之后发生的事情,当时黛西开盖茨比的跑车回家,盖茨比坐在她身边。而且他们也没有喝酒---

“请你不要说!”她无可奈何地打断了他的话,“咱们都回家吧。咱们都回家不好吗?”

“这是个好主意。”我站了起来,“走吧,汤姆。没有人要喝酒。”

“我想知道盖茨比光生有什么话要告诉我。”

他们俩走掉了,一句话也没说,一转眼就消失了,变得无足轻重,孤零零的,像一对鬼影,甚至和我们的怜悯都隔绝了。

过了一会汤姆站了起来,开始用毛巾把那瓶没打开的威士忌包起来。

“来点儿这玩意吗?乔丹?尼克?”

中间在吵架根本没机会喝。而出车祸的原因是因为黛西心情很激动飙车回家,正巧另外一对儿威尔逊夫妇也闹情绪呢,那女人冲到大马路上--惨剧就发生了。黛西和盖茨比都不知道被撞死那个女人是汤姆的情妇,以为是路人甲呢。所以根本没有密谋,汤姆似乎暗示了威尔逊先生撞死他的人是盖茨比,一半出于害怕一半出于报复。文中没有写得太清楚。但是黛西完全不知--这女主角小说后面就消失了。

“那是一辆黄色的车子,”他说,“大型的黄色汽车,新的。”

“看到事故发生了吗?”警察问。

“没有,但是那辆车子在路上从我旁边开过,速度不止四十英里,有五六十英里。”

“过来,让我们把你名字记下来。让开点。我要记下他的名字。”

这段对话一定有几个字传到了在办公室门日摇晃的威尔逊耳朵里,因为忽然间一个新的题目出现在他的哀号中:

“你不用告诉我那是一辆什么样的车!我知道那是辆什么样的车!”

我注视着汤姆,看见他肩膀后面那团肌肉在上衣下面紧张起来。他急忙朝威尔逊走过去,然后站在他面前,一把抓住他的上臂。

(汤姆曾经和盖茨比换车开,在汤姆去接他情妇也就是威尔逊夫人的时候,被威尔逊看到过)

“怎么啦,尼克?你不愿意跟我握手吗?”

“对啦。你知道我对你的看法。”

“你发疯了,尼克,”他急忙说,“疯得够呛。我不明白你是怎么回事。”

“汤姆,”我质问道,“那天下午你对威尔逊说了什么?”

他一言不发地瞪着我,于是我知道我当时对于不明底细的那几个小时的猜测果然是猜对了。我掉头就走,可是他紧跟上一步,抓住了我的胳臂。

“我对他说了实话,”他说,“他来到我家门口,这时我们正准备出去,后来我让人传话下来说我们不在家,他就想冲上楼来。他已经疯狂到可以杀死我的地步,要是我没告诉他那辆车子是谁的。到了我家里他的手每一分钟都放在他口袋里的一把手枪上……”他突然停住了,态度强硬起来,“就算我告诉他又该怎样?那家伙自己找死。他把你迷惑了,就像他迷惑了黛西一样,其实他是个心肠狠毒的家伙。他撞死了茉特尔就像撞死了一条狗一样,连车子都不停一下。”

我无话可说,除了这个说不出来的事实:事情并不是这样的。

(汤姆不知道当时开车的是黛西)

所以最后一句,“使盖茨比最终彻底成为自私而残忍的黛西的牺牲品。”也是不成立的--在摊派阶段,汤姆也指出了盖茨比是贩卖私酒发家的,震惊了黛西,导致形势逆转,黛西对盖茨比的态度冷淡了下来。我实在看不出来自私和残忍。自私或许有一些吧。

关于情节就先说到这里,冲突的高潮--车祸这一事件,巧合性有但是戏剧性不强,盖茨比顶包之后立刻莫名其妙的惨死然后就进入尾声阶段了,戛然而止。而小说很多地方都不尽人意,明明是很重要的地方也就一两句带过了。高潮摊派那一部分,写得还不如开头尼克和狐朋狗友聚会详细,很是莫名其妙。

先写这一段,第二部分准备写一写人物分析。

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河