主题：【原创】TG黑手伸入纽约大学，盲人律师被迫搬家离校 -- 简裕

乱译自扭腰时报网站外链出处

最近，投奔自由的，自学成才的中国律师布莱恩德·陈声称：由于他的活动损坏了扭腰大学与TG的关系，他被逼离开扭大。

在周日的声明中，陈律师说，扭大官员担心他对TG政府批评会影响与TG政府的学术合作。扭大最近在上海开办了分校，参与该项目的教授如果被TG拒掉签证，合作项目会受到干扰。

“TG伸向美国学术圈的黑手有多长，屁民是想象不到的，一些学者慑于TG的淫威，只好当缩头乌龟，”陈律师说。“美国的学术独立和自由被万恶的TG肆意破坏”

这个猛尿是由《扭腰邮报》在周四爆的，但直到周日，陈一直保持沉默。

扭大在周日发表了自己的声明，否认陈的指控。“陈的声明让我们很受委屈，他所说TG伸向扭大的黑手完全是想象，我们和TG合作的事实清楚，无可指摘”，扭大的发言人说。他说大学当局对陈的指责感到“困惑和悲伤”，但还是会继续帮助他和他的家庭。

大学当局一口咬定：陈的奖学金一直说的都是一年，近期和陈一起工作的人说他理解资金资助的时间限制，他本人也承认资金资助十分慷慨。奖学金到期了，发言人说：“但和中国政府无关，所有奖学金都有期限。”

陈律师说，学校让他在六月底前搬出他和家人在格林威治村的员工宿舍。

陈指称大学官员对陈的活动予以限制，这使我们陷入了深思，那就是某个和外界打交道越来越傲娇，越来越独断的政权对美国的学术机构施加了多大的压力？

他说，在他投奔自由四个月后，这种压力就开始显现。

在美国，很多大学越来越依赖中国学生的学费混日子。就连霍普金斯，耶鲁和杜克都在中国运营或筹划项目。

陈的声明没有透露他被扭大迫害的细节。他还在周日拒绝了采访要求。但他的朋友说，最近几个月，他一直独自神伤，因为扭大在幕后操控他的公开活动，包括他在国会露面控诉TG对他国内亲友的迫害。

去年8月，他告诉朋友，扭大试图劝阻他去花生屯和议员见面。而当他回来时，两个扭大的陪同翻译拒绝自由亚洲电台在花生屯火车站采访他。自由亚洲的记者张明在一次访谈中说，陈非常生气，还威胁说要呆在花生屯不回来。

Matt Dorf是陈的工作伙伴，他对上述事件提出了自己的看法：一名翻译怀孕8个月，急着赶火车，而最终还是误了火车。 而陈已经于数小时前在国会的新闻发布会接受了十几个记者的采访。陈对记者的话语权被扭大削弱这一说法，他予以否认。

扭大的发言人在周日的声明中说，大学为他提供了“宣传自己主张的机会。”

Bob Fu是ChinaAid组织的主席，他说，在一次谈话中，陈律师对TG之于美国的影响力越来越大感到痛惜。“他痛恨学术界对Tg卑躬屈膝。”

但陈的另外几个工作伙伴对扭大强迫陈离开一事表示质疑，孔杰荣（Jerome A. Cohen）为陈安排了奖学金，自认是陈的密友，他认为扭大对陈格外慷慨，为他提供了交通、安保和英语、法学课程。他补充说，陈律师至少有两个让人流口水的工作机会，一个是Fordham大学，一个是普林斯顿大学的智库Witherspoon Institute。

“他们做的事比你能想象的多得多，但我认为不会有什么人可以一直呆在扭大不走，” 孔杰荣在周四说. “没有哪个政治难民会得到那样的待遇，爱因斯坦都得不到。”