五千年(敝帚自珍)

主题:大投资(一) -- 陈经

共:💬844 🌺5324 🌵33
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 看原文,哲学问题没意义

以下这段话在我看来是明确的:

1. 中国有"big trouble"。

2. 这不是小挫折"minor setback",是系统性的模式问题。

3. 性质是"crash",30年增长奇迹结束,就是现在。

4. 这个"crash"有多严重要研究。

Yet the signs are now unmistakable: China is in big trouble. We’re not talking about some minor setback along the way, but something more fundamental. The country’s whole way of doing business, the economic system that has driven three decades of incredible growth, has reached its limits. You could say that the Chinese model is about to hit its Great Wall, and the only question now is just how bad the crash will be.

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河