主题:【原创】汉朝故实 -- 曹仲德
汉朝故实之一:“吾”和“朕”
我们知道,“朕”这个词本来是所有人都可以使用的自称,到了秦朝建立,这个词就有皇帝一人能用了,坐在高高的龙椅上,张口闭口朕如何如何是电视剧和文学作品赋予汉朝皇帝的特有形象,这给人一种汉朝皇帝历来是妄自尊大的感觉,就好像一个局长三句不离“本局长如何如何”一样,纯粹就一暴发户形象
实际上从《汉书》的记载来看,汉朝皇帝在和臣子在私下谈话的时候,和普通人是没有多大区别的,他们并不怎么用“朕”这个自称,而多数用“吾”或者“我”,连君权思想最严重的汉武帝也不例外,比如他和田吩谈的话。田吩是丞相,开了一长串用人名单,时间久了,武帝就说“君除吏尽未?吾亦欲除吏”(你用人用完没有,我也想用几个人呢)。再比如汉武帝因为打仗搞得国库空虚,号召大家捐款,大家都没反应,只有一个养羊发了财的卜式跑出来响应号召,汉武帝很高兴,想封他当个小官,卜式推辞说,我不会当官,只能放羊,汉武帝回答说,“吾有羊在上林中,欲令子牧之”(我在上林苑中有羊,想让你来放牧)。
汉朝皇帝也用“朕”,但绝大多数是在公共的正式的场合,比如下诏书等等。但现在现在却是不管什么场合,总让他们开口朕闭口朕,这就有些变了味道。就好像汉朝皇帝本来平居都穿得很随便,只在公众场合为了显得正式些才穿西装,而现在是不管什么场合,总要安排他们一身名牌西服出场,搞得好像他们是一些生怕别人不知道自己存折有几位数的暴发户一样。
汉朝皇帝里面刘邦是个老粗,和别人说话不高兴了,动不动就来个“乃翁”(相当于现在说“老子”),可见对别人是不讲礼数的;而对于别人对自己的礼数,也同样不讲究,后人送他一个“无可不可”的考语,就是说他的不讲究。他不但谈话用“吾”“我”,连诏书也往往这样说话,直到死前的诏书都还是“吾立为天子,帝有天下,十二年于今矣”云云。
刘邦是不讲究,而刘秀则是刻意谦逊,刘秀是太学生,对待大臣和家人很有点谦谦君子的风度,他的姐姐湖阳公主是怎么称呼刘秀呢,不是“皇上”,也不是“陛下”,而是直呼刘秀的字“文叔”。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系8
【原创】汉朝故实
🙂清代皇帝自称也是为“我”,不用“朕”特别在口语中 1 mopfish 字64 2015-05-28 00:58:58
【原创】汉朝故实之五:关于禅让 39 曹仲德 字3041 2005-05-22 16:35:59
🙂顾炎武有亡国与亡天下之辨 2 mopfish 字230 2015-05-28 00:54:05
🙂在现代政党诞生之前,家天下是最不坏的选择 2 贼不走空 字91 2015-05-25 12:29:04
明末以后的学者确实是味同嚼蜡 1 电子赵括 字72 2005-05-23 06:37:57
一本《古文尚书疏证》,据说是清代考据派的扛鼎之作,读得偶翻白眼,呵呵 1 曹仲德 字0 2005-05-23 07:58:58
不介意我转到OCEF去吧? 1 aokrayd 字18 2005-05-13 12:58:58