主题：最近看到的笑话之二 -- 钛豌豆
共:💬4002 🌺42071 🌵221
2012年，在伦敦举行的英语语言大赛中，圭亚那选手Samsunder Balgobin 在回答比赛中最后一道问题＂你如何用一种容易让人理解的方式解释complete与finished的区别＂时，给出了他的答案：
When you marry the right woman, you are COMPLETE. When you marry the wrong woman, you are FINISHED. And when the right one catches you with the wrong one, you are COMPLETELY FINISHED.
- 相关回复 上下关系8
🙂最后一条还真有可能 沧溟之水 字0 2013-12-25 06:58:31
🙂所以说美国上赶着要给我们的“好东西”一定是最坏的 9 吹西门的雪 字48 2013-12-25 01:24:21
🙂土豪歌 3 不远攸高 字175 2013-12-24 21:36:47
🙂补充：Complete 与 finished 的区别
🙂complete和finish的区别 sixue 字43 2014-01-16 21:23:02
🙂翻译成中文的话 1 衣笠山麓 字150 2013-12-26 03:41:58
🙂中文翻译成完全和完蛋就可以了 青色水 字0 2013-12-27 01:59:09
🙂”完全“不太准确吧？ 衣笠山麓 字41 2013-12-28 04:27:38