五千年(敝帚自珍)

主题:和文化版里面的巧译有关 -- aqu

共:💬11 🌺7
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 送花,送花。

带桥的电影,译得好的还有“廊桥遗梦”,其原名Bridge in Maddison County(大意如此,麦迪逊县的桥)实在干巴巴的。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河