主题：《左传》中的成语09 -- 桥上

你说的“三日谷”是“三日馆谷”的略语。原文出自晋楚城濮之战。

原文如下：

这里说的是楚军左军中计在晋军打击下溃败（前面楚国右军也败了），但楚军子玉约束其亲自率领的中军，故中军没有中计溃败。晋军随即休整三日，到癸酉日班师回朝。

这里的“晋师三日馆谷”中的“馆”指营寨，做动词用则指安营。“谷”指粮食，做动词用则指就食。合起来就是“安营就食”。引申为大战之后休整三日。

从上下文看，其实看不出晋军在哪里休整。但一千几百年后的注释家无中生有得说“馆，舍也，食楚军穀三日。”结果给歪解成占领楚军的营地，吃缴获的楚军粮食吃了三天。这其实和原文并不符合。

至于从当中推出春秋打仗只带三日的粮草就更不对了。晋、楚争霸的主要战场都是夹在中间做缓冲的几个小国。城濮在卫国，离开晋、楚都有相当的距离。事实上不论晋或楚都不可能只带三日的粮草就从本国出来打仗。不然的话还没走到战场，兵都饿死了。

至于携带三日之粮倒是有的。但这只是指单兵要携带的随身干粮而已。例如魏国武卒的选拔标准就是要“衣三属之甲，操十二石之弩，负矢五十，置戈其上，冠胄带剑，赢三日之粮，日中而趋百里。”

魏出于晋。所以魏国的武卒要携带三日的口粮可能是晋国的军制遗留。