五千年(敝帚自珍)

主题:道家武功学习记 -- 长河落日圆

共:💬324 🌺1196
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 不好意思啊

摄制组特意找了个俄罗斯的总统保镖去挑战,结果被打到在地.

这个结合前后语境就是说挑战者被打倒!不然不会这么表达的,如果是中国武师被打倒,一般说“摄制组特意找个保镖去挑战,结果武师被打倒”,这个中国节目也不好这样播出吧!呵呵,不好意思啊!

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河