主题:【原创】热烈祝贺英国脱离欧盟 -- dafemren
你举的罗马帝国的例子非常好,一个帝国一旦分裂,各地根据自己当地的发言逐步确立自己的文字,就使文化分裂的进程成为不可逆转,进而使民族和国家的分裂不可逆转。过去罗马帝国下面的多数蛮族部落没有自己的文字,也就没有民族国家的意识,只有谁当王,就是谁的王朝的意识。而一旦这些部落的上层统治者和知识分子开始发明自己部落的表音文字,并强制自己的人民学习使用它们,哪怕各部落的字母都很类似,但因为各地的方言和发言不同,就使各部落之间的文化积累越来越不同,分裂的脚步也就越走越远。在西方如此,在东方也如此,所以韩国近古时代的知识分子强烈反对世宗发明表音的韩字,怕变成与中华文明永久分裂的蛮夷之邦是有其道理的。越南也是如此,蒙古也是如此。
现代社会没有了大动干戈,反而使这种文化隔阂和分裂加剧了,因为人们的自绝更加随意了,都是以各自的文化为依托开展竞争。大家进入到一种崭新的竞争时代,是一种纯粹文化的竞争,这从我们加拿大的魁独运动中可以清楚看到。这也是欧洲面临msl不断渗透的长久危机的本质根源。
- 相关回复 上下关系8
压缩 4 层
🙂计算机字符内码 waiter 字216 2016-07-18 19:47:35
🙂日本人文字的过程是反过来的吧 2 xiaobailong 字403 2016-07-05 15:48:49
🙂这时就要再叹服一番当年翻译技术名词、生化名词的人了 7 epimetheus 字915 2016-06-26 00:18:35
🙂表音文字使民族和国家的分裂几乎是单向不可逆的
🙂英国脱欧对世界流行语言的影响将是深远的-谈汉字全球化 18 龙眼 字1713 2016-06-24 12:37:03
🙂短时间内,英语还是无法取代的 12 adrupal 字950 2016-06-24 19:28:06
🙂语言文字的交流本质决定了其扩散范围才是关键 9 乔治·奥威尔 字2786 2016-06-24 15:37:08
🙂表音文字易学习易扩张 1 给我打钱87405 字432 2016-06-24 22:54:58