五千年(敝帚自珍)

主题:王洛勇的英文《出师表》 -- 本嘉明

共:💬145 🌺1487 🌵10
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这事就甭扯远了

1)《军师联盟2》剧组怎么讨论诸葛亮这个角色的,我们不知道,但从王的英文版《出师表》,我猜想,对诸葛亮的理解,没有走出脸谱化的僵化老路。在《军事联盟1》里,对曹操及曹营人物(如荀彧)的塑造很丰满立体,这是戏大受好评的原因。而对《联盟2》,我是失望的。

2)以诸葛亮的人品(素养,自谦),他不会内心渴望九锡,这种小人心志是不允许出现在他自己的灵魂深处的。但私德好,不意味着公德好。当时,刘禅最好不要打仗;曹睿想按自己的节奏停停打打,等魏国民力可以支撑时再动手(魏虽据有六州,毕竟四野残破);孙权则观察另两家,万不得已也不打。在蜀国有主和派,而且在群众中是有基础的。这里面,搅皱一池春水的,就是诸葛亮。三国时代乱是乱,到这会儿基本形成势力平衡的僵局,孙权曹睿都满足于保住现有的疆域,歇一歇,纠缠不已的只有诸葛亮,残害人民的就是诸葛亮。

3)诸葛亮不贪财不贪色,但你不能不承认他贪权,以战养权。六出祁山,出了两三次不成,发觉世界大战打不起来,国民经济到了崩溃边缘,就不妨暂歇了,掉头改开了。荆州派为什么一定要跟益州派顶牛?暂时联合,蓄养国力,也是一个选择嘛。

诸葛亮养尊处优歇着,能多活几年,哪怕魏国准备好了就主动进攻,怕也是占不了蜀国的便宜的。

通宝推:mezhan,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河