主题：【原创】翻译《尤利西斯》的这点事儿 -- 九霄环珮
共:💬73 🌺721
这件事，很可能的确是我这一生所能做的最重要的一件事。我从大学开始学计算机专业，读书多年，工作多年，自我感觉并没有干出什么值得称道的事情。现在只是希望把这本书译好，如果最后不能出版，我大概会比较难受，尽管我现在还不去管这件事。如果能出版，能卖出多少，我倒是看得开，因为如果是正规出版社出的，以后就算读者少，应该还是有学者会读，总之我这件事是做完了，就比较坦然。经济上我也不富裕，桥上兄说得好，钱多有钱多的活法，钱少有钱少的活法。
通宝推：三笑,桥上,
- 相关回复 上下关系8
🙂好久没见，问个好 7 逐水而行 字148 2018-03-03 00:47:10
🙂问好！ 1 九霄环珮 字85 2018-03-03 02:47:17
🙂太了不起了，这是一生的功业 9 桥上 字447 2018-03-03 00:33:12
🙂桥上兄好
🙂祝心想事成 桥上 字27 2018-03-03 15:45:22
🙂好的。 2 九霄环珮 字105 2018-03-03 18:43:30
🙂是，好饭不怕晚， 桥上 字253 2018-03-04 00:07:56
🙂尤利西斯90年代就出过两个版本 1 九霄环珮 字56 2018-03-04 01:12:12