主题：北美的中文教育 -- 晨枫

讨论总是有益的，我看我们就可以多讨论。下面我会用红字引用您的原文，然后是我的想法。

绝大部份又是来自香港或东南亚的华人。这些学生的父母基本上都是说粤语，读繁体字。从这个意义上讲，在这个学校里面废除繁体字而教简体字和拼音，实在是不对多数家长的胃口。如果想学简体字和拼音其实很简单，旁边不到500米有另外一家中文学校就教繁体和简体字以及拼音。

是的，您说的情况大致没错。不过说粤语的人当中其实有很大一部分来自广东。老农正是因为看到了这点，只要求在国语班推广拼音，简体字则留待以后。至于您说的那所学校，由于生源少，是几个年级合班的，可不敢把孩子送那儿去。

因为要教简体字就涉及换老师的问题了。这里每个年级都有粤语班和国语班，我估计粤语班的老师都没几个会简体字的，就连国语班的老师都够呛。

确实涉及换老师的问题，其实几个老外董事在跟我私下聊天的时候就非常坚决地提出了。我认为不妥，我们不能搞卸磨杀驴那一套。同为中国人，在海外一定要团结。不过我上面已经讲过，只要求国语班。而国语班的老师当中在大陆受教育的是多数，拼音和简体字都没问题。这些自小就学习简体字和拼音的老师都会繁体字和注音符号，说明什么问题？只要有心，学习起另外一套来也是很快的。

在学校里学英语和法语，再让他们到中文学校里学拼音，想不糊涂都很难。

您其实已经回答您自己的疑问了：英文和法文同时学都没糊涂，有的孩子甚至还加西班牙文，都没糊涂，加一点点拼音就糊涂了？

拿着拼音标注的中文书读的也很好，但拿个没有拼音标注的书给她就不行了。

这不正说明拼音能帮助你发音吗？

这不太符合这所学校的特点。毕竟渥太华的中文学校选择很多，过于责备这所学校就不符合实际了。

再强调一遍，老农只想在国语班推广。再则，老农没有任何责备这所学校的意思。老农只希望能为学校特别是孩子们的未来尽一份力。在浩浩荡荡的潮流面前，连加拿大政府，美国政府都别无选择，何况我们个人？