主题：Taylor Branch：高天火柱——MLK三部曲之二 -- 万年看客

这一意外的突破使得约翰逊总统重新精神高涨起来，可是片刻之间来自两位主要温和派人士的信息再次败坏了他的心情。这两位温和派人士分别是佐治亚州州长卡尔.桑德斯（Carl Sanders）和得克萨斯州州长约翰.康纳利（John Connally），这两人一直在全国代表大会上呼吁南方民主党员支持他。周二下午，得知了约翰逊妥协方案的两位州长联名打电话警告总统“南方可能会大规模退会”，桑德斯还威胁要带着格鲁吉亚代表团一起离开大会。过去一个月以来约翰逊一直忧心忡忡，唯恐汉弗莱和路泽无法阻止密州自民党参与党代表点名。现在他眼看着这个问题总算得到了解决，却没想到战阵另一侧又杀出来一支伏兵，郁积多日的无名火气终于爆发了出来。他要求两位州长跟他说说清楚，既然分配给密州自民党的两个代表席位仅仅是“象征性”的，并不会减少全白人代表团手里原有的票数，怎么还会有人觉得自己吃了亏。“密西西比州一张选票都没丢，”总统高声指出，“佐治亚州也是一张选票都没丢！我们这边从一开始就连一张能送出去的选票都没有！”

桑德斯毫不退让地顶了回去：“我跟您说这话是因为您想让我跟您实话实说。眼下看来我们正在把民主党交待到黑鬼的手里……”马丁.路德.金正在决定谁可以成为民主党党代表，“再这样下去我们的咽喉准得让人豁开一道直达耳根的大口子。”

约翰逊则认为密州自民党理应获得代表密西西比州的权利。“有人端着手枪把他们挡在会场外面，”他激动地说道。“这些人求着咱们想参加大会。他们占了密西西比州的一半人口。好些人根本容不得他们，一心只想把他们锁在会场外面。”

“谁让他们没登记呢？”桑德斯不肯松口。

约翰逊的脾气突然消退了下去。“你我这样的人在现代政治生活里面简直活不下去，”他疲惫地说道。“那帮混蛋家伙整天欺负他们，拿他们当成早点大吃大嚼。那帮人必须改正，不能整天跟人家过不去，不能拦着挡着不让人家投票，不让人家理发，不让人家进店吃饭什么的。可是他们偏偏非得这么干不可。”

康纳利接过了桑德斯的话头。鉴于总统的情绪有些激动，他也采取了更冷静的口吻。约翰逊恳求他不要让南方代表团集体出走，不要让他们说出“这回我要狗占马槽”这句话。按照总统的解释，所谓狗占马槽意味着在自己的所有选票一张都没少之后还要“因为对面有人搞到了两张选票而狺狺狂吠。”

总统敦促身在大西洋城的沃尔特.金肯斯一定要遏制住“狗占马槽的态度”，这条指示很快就成为了金肯斯的战斗口号。傍晚时分，大会助手告诉金肯斯，目前总统面临的最大威胁已经从密州自民党变成了南方派系：密西西比州党主席称赞了常规代表们宁愿出走也不肯接受妥协的做法，保罗.约翰森州长则在电视上宣称，他的州自从林肯与战后重建以来一直受到不得不彻底归附民主党的束缚，如今他们终于重获了自由：“密西西比州欠全国民主党的债务今天已经彻底还清了。”

劳伦斯州长和帕斯托雷参议员将大会讲台拍得震天响，要求所有人都接受这份认证报告。眼看着木已成舟，冲突各方的战意终归还是消退了少许。劳流着眼泪，尽职尽责地走上讲台，归还了大会颁发给艾伦.亨利与埃德温.金的扩大代表团代表资质认证书，两份证书都还没被用过。尽管他十分希望自己的客户能将这两份证书当做胜利成果接受下来，但他更渴望重新赢得鲍勃.摩西对自己的信任。对于大多数密州自民党的支持者们来说，来自大会的变相闭门羹与密西西比州黑人早已司空见惯的政治打压可谓如出一辙，因此他们纷纷重新燃起了自由之夏时期的激情。木板道上的守夜活动迅速升级，达到了哈蒂斯堡纠察线的规模，会堂里的游说也让位给了会场以外的大胆示威。

俄勒冈州参议员韦恩.莫尔斯（Wayne Morse）和密歇根州前州长门宁.威廉姆斯（Mennen Williams）等知名民主党人夸口声称他们协助密州自民党成员偷偷潜入大会会场，并且主张密西西比州的席位理应归自己所有——反正大部分席位此时已经空了出来。有一位夏季项目志愿者用伪造的记者通行证与应援约翰逊青年公民团证件作掩护溜进会场，拿到入门徽章之后再偷偷溜出来将徽章交给别人。事后她回忆道：“我进出了四五趟会场，真是太刺激了。感觉就像玛塔.哈丽、法国抵抗组织还有地下铁路糅合在了一起那样。”将近二十多名密州自民党代表穿越了安检人员的封锁，理直气壮地坐到了密西西比分区。分区里原本还坐着寥寥几名签署了效忠誓言的密西西比州常规代表，一看到密州自民党成员纷纷坐到自己身边，这些人也愤然离开了会场。

所谓“寥寥几名”实际上就只有三个人。他们在约翰逊总统的鼓励下咬牙驻守在会场里，为的是营造效忠总统的存在感。*他们的离场使得约翰逊的现场指挥官沃尔特.金肯斯叫苦不迭。金肯斯致电总统报道，由于会场外的骚乱与示威活动，代表们无法进入会场。白宫助理马文.沃森（Marvin Watson）愤怒地命令将会场里的密州自民党静坐示威者们从密西西比分区拖走，闻听此言金肯斯立刻命令手下人不得听从沃森的胡乱指挥，因为他担心得到电视直播的驱逐行动会造成远比静坐示威更恶劣的影响。电视台记者询问示威者们为什么要制造这样的场面，示威者们则反问道，阿拉巴马专区那边明明也有好些被禁止入场的白人党代表硬闯进来，同样造成了不小的骚动，为什么各大电视台的记者们没有一窝蜂似的赶过去采访。记者们暗示摩西拒绝了一项公平的妥协，摩西则当头痛击了这种说法。他告诉国家广播公司的约翰.钱塞勒（John Chancellor）：“我们来到这里是为了我们的同胞，我们的同胞希望能够自己代表自己。他们不想要装模作样的象征性选票。”

*【这三个人当中有一位来自格林威尔的道格.维恩（Doug Wynn），此人是约翰逊家族的老相识。这天晚上在会场出乱子之前约翰逊主动接触了维恩：“你是一位爱国者……我们正在亲历历史，你将会永远为自己的选择感到骄傲。”不出几天总统就会要求司法部保护这三位党代表的生命安全，因为三K党威胁声称等他们一回到密西西比州就要取他们的性命。】

周二午夜左右，大会的电视广播终于告一段落。白宫新闻秘书乔治.里迪犹豫不决地接听了一通来自总统起居区的电话，总统让他赶紧过来一趟。里迪与约翰逊打惯了交道，原本希望总统已经忘记了当天早上发誓要辞职的事情，可是没想到民权阵营声称将要发动示威的威胁与南方各州集体退会的举动令总统再次陷入了绝望。约翰逊在电话里宣称：“上帝啊，明天我就要去会场上宣布辞职，让他们一个一个的全他妈见鬼去吧！”

见到总统之后，里迪跟在总统身后围绕着夜幕下的白宫南草坪走了好几圈。约翰逊脚下生风如同上足了发条，里迪只能拖着肥胖的身材一边亦步亦趋一边费尽口舌地试图宽慰总统。在他看来，总统并不必非得在周三这天就赶赴大西洋城，而是完全可以等到周四。到时候大会将正式提名他成为本次总统竞选的参选人，在那之后任凭是谁都别想在大会上再掀起多大波澜。他还恳求约翰逊不要把美国拱手交给戈德华特。可是约翰逊完全没有回应里迪的劝谏，只是声称自己的辞职声明怎么写都觉得不对，要求里迪为他代笔。里迪表示恕不能从命，约翰逊当场翻脸将他痛骂了一顿，说他既没有能力又缺乏忠心，整天只会给自己添堵。万般无奈的里迪只好答应试着替总统写点什么，这才得以脱身。但是他在打字机前一直坐到黎明前夕却仅仅敲出了一份他本人的辞职信。