五千年(敝帚自珍)

主题:金风玉露一相逢,便去向、人间无数 -- 桥上

共:💬140 🌺1060
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 07:空,窍

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改
图07

“穴”这个字,林义光先生说是“象穴形”,意思是“穴”的图形就是画了个洞穴的样子,“穴”的图形就在上图左上角,您可以进洞察看。至于上面标题中以“穴”为部首的两个字“空”和“窍”,“空”的图形在“穴”下面,“窍”是简体字,没有图形,但“窍”繁体字“竅”的图形我贴在了“穴”右边。

“空”是个单纯的形声字,意思是孔,也是“穴”,又引申为空虚一类的意思:“皎皎白驹,在彼空谷”(《诗经今注》 高亨 注 (p 260)《小雅•鸿雁之什•白驹》),“小东大东,杼柚其空”(《诗经今注》 高亨 注 (p 309)《小雅•谷风之什•大东》);但有个古代重要官职“司空”,其中的“空”则是“工”的假借,是实打实负责工程的,可不是空对空。

“窍”大多指人身上的孔,于是引伸到诀窍,还能用作动词,开孔的意思,《礼记》有“天秉阳,垂日星;地秉阴,窍于山川”。“窍”也是单纯的形声字。

绝大部分以“穴”为部首的字,“穴”都在字的上半部,15个常用字更是如此。

这15个常用字,包括“穴”,都和各种窟窿有关,自不能少了一窍不通的“窍”,还有“空”和“窗”,“窝”和“窖”,以及“窟”和“窿”;然后是“窄”和“窒”,“窥”和“究”,“窃”和“窜”;还有个“窘”,也和“窄”义近:窘迫。

“空”字的声符“工”这个字,杨树达先生在《积微居小学述林》说了一大段:“工盖器物之名也。知者:《工部》‘巨’下云:‘规巨也,从工,象手持之。’”,意思是“工”指规巨——“矩”——曲尺——直角尺。上图中“工”的图形在“竅”下面,这图形和现在“工”的字形几乎一样,这恐怕是描摹了造字之初木匠工具的样子。就是说,造字之初的曲尺并不是现在的“L”形,而是“工”字形,是后来才被改造成现在的“L”形的。

上面还提到规巨,其中的“巨”字可以说是“工”字的孪生子。“巨”和“工”本是一个意思,都说的是造字之初那个“工”字形曲尺,只是读音不同,可能是不同族群的称呼。因此,在“巨”的图形中也描摹了那个“工”字形曲尺,只是为了区分,于是在“巨”的图形中多画了个人,“巨”的图形就变成一个拿在人手上的“工”字形曲尺。“巨”字的图形就在上图左下角,您会发现,也有的“巨”把那个人省了,只剩下“工”的图形。那意思大约是,不管有没有人,“巨”都和“工”是一个东西。现在“巨”的字形就出自省了人的“工”字形曲尺图形。

看来,“工”和“巨”虽是双生子,图形同样是那个“工”形曲尺,但一个被隶化成了“工”,一个被隶化成了“巨”,结果看上去就像是孪生兄妹,小时候很像,长大就不一样了。

到了后来,“巨”又被巨大的“巨”这个抽象的意思占据,于是另造出“矩”这个形声字代表规巨的“巨”。不过,也有认为“矩”的部首“矢”其实是“夫”这个人形的讹变,那“矩”就是出自没省掉那个人的“巨”的图形,那大概就是会意了吧。总之,“巨”变成了不取其意义只取其声音的符号。

图形和“工”这个字的图形很像的还有个“壬”字,“壬”《说文》说得很玄乎,“壬,位北方也。阴极阳生,故《易》曰:‘龙战于野。’战者,接也。象人褢妊之形。承亥壬以子,生之叙也。与巫同义。壬承辛,象人胫。胫,任体也。”。不过我怀疑,“壬”字恐怕最初表示的是后来“任”的意思,支撑也,重点在那一竖,所以才在那一竖上加点示意。后来“壬”这个字形被抽象的天干名占据,才有了形声字“任”。“壬”字的图形也在上图中,在“空”下面。

“工”这个声符,以及由“工”这个声符产生的复合声符:“巩”、“空”、“江”等,可发11种不同的声音:gan、gang、gong、hong、jiang、kang、kong、qiang、qiong、xiang,zhuang。其中可大致分为我听上去大不一样的两组:一组音以gong为代表,另一组音以jiang为代表。

这两组音虽然听起来不一样,但从发音的角度,这两组音是很容易互相转变的。例如有个常用字“港”,就既能发gang那个音,也能发jiang那个音。又例如前些日子我见某喜剧演员说到老北京话,有个词发的音是:jiè-bǐer,实际说的是隔壁(gé-bì),除了儿化音以外,变动最大的就是gé被发成了jiè。这也不是汉语自己单独如此,好比英语里G这个字母也可以发类似的两组音,例如gorge这个单词,读[gɔ:dʒ],前后两个G各有各的发音,前一个的发音接近汉语拼音声母g,后一个的发音则接近汉语拼音声母j。

“窍”这个字的声符是“巧”,但“巧”是个复合声符,《说文》说“巧”是“从工,丂聲”,那“窍”字的基本声符就是“丂”了。“丂”这个声符大概用得很广泛,从“丂”又产生了“巧”、“可”、“何”、“阿”、“哥”、“奇”、“考”等多个复合声符,于是“丂”竟能发12个音:a、e、ge、he、ji、kao、ke、qi、qiao、xing、xiu、yi。上图中在“竅”右边有“巧”的图形,上图右下角还有“可”的图形。

“丂”这个字,《汉语大字典》说是“古文字考、老所从的“丂”,象拐杖形”,“拐杖形”在上图“工”右边,《汉语大字典》又说“金文“丂”用作寿考的考”,“考”字的图形在上图右上角。

另外,“丂”这个声符能发的音也包含我听上去不相干的两组音,分别是ge、he、kao、ke等音,以及qi、qiao等音,就像前面“各”那个声符。

上图中“壬”右边还有个“敫”字的图形。“敫”这个声符可发5个音:ji、jiao、xi、yao、zhuo,虽然和“丂”这个声符不是一路,但“窍”这个字的繁体字“竅”却是以之为声符的,而现在“敫”这个声符能发的音并没有包括qiao,这也是人们的发音会不知不觉改变的一例吧。

下面是声符“工”和“丂”主要读音位置图,黄色的是“工”的一些主要读音,蓝色的是“丂”的一些主要读音,两个声符的读音都很分散,可以认为各分了三组:

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改
07

下面是分别以“工”为声符以及以“丂”为声符的两组八个常用字(自上而下)“空”、“江”以及“阿”、“何”、“歌”、“可”、“考”、“朽”之读音变迁,据王力《汉语语音史》推拟。从中可见,“空”和“江”的读音一开始其实很近,后来才渐行渐远。而以“丂”为声符的那六个字一开始的读音就很多样,恐怕反映了这个声符资格甚老,在先秦时就已经分化出不同的读音:

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改
07

————————————————————

下面是19个以“工”为声符的常用字,再下面是“工”这个声符能够发的11种不同的声音:

工gōng功gōng扛gāng-káng巩gǒng恐kǒng江jiāng红gōng-hóng贡gòng汞gǒng攻gōng

杠gàng肛gāng空kōng-kòng控kòng腔qiāng项xiàng虹hóng-jiàng缸gāng鸿hóng

gan、gang、gong、hong、jiang、kang、kong、qiang、qiong、xiang,

zhuang。

下面是“丂”和26个以之为声符的常用字,再下面是“丂”这个声符能够发的12种不同的声音:

丂kǎo-yú

可kě-kè何hé荷hé-hè阿ā-ē啊ā-á-ǎ-à-a坷kē-kě苛kē呵a-hē河hé哥gē

歌gē巧qiǎo窍qiào朽xiǔ考kǎo拷kǎo烤kǎo铐kào奇jī-qí倚yǐ

崎qí椅yī-yǐ畸jī寄jì骑jì-qí杏xìng

a、e、ge、he、ji、kao、ke、qi、qiao、xing,

xiu、yi。

下面是15个以“穴”为部首的常用字,以及以“工”和“丂”为声符且不含50个常用部首的10个常用字:

穴究空窃窍窄窒窜窝窖窗窘窥窟窿

工巩缸哥歌巧考奇畸杏

通宝推:mezhan,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河