主题:【原创】我以周语解周经 -- 东学西读岛主
对于诗经的理解,如果带着历史的眼光,其实并不难懂。
《九罭》来自《豳风》,豳地是周人的老家。
《豳风》七篇,为《七月》,《鸱鸮》,《东山》,《破斧》,《伐柯》,《九罭》,《狼跋》。
按其顺序,就是一部周人灭商前后的历史。
《七月》唱的是周人幸福安宁的生活;
《鸱鸮》唱的是商人对周人的欺凌压榨;
《东山》、《破斧》唱的是周人东征灭商;
《伐柯》唱的是周人灭商后的自得;
《九罭》唱的是周人对治理天下的抱怨;
《狼跋》唱的是周人对自身的隐忧。
简单说下最后一首《狼跋》。
狼跋其胡,载疐其尾。公孙硕肤,赤舄几几。
狼疐其尾,载跋其胡。公孙硕肤,德音不瑕?
周人很会打比喻,所谓“狼跋其胡,载疐其尾;狼疐其尾,载跋其胡”,应该就是顾了头顾不了尾,顾了尾顾不了头的意思。
这是周人当时的历史事实。
周人灭商后先是居关中,后迁洛阳,迁都洛阳后,其军事力量一方面要对付西北的少数民族,照顾老家;一方面有要平定东边商人残余势力的叛乱,开辟新疆土,属于既要顾头又要顾尾。
所以周人很辛苦,所谓“硕肤”,指皮肤像硕,硕的本义有石头的意思,用石头颜色来形容肤色,可见其风餐露宿之辛苦。
“赤舄几几”,“赤舄”大概指鞋子,“几几”自然指匆匆的脚步声,这一句按现在的俗语,就是腿都跑细了。
这样的状况,就很容易出纰漏,所谓“德音不瑕?”,不出瑕疵之意。
周人的隐忧是对的,两头都顾,最后全部丢掉。
- 相关回复 上下关系8
🙂好像原于俪,丽皮纳聘。 4 自由呼吸F0 字115 2023-04-05 11:00:44
🙂【原创】7- 要分彼此 --《邶风·柏舟》 21 东学西读岛主 字3205 2023-03-26 05:41:20
🙂【原创】6- 岛译诗经《九罭》 8 东学西读岛主 字3200 2021-11-18 12:22:12
🙂5-困难像什么?臲卼 3 东学西读岛主 字595 2020-08-05 09:22:32
🙂补充1:兀和臬 8 东学西读岛主 字1616 2020-08-05 10:34:28