主题：【原创】茗谈201：海上余绪 -- 本嘉明

格里高利历法改革本来就吸收了《天体运行论》中的计算方法。所以有相关内容毫不例外。但是传过去的是两回事，尤其是地心说。何况你说的是原著，而且连开普勒的《哥白尼天文学概要》都说进去了。

这书上面贴了PDF，看书也知道实际上正式介绍哥白尼思想早于禁令解除，也就是1744左右，也详说了内容差异。这不应该会有争论。

一般而言，不算《天步真原》是这样的

而《天步真原》中的日地位置被人改动过，影响很小……更何况，也不是哥白尼的著作，而是兰斯伯格以日心说为基础的模型。

至于兰学，这里本来就没有比较是否扎实，只能得出中国的译作没能被充分学习和利用，反而流向了日本之类的结论。其实近代外来语往往被理解为日源就是这么来的，实际上是清朝先有的。