主题：【原创】外国人名地名的翻译 -- 孟词宗

• 相关回复 上下关系8

  • • 🙂查理三世还是查尔斯三世？ 10 孟词宗 字1129 2022-09-13 02:22:25

      • 🙂这个确实应该译为查理三世 1 潜望镜 字301 2022-10-18 00:28:44

        • 🙂查理最早是个翻译错误 6 孟词宗 字406 2022-10-18 00:39:08

      • 🙂我们可以叫查尔斯一世嘛

      • 🙂同样这样的拉丁字 2 燕人 字90 2022-09-13 05:56:26

        • 🙂戴高乐的名字就是这个，翻译成夏尔 5 北纬42度 字0 2022-09-13 11:09:56

    • 🙂印度洋岛国La Réunion的译名 1 燕人 字231 2021-11-28 07:18:27

      • 🙂法国殖民地吧 1 龙牡 字75 2021-11-30 07:25:28