主题：“江山就是人民，人民就是江山” -- 红军迷
共:💬89 🌺355 🌵18
现在是这样提的：江山就是人民，人民就是江山。打江山，守江山，守的是人民的心。
毛主席时代是这么提的：打江山，坐江山，人民的江山万年长。
如果合在一起，这样可以不？打人民，坐人民，人民的江山万年长？
或者是：打人民，坐人民，江山的江山万年长。江山的人民万年长？
再或者：江山就是江山，人民就是人民。打人民，守人民，守的是江山的心？
江山本来的含义也不是人民，不能因为他一句话，我们就一下子搞定义也改了，如果是这样，那跟封建皇帝有什么区别？
通宝推：也要崛起,
- 相关回复 上下关系8
🙂“江山就是人民，人民就是江山” 59 红军迷 字3092 2022-10-29 12:58:28
🙂人民组成国家，国家属于人民。 121gdi 字0 2023-04-08 02:01:17
🙂无论你如何翻译都是不通顺
🙂参考”朕即国家“+”群众是真正的英雄“ 5 四方城 字142 2022-11-15 22:02:21
🙂没有这么复杂 4 胡辣汤 字930 2022-11-15 22:23:17
🙂这可就是见仁见智了 红军迷 字363 2022-11-15 07:26:56
🙂可以这样吗？ 六十年代 字30 2022-11-15 03:33:52
🙂也可能是我孤陋寡闻了 1 胡辣汤 字217 2022-11-15 03:38:35