主题：二十四史之探秘系列迷你版 -- 丽华天下

西汉末东汉初那段风云际会的英雄时光里，最先起来武装反抗王莽的是谁？不是绿林和赤眉，不是更始帝刘玄，不是云台二十八将也不是光武帝刘秀。而是一个叫做翟义的人。

今天本来是想说说翟方进的，在《汉书》中看到，翟方进这个汉末的“书呆子”丞相，其实一点都不呆，他以研读《春秋》起家，在薛宣的提携下最后做到丞相，而且一做就是十年，比起后面的几个短命丞相来，那可是长寿得很，由此可见翟方进的厉害。

翟义是翟方进的小儿子。翟方进在做了十年丞相后，虽被皇帝逼得自杀，但皇帝看在翟方进“劳苦功高”的份上，对其厚葬。若干年后，翟义起兵反对王莽，兵败，翟家因此被灭了三族，连翟方进的尸骨也被王莽挖出来挫骨扬灰……

翟家的事，且容笔者慢慢讲来。

上一篇说到薛宣和朱博的时候，说这两个丞相，因为没读过什么书，所以不被人待见。这个翟方进虽然也和他们一样起于草根，但却是一个读书人，是和匡衡一样的，从小家穷而发愤读书，后来成了“一代儒宗”。只不过，他没有像匡衡“凿壁偷光”那种脍炙人口的故事可供流传，所以普通人对他知之甚少。

也不是全然没有故事，下面两个故事或者可以说道说道。

翟方进小时候并不聪明，甚至可以说很木讷，呆头呆脑的，像笔者一样。在他十二岁那年死了爹，家里本来就不富裕，爹死了，那就更穷了，于是呆头呆脑的小翟方进托关系去到汝南太守府里做了一个小厮。这个汝南府，据称是现在的河南驻马店。翟方进呆头呆脑呀，做跑腿的小厮总是办不好事情，总被驻马店府的官员责骂，骂多了也伤自尊是吧，像笔者这样的呆子，也是有自尊的，何况小翟呢，加上有一个算命先生说，小呆子将来贵不可言，翟方进一怒之下辞了职，跑回去跟他的后妈说：我！要！读！书！

驻马店那时候算是中原腹地，也是一个很有文化的地方，之前出过李斯，之后出过东汉末年“四世三公”的袁氏家族。但翟方进却想到京城里去游学，因为名儒大师那时候都在京师里。

你想想，十二三岁的一个小呆子要离家千里到外求学，做妈的（虽然是后妈）怎么放心得下呢？没办法，为了孩子的前程，这个后妈也打点行装，跟着翟方进到了长安陪读。为了让翟方进能读书，这个后妈起早贪黑地做鞋子摆地摊，赚点小钱来交学费和吃饭。

如此，十年。翟方进学了十年《春秋》，他后妈卖了十年鞋子。总算熬出了头。

呆头呆脑的翟方进读起书来，不知道为什么就变得很聪明了，才二十出头的年纪，就成了一个通晓经术的大学问家，有很多人都慕名前来向他拜师，读书人的朋友圏里，小翟名声也很响。两三年后，通过考试，小翟进入到朝廷里做了一名议郎。

小翟为人很有心机。他知道自己没有后台没有靠山，想要出人头地，必须得靠学术圈里有声望的人推举。有一个叫胡常的人，也是研究《春秋》的，是一个老学霸。当时小翟虽然闯出了一点名声，但在老学霸眼中，小翟只是一个乳臭未干的小毛孩子，胡常根本不把他放在眼里。小翟使了点心机：每次等胡常召集学生讲课的时候，小翟就派他自己的学生到胡常的课堂上去旁听，下课了之后，还要学生围上去专门向胡老师请教，听了胡老师的教诲，学生还要掏出小本本，把胡老师的讲话记下来，并结集成书，号称“胡老师语录”。

想当年，孔子的语录也是被孔子的学生记录下来，成了《论语》，成为经典。胡常看到自己享受和孔子一样的待遇，那心里美啊，再一看，咦，这不是我自己的学生啊？你们谁啊？学生说，我们是翟方进的学生。胡常问，翟方进的学生，怎么跑到我这里来了？学生说，翟老师说他的学问没有你老高，就让我们来向你老讨教。

话是开心锁，话是迷魂汤啊。胡常听了高兴啊，心里想，小翟这人不错，对俺挺尊敬的。来而不往非礼也，于是，从此之后，这个胡常在和朝廷官员交往的时候，总是夸翟方进：小翟不错！小翟不错！！小翟不错！！

没错，笔者说的是“咬”字。为什么说是咬成人上人呢？且看翟方进的升迁史。

在胡常等名儒的大力推荐之下，翟方进不停升官，先是成为博士，几年后做了朔方刺史。刺史这个官，之前老衲解释过，就是中央派到地方上的巡视组组长。翟方进就是在做刺史的时候，把人品搞坏了，因为他只要看到一丁点不合规矩的鸡毛蒜皮的事情，都不厌其烦地向中央打报告，报告交得多，上面就认为他办事认真而且能力出众，一下子把他升到了丞相司职的位置上。小翟就因此认为，要想升官，就必须不停打小报告，而当时的皇帝汉成帝，偏偏就吃他这一套。

丞相司直，是丞相的助理之一，主要协助丞相管理法律方面的事情，已经算得上是二千石级别的“省部级”官员了。

在丞相司直的位置上，翟方进最有名的事情，是一下子咬下来两个司隶校尉。司隶校尉是个什么官？放现在那可是相当于中央监察部部长，很厉害的，比起后来明朝的锦衣卫的首领还要牛叉。

第一个被咬下来的司隶校尉叫陈庆，原因是，之前翟方进不守规矩占用驰道，陈庆把翟方进的马车没收了，翟方进怀恨在心，一直想找陈庆的把柄。后来有一次，陈庆和别人聊天时，说自己以前不小心在工作上犯了一点错，结果被翟方进听到了，翟方进一本参上去，皇帝把陈庆给免了职。

另一个被咬下来的司隶校尉叫涓勋，也是因为涓勋先得罪了翟方进，后来被报复。在一次查办地方案件的时候，丞相府、御史府派人和监察部及中央巡视组联合办案，结果丞相府的人在办案时压着司隶校尉（监察部），监察部觉得自己受了欺负，就去找皇帝评理，说丞相府的人不对，翟方进一看他的人被司隶校尉打了小报告，也以牙还牙，说涓勋如何骄横跋扈，如何结党营私。皇帝一生气，把涓勋也给免了职，下放去做了一个县令。

你看，这个翟方进告状告上了瘾，告成了精，搞得上上下下都怕他。当时的丞想是薛宣，前文说过，薛宣没读过什么书，因为觉得翟方进在学术圈很有名望，又是他的得力下属，因此很器重他，也刻意结交。薛宣经常对他的下属说，你们要好好尊敬翟方进，他用不了多久就会做丞相的。

后来，翟方进又在修建昌陵的工程中检举了一大批官二代营私舞弊，皇帝很是赞赏，派他去做京兆尹，也就是想让他到重要的地方岗位上锻炼。翟方进在京兆尹的位置上干了三年，也是到处咬人，搞得人人怕他，越是这样皇帝越喜欢，把他提拔到了御史大夫的位置上，成了丞相备胎。

做了几个月备胎，薛宣因为捕盗不力和加收税赋给死去的邛成太皇太后办丧事，被皇帝免了职。翟方进被连坐，也被贬职为执金吾。也仅仅只贬了二十多天，因为丞相位置出缺，他又被皇帝提起来任命为丞相。你看，不仅不降职，反而还升了，这个汉成帝，让笔者怎么说他才好。

前文讲朱博时，说到和朱博关系很好的陈咸、萧育等几个官二代，这些人因为父荫，基础好，加上本人也有才学，在官场上都混得不错，但都混不赢翟方进，反倒让翟方进后来居上，成了丞相。特别是陈咸，很早就做了御史大夫的助理，只不过后来因为犯了一点点小错，就被打进监牢，差点丢了命。他被朱博救出来后，不得不又从地方上重新干起。等到后来陈咸从南阳太守的任上转任少府时，和时任京兆尹的翟方进关系很好，成了铁哥们。

铁哥们，也只是说说而已，真放在利益的诱惑面前，都不是那个事了。当时要选一个人做御史大夫，候选人有三个：陈咸、逢信和翟方进，结果翟方进拿到了这个位置。几个月后，薛宣被免职，为了抢到丞相备胎的位置，陈咸也豁出去了，跑出来质疑翟方进，说，你也在征税的时候做了薛宣的帮凶。翟方进是什么人？睚眦必报的啊，他在心里发誓：陈咸你给我等着，此仇不报非君子……

大家还记得那个“犯强汉者，虽远必诛”的陈汤么？这个陈汤那时候虽然已被免职，但王凤提拔他做了中郎，王凤王音兄弟俩大事小事都喜欢找陈汤做参谋，而逢信、陈咸等人也和陈汤关系很好。王凤王音死后，新上台的王商（这个是王凤王音的兄弟）不喜欢陈汤，找了个罪名，把陈汤发配到敦煌充军。而这个时候，翟方进做了丞相，他也很讨厌陈汤，给陈汤定罪发配充军的事，基本上就是翟方进看着王商的脸色一手操办的。陈汤和陈咸是好朋友啊，陈咸知道翟方进会拿这个事做文章，果然（唉，里面的人物关系是不是好复杂，笔者第一次也是理了好久啊）！

没过多久，翟方进的报告就交到皇帝面前了，说陈咸如何如何和陈汤勾结串联作奸犯科，贪赃枉法，要求皇帝免了陈咸。皇帝同意，免了陈咸的职。两年之后，王商的弟弟王立（王家四兄弟虽然都是王家的，但彼此志趣各不相同）又举荐陈咸，皇帝召见后，准备给陈咸一个小官，但翟方进还是不同意，他知道陈咸太优秀，一旦打虎不死，必将成后患，这次放过了陈咸，哪天陈咸翻身了，肯定没有他翟方进的好果子吃。翟方进再次向皇帝上书，说陈咸是有罪之身，不可任用。

你还别说，汉成帝还真是从心眼里喜欢翟方进这个人，马上听从翟方进的话，把陈咸又赶回了老家。

常在河边走，哪能不湿鞋？不久，成帝的宠臣淳于长被王莽搞下台了，淳于长和薛宣、翟方进是一伙的，按那时候的连坐，翟方进要和淳于、薛一起被问罪，但汉成帝实在是太喜欢翟方进了，所以，当有人告发说，翟方进在做丞相前一直暗地里和淳于长往来密切相互勾结时，即便翟方进心虚跑去向汉成帝请罪，汉成帝也大度地原谅了翟方进，说：朝过夕改，还是好人，你就算了吧，好好给我办事就行了。

你知道翟方进接下来干了一些什么事吗？绝对亮瞎大家的双眼！

首先，他向汉成帝上奏说：淳于长有罪，但他向王立（那时候王家四兄弟前三个已死，剩下王立掌权）行贿想脱罪，王立罪不可赦，请皇上治罪。汉成帝说，王立是我的舅舅，我不忍心，算了吧，把他送回封国就行了。翟方进又说：王立虽然被免罪，但是他有很多同党，都是坏蛋，要治罪，比如朱博、陈咸、孙闳等人。就这样，好不容易熬到后将军的朱博被免了职，而陈咸本来就已被免职，经过这一折腾，陈咸在老家被他这个曾经的好朋友给活活气死了。

这还没完，翟方进不断地告发曾经和淳于长关系好的人，包括京兆尹孙宝和右扶风萧育在内的二十多个省部级官员都因为他的告状而被免职。翟方进的疯狂，由此可见。

话说翟方进做了十年太平丞相，正当他四十多岁正值壮年之时，突然稀里糊涂就死了。说是那年，星象上怎么怎么了，这种东东笔者不懂，也就不多说，免得贻笑大方。反正，星象异常，有人就向皇帝报告说，出现这种灾祸的星象，是因为丞相不称职。皇帝就给了翟方进一封密信，信里装模作样地批评了翟方进一顿，说你丞相如何不尽职，要好好改进。按老衲的理解，这本来是走过场的一封信，只是提个醒，要搞好安定团结，信末皇帝还叮嘱，你要好好喝酒好好吃肉，赏你好酒十石犍牛两头。谁知道，翟方进看完这封信后，居然自杀了！

这里100%发生是有一些外人不知道的事，而史家们也不好明写，反正翟方进突然就自杀了，自杀得莫名其妙。而皇帝大人，也没把这封信向外公开，而是大张旗鼓地给翟方进张罗丧事，《汉书》上说，皇帝多次亲自前往吊唁，很是隆重。

翟方进死的时候，仅46岁。

翟方进有两个儿子，一个叫翟宣（你看，没多少篇，笔者就说了好几个名字叫“宣”的人了，真没创意），一个叫翟义。翟宣是个老实人，老老实实地靠着父亲的荫庇做官，最大做到南郡（现在的荆州）太守。

翟义就不一样了，这个人胆子粗，不怕事，在他二十岁的时候，就做了南阳都尉并代理南阳太守。那时候，王凤的兄弟，也是实权派之一的王根，他的一个亲家，南阳下面的宛县县令刘立，虽然只是一个县令，但后台硬，而且也算是皇亲，在翟义视察宛县的时候，因为对翟义不礼貌，被翟义以不敬之罪抓了起来，要送到京城问斩。这个事不仅惊动了王根、惊动了皇帝，也惊动了翟方进，翟方进知道这样搞的不良后果，马上把刘立放了，还深深为翟义担心。

翟方进死后，他的两个儿子各自靠自己的本事自己慢慢发展。翟义辗转做了东郡太守。

过了没几年，新上台没多久的汉平帝又莫名其妙地死了，平帝在位没几年，新接位的汉皇帝孺子尚在幼年，说是每天王莽要抱着孺子上朝，而王莽也凭着太皇太后（王莽他姑妈王政君）的关系，成为了摄政王，暂以皇帝居之。

历史上，这种情况也不是没有，最著名的，当属“周公辅成王”，即西周初年，成王继位时尚在年幼，周公摄政，辅佐成王，待成王成年后交还权柄，在周公还没有交出权力时，世人也多认为周公是想篡权。那时候的王莽，也是以“周公辅政”自居，有一首很出名的诗，好像是出自《三言两拍》吧，是这么说的：周公恐惧流言日，王莽礼谦下士时。向使当年身便死，一生真伪有谁知。

是啊，如果当时王莽就死了，他一定是可以像周公一样流芳百世的。但是，我们抛开以后不谈，单说在那个时候，大家都在称赞王莽的时候，你，翟义，凭什么说王莽一定会篡权，又凭什么说已经英年早逝的汉平帝是王莽毒死的呢？

后世的史学家往往都说汉平帝是被王莽毒死的。这一论断，虽然不一定真是一个冤案，至少也是一个疑案，因为史料上没有有力的证据，可以证明汉平帝之死是死于王莽下毒。但那个时候，翟义就信誓旦旦地称，汉平帝是被王莽毒死的，你一个地方上的小太守，多少京官都不知道的事，你是怎么知道的呢？

反正翟义认为汉平帝是被王莽毒死的，在王莽做摄政王的时候，他以东郡太守的身份，联合他的外甥陈丰一起，以“王莽一定会篡夺汉室天下”的莫须有罪名，联络了一帮封在东平的皇亲国戚举旗造反了。当时，翟义拥严乡侯刘信为帝，自命为大司马柱天大将军，封东平王刘匡（刘信的儿子）的老师为丞相，东平的中尉皋丹为御史大夫，组织了一套行政班子。

翟义造反的旗帜一举起来，队伍迅速扩大，军队的人数一下子达到了十万之众，天下皆惊。

王莽听到这个消息，马上派兵遣将进行镇压。镇压的同时，王莽每天都会抱着小皇帝上朝会见大臣，不停地向各位大臣表明心迹：我是不会篡汉的，我真的是像周公一样，在真心诚意地辅佐小皇帝。各位大臣也会附合着说：大人你放心，我们是知道你的，如果没有翟义造反，怎么能显示出你的圣德呢？你真是比周公还伟大啊。一个使劲辩白，一群人使劲夸赞，这个戏演得很热闹。

王莽还因此写下了一篇很有名的《大诰》，颁布天下，来为自己辩白，表示等小皇帝长大成人之后，一定会把皇位交还给刘家的，这里就不细说了。反正王莽派出的军队和翟义的造反队伍打仗，一路顺风顺水，没多久就把翟义打得落荒而逃。打仗的这时候，京城里也没闲着，王莽派人把翟义的哥哥翟宣、翟义的老娘，还有翟家的亲戚以及刘信的两个儿子一共二十四口人，在长安的闹市斩首示众。

翟义的队伍和国家军队最后在圉城展开决战，造反部队战败，翟义和刘信眼看打不过，丢下队伍逃走了，翟义被捉，同样斩首于闹市，刘信不知所终。

翟义在关东一带起事造反的时候，京城周边也有一股匪兵呼应，以赵明、霍鸿为首的一股匪兵，带动了京师周围二十三个县的人造反，兵力一度也有十多万人，势力最大时，甚至打到长安未央宫门前。直到在关东的军队镇压完翟义的队伍后，折返过来拱卫京师，打了好几个月，才把赵明、霍鸿他们打败。

中央军得胜收兵之后，王莽对翟家是说不出的愤怒。他把翟家的房子全部铲平，挖成池子蓄上水（不知是什么讲究，莫非是要破坏风水？），然后把翟义的老爹翟方进以及翟家先祖的坟墓挖开，挫骨扬灰，火烧棺材，并且把翟家三族全部杀掉，连那些小孩子也不放过。杀完了，把尸体归拢，挖一个大坑，埋了，还在坑上种上五毒草（这不是指五种毒草，现代有人考证，五毒草是一种草的名称，又叫赤地利，不仅没什么毒，还是一种解毒止血的中草药，但听这个名字，可能当时认为是非常毒非常毒的一种草吧）。