主题：“为人民服务”是独属于中国的复兴密码 -- 拜吨

人民确实是个抽象概念，但把人民这个概念抽象到每个人身上都有一部分属于人民，一部分属于反动派，这完全是文字游戏了，在政治上完全就丧失了可操作性，任何一个政治家都不会这么定义。

人民，是政治上的抽象概念。在政治上，毛泽东也好，还是其他人也罢，并没有对到底什么是人民做过精确的定义，但我们从历史出发，大致上还是可以得出一个结论，什么是人民。

在清末民国，人民就是四万五五千万中国人中，支持反帝反封建的群体，只要支持反帝反封建，就是人民，反之就是反动派。清末以来，反帝反封建，是人民自发形成的，不是共产党强制灌输的，共产党在历史上的做的事，不过是把人民反帝反封建这个集体意志，引导到了正确的方向，在这个过程中，毛泽东起到了决定性的作用。

至于马哲里经常说的，所谓人是一切社会关系的总和这句话，我始终认为翻译错的了。人是一切社会关系的总和，这句话太儒教化了，简直是替儒教量身定做的。难道马克思预知了马列主义必然会在东方生根发芽吗？把人定位于社会关系，这是把人从自然界里剥离出来了。我认为马克思的原文绝对不是这么说的。不知道谁能提供马克思的德文原文是怎么说的。

说几句题外话，我认为马恩著作的中文版，翻译的非常烂，翻译者的哲学水平极其低下。