主题：【原创】关于中西方科幻问题的一点辨析及知识普及 -- 达闻奇

science fiction 当初应该翻译成 “科学小说”、“科学虚构”，不知道谁脑子抽抽，给翻译成了“科学幻想”；

等真正的“科学幻想——science fantasy”到来的时候，只好翻译成了科学奇幻。像漫威里的“宇宙原石”、“打响指”，星球大战里的“原力”，这些都是奇幻。现在的科学界没有，将来的科学界也不会有。

现在提到的“科幻”，原意就是指的科幻小说，属文学作品之一类，给科普扯不上半点关系。钱学森那个是意识形态作怪，不是他不懂。

所谓“硬科幻”“软科幻”的分类就是扯谈，“硬科幻”就更科学？那不过是理科生想PUA文科生罢了，我看特么都不科学😄😄

======

还有呢，你前面发帖子的那个主楼是在稷下学宫，认可点需要12个。你看，现在这帖都没12花，这就是大浪淘沙的好处。要不就去申请认证，好发帖。