五千年(敝帚自珍)

主题:【2023年反犹太主义意识法案-HR6090】全文翻译和链接 -- GPT4Chinese

共:💬70 🌺215 🌵6
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 不是的。这是犹太人巧取豪夺话语权的一个典型案例。

Holocaust这个词汇翻译为大屠杀,唯一的问题是“大”。波士顿有一个景点,就是一处Holocaust,死了五个人。因此,Holocaust的本意就是一定规模的屠杀,五个人就够了,也许三个人都够。至于是不是犹太人,波士顿的那五个都是犹太人吗?

但是,今天国际政治中的Holocaust,确实主要是指德国人对犹太人的屠杀。这是一个犹太人巧取豪夺话语权的典型案例。把一个本来通用的词,定义狭窄化,通过定义来实现自己的政治和经济目的。

但是,这样做的结果是,犹太人自己也跌入概念和唯心主义的泥潭。一再指鹿为马,最后自己也分不清鹿和马了。活该。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河