主题：【原创】罗曼蒂克编年史（中译） -- 本嘉明

到目前为止，可以说中俄是越抱越紧。中国与美西方的周旋，看来更多的目的是争取时间，逐步补齐短板准备战争，而不是求同存异尽量泯灭战争隐患。

如果能再拖十来年，然后才发生世界大战，那么战争景象确实可能是：

1）最强两国都有上千万员额的军队，但其中80%以上是技术服务人员，就是说今天的军工企业员工都编入军籍，享受军人的特殊生活供应和社会地位。可投入战斗的军人的人数，与今天持平甚至显著下降。

2）战场的第一线，基本只有无人平台、机器人在作战。人类军人只是在第二线（指挥）、第三线（维护）、第四线（量产快消品）。

3）参谋指挥工作由AI完成，因为要指挥的独立单元太多，人类参谋部无法负担。但这仅指常规战争。根据最大两国最近的共识，核指挥棒只能由人类军人掌握。

在这样的作战模式下，首先，做不到以上“军改”的小国，根本无法与此二国中任何一国相抗衡，差了好几个代差。其次，假如此二国对抗，战争的时长无法预估，但规模将是超越任何想象，就如你所说，双方各自起飞40万架无人机，仅仅是为了争夺一个吉隆坡这样战略价值的城市。这样的战役，事后拍成电影都没必要，因为战局之眼花缭乱，不是人类的视觉器官和大脑思维速度能跟得上的。

迭代到这个阶段，核威慑没有意义。常规战争打输的一方，也没有机会用核打击来翻盘，两强立刻开始商量停战协议。

当然，其他小国之间，可以用核弹轰来轰去，只要不影响到两强的“泡泡”，两强无所谓。全世界的陆地，就分成天堂、地狱两个部分。两强的泡泡是天堂，其他都是地狱。以色列可能会全员迁移去美国，因为美国不愿意单独为它建个小泡泡。

在这样的远景下，我们再看今天的俄乌战争，就必须剔除那些老旧、对未来无效的部分，只盯紧事关未来的部分。抒情伤感、道德探究都没有实际意义。

如果从这个视角看，我们会发现某二国现在做的大多数事情都是合理正确的。唯一令人遗憾的是，两国都汲汲于在这个赛道上领先，而不是努力离开这条赛道，去寻找更温情一点、更文科一点的路径。这种疯狂冷漠的数字军国主义，算是数码朋克时代的最后一次幽默吧。