五千年(敝帚自珍)

主题:三中猜想 -- 达闻奇

共:💬900 🌺3115 🌵73
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 爷这个称呼,本来就是称自己的父亲。

爷这个称呼,本来就是称自己的父亲。如杜甫《兵车行》中“爷娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥”,北朝乐府《木兰辞》中“军书十二卷,卷卷有爷名”,二诗中的“爷”,都是指父亲。

只有到了明末建奴才开始称爷,与之对应的就是称奴才。到了满清入主中原,旗人贵族更是以爷自称互称来抬高身份,什么王爷、老佛爷都是这时候开始出现并口语化的。这之前只有*王的称呼,如秦王、赵王、从来没人管李世民叫秦王爷。只有满清才在后面加爷。包括慈禧管鬼子六叫六爷,都是如此。至于什么关二爷其实也都是满清开始这么叫的,因为满人尊崇关帝而已,所以从来没有人叫刘备刘大爷、赵云赵四爷,孙权孙二爷。武松,在水浒传里也是叫二郎,他哥叫大郎,都是满清开始叫什么武二爷。其实这种叫法不过就是满清没文化加自卑的表现罢了,以为是尊称,到了民间,什么人都能套上爷的称呼了,比如兔爷、板儿爷。49年后人人平等,早就没这种叫法了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河