五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】北风那个吹,雪花那个飘(1) -- 住在乡下

共:💬61 🌺272 🌵1新 💬6 🌺7 待认可10
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 用西医也可以定义上火

特殊敏感人群( 偏阳体质)因为食用油炸,烧烤,辛辣和某些特殊食物如高丽参,引发的牙龈和舌头的轻度发炎现象inflammation,如牙龈红肿,舌头和口腔出现水泡(口舌生疮)。

我觉得这个英文字inflammation与中文的“上火”有一致性,词干的flam(e)就是英文的“火焰”。这个词中文翻译做“炎症”, 非常直观形象。

你吃一颗油炸花生米就上火,泻火也无效,那我猜你是花生过敏吧😜。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河