主题:【有奖猜谜】"两泓清水"打西西河河友一 -- 衲子
四、灯谜的猜法
猜谜的法门,依照四大谜体的不同,因体而异地分作四个大类,(一)会意转义类、(二)变形拆字类、(三)拼音拟声类、(四)象形状物类。现分门别类列述如下。
(一)会意较义类
通常我们遇到“会意体”灯谜应使用这类猜法破解。这类猜法占整个灯谜很大的比重,基于会意的角度各异,它可一一派生出下列14种猜法。
1、正面会意法
依照谜面所示内容,从正面去领会其意思,直接推敲出谜底。例如:摸头(打成语一),谜底,一触即发。谜面意为用手触摸头部,那当然一碰触到的首先即是头发,这么一领会,谜底”一触即发”就顺理成章了。
2、反面领会法
此法与“正面会意法”恰好相反,要求猜的人根据谜面所示内容,从反面意思去寻思,从中悟出谜底。用此法的灯谜,谜底中常藏有“反”、“莫”、“休”、“不”、“非”等词,用以表示反面扣合之意。如:仄(打法律名词一),谜底:平反“仄”是不平的意思,古典诗词中声调中与“仄”相对的是“平”,“平”与“仄”是一组反义词。
3、分段扣合法
这种猜法比较特别,要把谜面上的文词视需要分成几段,然后根据备段的意思逐个扣合,这便是谜底。此法常用同义或近义的词语互相置换。谜面分成两段的称“两段式分扣”,分成三段的称“三段式分扣”,依次类推,现分别举例:
闰六月入学(打巴尔扎克小说一),谜底:《夏倍上校》谜面应分为“闰六月/入学”两段,分别以“闰六月”扣“夏倍”(夏月加了倍)、“入学”扣“上校”(上学校)。这是“两段式分扣”。
一封公函(打《隋唐演义》人名一),谜底:单雄信。谜面应分为“一封/公/函”三段,分别以“一封”扣“单”、“公”扣“雄”、“函”扣“信”。这是“三段式分扣”。
4、旁敲侧击法
此法依据谜面暗示的含义,旁敲侧击,猜出谜底。这种猜法与“反面领会法”有相似之处,但它不是运用“非此即彼”、“非彼即此”的一正一反扣合方法,而是从与谜面文字有密切关系的“左邻右舍”词语里去探求谜底。如果谜面上有“左”、“右”等字,那么可旁敲侧击出“中”字;倘若出现“儿子”等字,那么可从“父母”上搜索谜底,要是有“你”“他”等字亮相,我们从“我”宇去猜测,准保能捕捉住谜底。
例如:誓拿冠军(打外国地名一),谜底:索非亚。谜面上虽然出现了“冠军”但实际上是暗示它不是亚军,他所要索取的并非是亚军之意。就这样侧击旁敲敲出了谜底。
5、拾遗补缺法
倘若我们获见谜面中故意将一句完整的成语和词句遗漏掉个别字词,那么就要专从这些被出谜者“遗忘”的文字上去费心思,把这些遗漏、残缺之处一一补齐,再配以适当的衬字缀词(一般为具有否定或摒除意义的字、词),那谜底便可唾手而得了。
例如:根、茎、叶(打水果一),谜底:无花果。谜面显然漏掉了“花”和“果”,衬字为“无”,故扣。
6、互为因果法
此法按照谜面的文字内容,运用逻辑推理,求出因果关系。有的是谜面为原因,推出谜底这个结果;有的则是谜面为结果,反求原因,推测谜底,应分别对待。现各举一例:
农村实行改革开放(打乒乓球教练一),谜底:庄家富。因为农村实行了改革开放,所以庄户人家才走上致富之路,这谜是面为因,底为果。
三顾茅庐(打当代作家一),谜底:张贤亮。这谜是面为果,底为因。“三顾茅庐”是刘备行为的结果,而“三顾”的原因正是为了去看贤士诸葛亮(张,看的意思;贤,贤才;亮,诸葛亮)。
7、有问必答法
有的灯谜谜面是个问题,猜时就要把问题的答案配上适当的含有肯定语气意思的词语,如“乃”、“是”、“应”、“当”、“该”、“系”、“为”等字、词,便会得出谜底。
例如:为何顾影眼模糊?(打古典小说一),谜底:《镜花缘》。谜面意思是问为什么照镜子看自己身影会模糊不清。谜底答道:这是因为镜子发花的缘故,故扣“镜花缘”。
8、承上启下法
如果我们碰到谜面文字为脍炙人口的诗、词、曲、文等成句,然而仅写出其中的一半,或是上句,或是下句不一。就要依此推出另一半的含义,谜底就可迎刃而解。
例如:春色满园关不住(打《水浒传》诨号二),谜底:一枝花、没遮拦。谜面是宋代叶绍翁《游园不值》中名句,它的下一句是:一枝红杏出墙来。谜底“一枝花、没遮拦”,别解为一枝红杏花,没有遮拦地露出了墙外。如果不是知道有“承上启下”法门的话,径直往字面上的意思呆想,是很难中鹄的。
9、运用典故法
有不少灯谜,其谜面常用历史事件,成语故事、戏曲情节、名著内容等制成,我们在猜这些谜时,就要联想到这些典故的情节去猜破谜底。
例如:打渔杀家(打成语一),谜底:恩将仇报。谜面是一出著名的京剧,又名《讨渔税》、《庆顶珠》。戏的情节是:梁山英雄阮小七因起义失败,改名萧恩,与女儿桂英隐居江边,以打鱼为生。恶霸丁自燮差人强行催讨渔税,被萧思痛殴而逃,后丁勾结官府杖责萧恩,并逼其过江往丁府赔罪。萧恩忍无可忍,与桂英过江闯入丁府杀其全家,报仇雪恨。此谜谜底的“恩”,作人名萧恩解,恩将优报,别解为萧恩将深仇报了之意。如果不知道这出戏的故事情节,当然无法揭穿谜底。
10、异称借代法
这是猜会意体灯谜中运用得最为广泛的一种方法,它也叫“李代桃僵法”。这种猜法多半从谜面上找“别解”。常会有一些字词由于代你的关系已经别解为另一种意义的新词,然后再采取部分代指全体、特殊代指一般地去猜度谜底。
较为常见的手法有以下8种:
(1)人名姓氏借代法
大凡谜面上出现人名、别号、绰号、封号、官职、郡望等,往往其中有“借代”痕迹可寻,由此可找到其人姓氏,然后据此求出谜底。
如:苏州农村(打唐代诗人一),谜底:韦庄。唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史,人称“韦苏州”,此处谜面上的“苏州”即为韦氏官地的借代词,以此扣姓氏“韦”,“农村”扣“庄”。
如果谜面上出现“临川”那就很可能谜底中会藏有“王”或“汤”字(人称宋代王安石为“王临川”,明代汤显祖为“汤临川”,因为两人均是江西临川,今抚州人氏),余类推之。
(2)朝代帝王借代法
谜面上出现朝代,可用该朝皇帝姓氏借代求出谜底,如“汉”以“刘”代,“唐”以“李”代,“宋”以“赵”代,“明”以“朱”代,等等。如:唐代瑰宝(打明代医药家一),谜底:李时珍。此处以“李时”借代“唐代”,“瑰宝”扣“珍”(珍宝之意)。
(3)生肖地支互代法
我国民间习俗以生肖与地支互为对应,如“鼠”与“子”、“牛”与“丑”、“虎”与“寅”、“兔”与“卯”、“龙”与“辰”、“蛇”与“巳”、“马”与“午”、“羊”与“末”、“猴”与“申”、“鸡”与“酉”、“狗”与“戌”、“猪”与“亥”。谜面上如果出现“地支”或“生肖”里的字眼,不妨用此法互代,定能奏效。
如:上午下午(打老舍小说一),谜底:《二马》谜面上有两个地支“午”,且一上一下,不正好代上二个生肖“马”吗,故扣《二马》。
又如:猪司令(打《三国演义》人名一,谜底:管亥。谜面上有个生肖“猪”,可用地支“亥”借代。“猪司令”是人们对生猪饲养员的戏称,其任务为管理“猪”(借代亥),故扣。上述二例,前者生肖代地支,后者地支代生肖。
(4)物名借代法
在众多的借代方法中,数物名借代的范围最广。它上至天文星辰,下及动物植物,无一不可用异名异称借代。一般的是在谜面上出现具体的物名,用来扣合这一类物名的统称。也有在谜面上列举一些一望便可知其物性特征的物名来扣合具物性特征的。如用糖代甘甜、药代苦辛、冰代寒冷、火代炎热、血代鲜红、雪代洁白、金代黄色、花代芳香,等等不一而足。
例如:大李、小李和老李(打东北地名一),谜底:三棵树。谜面借用一部喜剧电影名字,其中的“李”别解为物名李树了,谜底以统称“树”扣之。
又如:药丸(打五言唐诗一句),谜底:粒粒皆辛苦。这是用物名与物性特征借代扣合的例子。“辛、苦”别解为味道,是药这一物性特征的写照,而药呈丸状,正好与“粒粒”相扣。
(5)时间借代物
灯谜中每每出现借用四季、月份、节日乃至二十四个节气来进行扣合的。如用农历初一、十五、十六、三十与其简称“朔”、“望”、“既望”、“晦”互代。也有用《尔雅》一书中十二个月简称与月份互代的,现今更有用各种节日与具体月日互代的,如“妇女节”与“三八”、“国庆”与“十一”、“劳动节”与“五一”,等等。
例如:望穿(打昆剧一),谜底:《十五贯》。此谜以“望”借代“十五”,贯有穿过之意,故扣。
(6)地名借代法
在灯谜中用地名的原称、简称、全称与其异称乃至古称借代互扣是屡见不鲜的。也有以首都借代国名、省会(首府)借代省名或自治区来扣合的。
例如,昆明、上海航空线(打京剧一),谜底:《飞云浦》。昆明是云南省省会,云南简称云,上海,有浦江之别称,以此互代,而航线为飞行之用,故扣。
(7)数字借代法
有时我们会遇到谜作者以数字换算之法来撰谜,故意在谜面上开列数量与单位,那么我们就要像演算算术一样在谜底上予以换算,使底面数量相等,当然数目字,是指经过别解后可视作数目宇的字。如“陆”作“6”,“肆”作“4”、“伍”作“5”、“拾”作“l0”。有时为了扣合需要,使底面算式平衡,允许加一些表示和、差、积、商意思的字,这就要因谜而异了。
例如:五十四岁(打明代人名一),谜底:陆九龄。谜底用乘法演算与数字互代“陆”“九”五十四,岁即年龄,故扣。
又如:超期(打清代围棋国手一),谜底:过百龄。此谜乍一看令人费解,如果我们明白古汉语中一百岁叫期颐,灯谜中常以“期”与“100”借代手法的话,就解得通了,超过不期颐之寿,那不正是“过百龄”吗?
所以,我们在掌握数宇借代法时还得多上些心,多了解古汉语中年龄的别称,如20岁称“弱冠”或“冠”、16岁称“破瓜”、30岁称“而立”或“立”、40岁称“不惑”、50岁称“知天命”、60岁称“花甲”、70岁称“古稀”、80岁和90岁称“耄耋”、800岁称“彭祖”,等等,到猜的时候反馈头脑中的信息就游刃有余了。
(8)通假字借代法
这种万法是利用古汉语常识猜谜,用通假字与本字借代扣合。此法谜中常用,猜谜的人不可不知。什么叫通假字呢?它又叫“通借字”。即用声音相同或声音相近的宇来代替本字。大概是由于古代写字的人仓促间想不起来,就随便用了声音相同或相近的字来代替那个字,久而久之,便通用起来,这就是“通假字”,实际上是古人写的别字。另外,还有一些本属“同源宇”的,现在习惯上也称“通假字”了。古汉语中通假字不少,制谜者为了拓阔谜路,也就爱用通假字来借代本字,用后起字来借代本宇,制成了妙趣横生的灯谜。较为常见的有“莫”借代“暮”(其实“莫”是其本字,暮为后起字)、“反”借代“返”、“县”借代“悬”、“孙”借代“逊”、“说”借代“悦”,等等。读者可找市场有售的通假字字典或朱起凤《辞通》来参考。
例如:归心似箭(打数学名词一),谜底:反切。谜底中的“反”为“返”的通假字。谜底别解意为返回的心情迫切,以此扣面。
此外,尚有“韵目借代法”、“职官借代法”、“五行借代法”等等,因不常用,故而从略。
11、巧用顿读法
以往,我国的古籍,除了乡塾使用的启蒙读物外,一般是没有标点的。长长的文章连成一串,读起来看起来均很费力,于是读书的人一面阅读,一面用朱墨等色做停顿记号,其作用类似于今天使用的标点符号。这种停顿记号有两种,一种用在句子的语气已经完结处,画一个小圈,旧时称之为“句”,其作用相当于现在的句号;另一种用在语气稍作停顿处,用笔点一一点,状似今天的顿号,旧称“读”(读作逗),其作用相当于目前的逗号。一句话中的这种停顿叫做“顿读”。在读古书时,把“句”和“读”点错了,会得出绝然不同的解释,错误的“顿读”,对研究古典文献会带来不利。可是,灯谜作者在制谜中,故意把谜面或谜底(更多的是谜底)按作者的意图巧用“顿读”,却能产生出极为有趣的效果来。这就要求我们懂得如何利用“顿读”这一手段来猜破谜作者所设的巧机关来。
使用顿读猜谜可先从谜面着手,如果读不出什乡花样,不妨再寻思谜底可否顿读,能否在顿读后产生别解并与谜面之意吻合。
如:不重生男重生女(打唐代科学家一),谜底:一行。谜面借用白居易《长恨歌》诗句,我们反复试读,会发现如果作如下顿读,便成为:不重生男/重生女。别解意思为:再也不重生男孩和女孩了,换言之,一个孩子就行了。故而谜底为“一行”(唐代天文学家、数学家张遂的法名)。这是谜面上顿读。
又如:碧眼儿坐领江东(打《水浒传》诨号三、人名一),谜底:小霸王、短命二郎、紫髯伯、孙立。谜面借用古典小说《三国演义》第二十九回回目。这一回目所示内容为:江东霸主小霸王孙策因怒斩术士于吉,被于吉鬼魂所扰而死,死时年仅29岁,其弟孙权继兄之位掌管江东八十一州。据书载,孙权“生得方颐大口,碧眼紫髯”。此谜依面运典会意,并须顿读作:小霸王短命/二郎紫髯伯孙/立。别解后意为:小霸王孙策短命而亡,老二紫髯伯(伯,作男子尊称解)孙权立为江东之主,以与谜面意思契合。这与上一例适成相反,是顿读在谜底上的。
如果我们不了解“顿读”此法是无法猜破上面二谜的。
12、金蝉脱壳法
此法又叫“自行抵销法”。使用这种方法通常有两种情况,一是在谜面上抵销,一是在谜底上抵销。不管是谜面还是谜底,只要按照意思,做减法,减到最少,以剩下的东西与谜面或谜底扣合即可。
先看看谜面上抵销的例子:大油田出油(打字一),谜底:奋。谜面须作如是解:“大油田”三字中出去一个“油”,抵销掉个“油”字后,正好剩下“大田”二字,一拼即为谜底“奋”字。
再看看谜底抵销的例子:婴儿学步(打《水浒传》诨号三),谜底:行者、小遮拦、没遮栏。这谜须将谜底解作“行者小遮拦”中没“遮拦”二字,抵销掉“遮拦”二字后,仅剩下“行者小”三字与“婴儿学步”照应,意思正合。
13、辨认方位法
我们在猜谜时但凡遇到谜面上隐有表示方向位置意思的字词时,可用此法破解。这些常用的方位词有:上、下、左、右、前、后、内、外、苜、头、尾、腹、心、肚、背、尾、梢、端、末、东、西、南、北、中、旁、边、邻,等等。灯谜中一般以标示地图四方的方法去猜射(即上北下南,左西右东)。
如,孔雀东南飞(打字一),谜底,孙。谜面上有“东”、“南”是用此法的一大暗示,先将谜面别解为“孔雀”二字分别将“东”部、和“南”部飞去,“孔”的东部为竖弯勾,“雀”的南部为“佳”,飞去后剩“子”与“小”,合而为底“孙”。
又如:鸡雏(打成语一),谜底,左右为难。这谜的难度稍稍大了点,因为方位并不明显暗示,但细加琢磨还是可见出端倪来:鸡的左边“又”与“雏”约有边“佳”加在一起不正好是个“难”字吆,故扣“左右为难”。
14、一语双关法
此法专门对付一种以谜面的“一语”(或字、词)以不同的含义联袂扣合谜底的灯谜之用。这种灯谜往往用一身多义单字或复词为谜面,猜时需将两层意思缀在一起连成谜底。
例如:服(打七言唐诗一句),谜底:身上衣裳口中食。谜面的“服”,既可作名词,又可作动词,作名词,解为服装,即口语“衣裳”,作动词解为吃,服用。谜底一语双关,其中“身上衣裳”与“口中食”分扣双义,一名词一动词。
又如:欢(打俗语一),谜底:债多不愁。谜面“欢”拆开为“又欠”,又欠人家分明债务增多之意,可扣“债多”,然而“欢”又有欢乐之意,反扣“不愁”,一语双关,双双扣面。
(二)变形拆字类
这类猜法是专门用来应付“增损体”灯谜的。增损体灯谜主要依仗文字本身笔画的增益或损减,使它产生歧义别解,拆拆拼拼,犹如积木一般,可演出无数有趣的灯谜来。这类猜法计有以下7种:
1、拆字分扣法
有些灯谜,谜面只用一个字来表示(又称“独字谜”),而这个字可以分拆成二个字或二个以上的字。猜这种谜时,不妨把谜面上的字分拆开来,分成几个部分,然后配上合适的动词即是谜底。
例如:汕(打地理名词一),谜底:分水岭。谜面“汕”可分成“水”、“山”(岭),“分”是动词,点明分开的意思。
2、拆字合解法
此法的作用与上一法“拆字分扣法”一般,也是专门对付一个字谜面的灯谜的。它与上一法大同小异,唯一不同的是,它把谜面的字分拆后不做减法分解,而是做加法合并,因此谜底里除了有分拆后的各小部分外,还有表示缀合之意的动词在内。
例如:杂(打俗语一),谜底:八九不离十。谜面“杂”可拆成三个字:八、九、十;“不离”即是表示绾合之意的动词。
3、增补文字法
猜时,在谜面的文字(多为独字谜面)上,适当增加某一个字或偏旁、部首、笔画,使它成为另一个字或词,从中求出谜底。
例如:冈(打工业原料一),谜底:合金钢。在谜面“冈”上合一个“金”字,则为“钢”字,故扣。
太公(打《水浒传》人名二),谜底:史进、时迁。原来猜时要在“太公”两字中间补一个“史”字进去,使它成为“太史公”三字,太史公正好是汉代史学家司马迁的自称,谜底中的“迁”字就别解为司马迁的名字了。整个谜底作如是解:史字进去的时候,是司马迁的名字了。
4、删减文字法
此法与上一法“增补文字法”相反,它须在谜面上减去某个字或某些笔画,使之成为一个新的字或词,然后找出谜底的所在。
例如:朕(打鲁迅历史小说名二),谜底:《奔月》、《出关》。在谜面“朕”里跑走掉一个“月”字,那“关”宇便出来了,故而相扣。
5、就面拆字法
前面介绍的几种拆字猜谜方法,谜面多为一个字或两个字的,还有谜面为许多字组成的灯谜,就得用“就面拆字法”解决了。猜这种灯谜,我们只要就谜面所提示的内容,体会离析组合的动向,拆拼文字,求出谜底。
例如:添了两粒丸,变成两颗丹(打字一),谜底:册。据谜面所示,变化后的答案为两颗丹即“丹丹”,而这个结果是由于加了两粒丸(即两小点)所致,猜时,只要迎向推理,在“丹丹”上去掉所添之两丸,便是谜底“册”了。
6、综合增损法
绝大多数的离合体灯谜是综合运用增损离合手法制成的,所以猜时决不能单打一,而是要综合运用增损拆拼等方法破之。一般顺序是根据谜面所示,对个别字予以拆删,然后再将剩余部分拼合成谜底。
例如:他去也,怎把心儿放(打字一),谜底:作。谜面中的“他去也”,应别解作“他”字去掉“也”字,剩下一个“人”字;“怎把心儿放”,解为“怎”字中把“心”字放弃掉,余下一个“乍”字,两下里一凑合,便是谜底“作”了。
7、移花接木法
此法通过移动谜面文字的部首偏旁或笔画,便之组成另外的字词,求出谜底。
如:玉(打常用词语一),谜底:主动一点。谜面“玉”。要使它变成“主”字,那就非移动一点不可,故扣。
(三)拼音拟声类
对于一种以拼音文字(包括汉语拼音及拟音的外文字母)为谜面的灯谜以及用拟声手法制成的灯谜我们可用下述两法猜射:
1、拼音合读法
我们见到利用汉语拼音方法制成的灯谜时,可用直接拼读的方法破译它,即看它可拼成什么字音,然后再补充一些表示拼读意思的衬宇,如“念”、“云”、“读”、“呼”等,谜底便呼之欲出了。例如:gang(第三声)(打江苏地名一),谜底:连云港“港”是拼读后的字音;“连云”是衬字,意为连在一起读作,“云”作说话解,引申为发声。
2、摹拟声音法
此法系利用拟声词或音译来猜出谜底的,举凡在谜面上出现描摹事物声响的词语或暗示声音的词语时,即可以此法破解。
例如:阿(日语)行假名末了三个(打成语一),谜底:爱屋及乌。谜面提示日文字母(假名,阿行有5个字母,它们是阿、衣、乌、爱、屋日语元音)(读如:阿、衣、乌、爱、屋)。末了三个,指“爱”、“屋”、“乌”,巧加组织,安上个连接词“及”,便是谜底:爱屋及乌。这是利用音译摹拟声音进行扣合的例子。
又如:笑声在外(打成语一),谜底:格格不入。这儿“格格”为笑声,在外,当然不入室内,故扣。这是摹拟笑声以拟声词扣合的例子。
(四)象形状物类
这类猜法是用来猜射“象形体”灯谜的。虽然“象形体”灯谜是着眼于字形的变化,与上述“会意转义类”猜法偏重于字义的曲解角度不同。但是象形体灯谜的节骨眼在于“像”,须字与所状之物形样醅肖,比拟逼真,从中酿出谜趣,这类猜法共有两种:
l、象形拟物法
汉字本属象形文字,如日、月、马、鸟、鹿、火、水、山等,皆是由图像演变而来。谜人受此启发,遂以象形拟物手法,独具匠心地将谜底文字视作图像入谜。我们在猜这种具有形象描述文字的灯谜时,往往可用此法一试,准保八九不离十。在灯谜中,除了传统的象形拟物手法之外,随着时代的进步,新事物的涌现,又出现了不少以新事物象形的东西。如以“丫”象形幼苗或萌芽、以“么”象形几何图形三角形,以“口”象形正方形、以“G”象形镰刀锤子,等等。
现将常用的象形比拟的文字笔画的图像介绍于下:弋:残月、小舟;(秃宝盖):桥、篷帐;干:蜻蜓;(左撇),剑、月;八:眉毛;亦:蝴蝶;个:竹叶;丰:树影;虫:帆船;品:菊花;人:房顶、山;巾:叉、戟;回:蒲团;川:雁阵;田:荷叶;(走之底):小船。
总之,运用你丰富的想象定可还原出图画的所指文字笔画来。
例如:浪遏飞舟(打字一),谜底:心。此谜以竖弯勾象形飞舟,三点象形浪花。
2、辗转反侧法
倘若我们遇到谜面故意将汉字侧写、倒写或反写等情况时,就要考虑用本法破解谜底了。猜这种灯谜时,可视谜面字形反侧的不同特征细加推敲,与此同时根据反侧情况,谜底可能会出现“反”、“转”、“侧”、“坡”、“翻身”等字词,然后再参照所反侧的字词含义,得出正确的谜底。
如:沁(打越剧一),谜底:《三盖衣》。又如将“谈恋爱”三字倒过来写,要求打民歌一,谜底为《翻身道情》。谈恋爱是谈说爱情之意,故丰矿道情“,因为翻了个身,所以谜底为《翻身道情》。
以上我们一共介绍了猜各体灯谜的25种方法,当然还有一些方法,不过较为常用的尽在于此了。我们如果基本上掌握了这些窍要,遇到灯谜再仔细分析,多加思索,融会贯通,一定会成为猜谜能手的。
- 相关回复 上下关系8
【文摘】猜谜方法 1 衲子 字3857 2005-09-23 00:58:59
【文摘】 谜格简介 衲子 字19161 2005-09-23 01:00:29
【文摘】猜谜的诀窍(1) 1 衲子 字7830 2005-09-23 00:55:53
【文摘】猜谜的诀窍(2 完)
【有奖(2朵花)猜谜】"燕青"(求凰格)打西西河河友一 衲子 字0 2005-09-23 00:31:46
履虎尾? 无斋主人 字20 2005-09-23 00:46:47
😂"虎尾"和"燕青"对仗不算工. 有更好的答案. 衲子 字0 2005-09-23 01:02:25
再来,花老乔 1 无斋主人 字36 2005-09-23 01:11:24