主题:【原创】【建议】谈美国对中国的新定位 - 准权责持有者 -- 子玉
共:💬16 🌺9
因为我觉得这段时间电视上的World poker tour 比较热,在发言中或文章中做一些类似的引申/比喻是很正常的事情.
"准权责持有者"虽然很拗口,但还是准确的.
- 相关回复 上下关系6
压缩 2 层
“利益相关人” 中国农民 字60 2005-10-08 20:50:42
这样翻可以。 子玉 字0 2005-10-08 21:12:15
我觉得你们好象不矛盾嘛 魔法胖子 字226 2005-10-08 00:50:47
我比较同意新华声/子玉的意见
我的翻译没有问题。是您理解错了。 子玉 字398 2005-10-07 19:44:48
回复 moridin 字1342 2005-10-08 15:33:39