主题：【文摘】一片丹心破日密──抗战回忆录之一 -- 夏翁

六、峰回路转，另辟蹊径

一九三八年十二月初正当密电研究组迁驻重庆，依然无所成就（事实上于抗战

期间，没有破译过日本陆军密电报，详见后文），我亦苦闷彷徨之际，国民党中央

广播电台的国际电台派人找我来了，要我担任对日广播宣传的撰稿工作，我欣然应

诺。因为这一工作是我力所能胜，对抗战亦具有重要意义，英语广播早已开播，日

语广播因缺人而尚付阙如，实属当务之急。我的主要工作，每天从报纸上所载各地

战况、有关评论等摘要写成日语，交由一位有正义感的日本女性播音员播出；有时

也写些对话稿，由我和她共同播放。工作不难很有意思，以为抗战找到了出力的机

会，情绪很高。对日广播以及其他对外广播，系由国民党中央宣传部国际宣传处主

管，处长是曾虚白，对日宣传科长崔万秋是一位文化界人士，与我相处较好，互相

尊重，因为我属中央广播电台职员，与他只有业务往来，没有隶属关系。解放后从

报上看到，他竟是军统分子，十分意外。从我当时印象看，他文质彬彬，热情开朗，

交游广阔，高朋满座，乃亦“入瓮”，知人之难，于此可见。平心而论，我当时所

看到的崔万秋，确是一心扑在对日宣传工作上面，为抗战出过力，应历史地给以评

价。后来还有二位日本女性参加对日播音，在当时历史条件下，实属可钦可敬，可

惜姓名忘记，无法在我的回忆录上留名。另外，日本共产党人青山和夫先生也不时

独自到国际电台来对日播音，而鹿地亘先生及夫人更是双双经常出现于国际宣传处

和国际电台，进行各种反侵略活动。对这几位日本朋友，在中日友好进入崭新阶段

的今天，我不胜缅怀和敬仰之情。他（她）们立场正义，具有远见，都为中日世世

代代友好奠立了始基，故不惜笔墨，在此提及。

命运之神也许是在戏弄我，始终牵引着我朝着原来的出发点走去，沿着破译日

密的道路前进。一九三九年二月，亦即我就职于国际广播电台三个月之时，军政部

何应钦派其军用无线电总台（总台长王景禄少将）的科长周驾山突然来访，彼此素

不相识，见面就说：“久仰池先生对于日本密电码颇有研究，军政部也想组织人才

从事研究，何部长叫我来请池先生帮忙，主持其事......”，我则固辞，并说：

“从一九三八年十月奉命研译日本密电码，中经机密二股、国际密电室，最后并入

军委会密电研究组，迄一九三八年底辞职为止一年多时间里，都在逃难中，根本没

有正式搞过研究，真是一窍不通。现在从事对日广播宣传工作，力所能胜，也很有

意义，不想他就了......”。后来又来劝驾数次，最后他甚至提出“晚上去指导二

小时，并不妨碍池先生的白天正式工作”并月送车马费二百元。当时我不便固却，

勉强应允。当我问他“军政部现有多少研究人员”时，他答：现无任何人，全仗先

生去从头组织。不过，收报人员可从军政部军用无线电总台调用，要多少人就有多

少人。研究人员全凭先生去物色聘用，名额不加限制......“。原来何应钦得知蒋

介石集中留日人才，从事日本密电码研究，他也心动，打算组织一班人马，万一有

成便可以提高自己声望，在蒋介石面前增加发言权。不过，他对此项研究之有利于

抗战，抱有深刻认识，而其基本动机是为抗战，则是不容否认的。不知他从何渠道

打听到我，命周驾山一再来邀请，至今我也无所知。却说当我听了周的答复后，暗

自思量，密码研究我本是门外汉，能否成功，毫无把握。现以组织全权交付与我，

摊子宜小不宜大，一旦无成，也易于收摊。所以对周说：”我只要收报人员二名，

为我侦收日本无线电密电报；研究人员只我一人便可。“他听后愕然，我敷衍他说，

等成功后再扩大组织未迟。他也只好听我的。于是便自一九三九年三月一日起，在

重庆两路口附近租赁几间民房，既离我白天工作所在地上清寺中央广播电台很近，

又距我观音岩下面蔼庐住家亦不远，地点可谓适中。二名报务员架起天线和电台，

日夜侦收日帝密电报，多则一、二百份，少亦几十份。二名报务员，一名黄咸益，

十分精干；另一名忘记。他们另住一个房间，与我办公室贴隔壁，系由木板隔住，

中开一窗口，无线电报随收随递，十分方便。夜里我去二小时，翻阅这些密电报。

事实上白天空中电讯繁杂交叉，不易侦收，倒是夜里太空清静，对收发双方干扰较

少；于抗战期间，日本无线密电报多数是在夜里侦收到手的，不仅数量多而误差亦

少。就这样，我在清静的夜里，再操旧业，重作冯妇，向着破译日密成功的道路上

迈开大步顺利前进了。

• 【文摘】一片丹心破日密──抗战回忆录之一