五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】斯人已去---纪念马三立(1) -- 赵侗

共:💬24 🌺22
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 方言问题

棋人鲁大耍兄提的相声中的方言问题。我不太清楚。上海独角戏演员也有不少学江浙一带方言的。上海有江浙血统的人占大多数。很多人本来就会不少方言。不少方言之间相通,稍加训练就能对付几句,当然也离不开演员的努力揣摩。还有一点,就是相声演员学方言,并不是要求学得惟妙惟肖。主要还是为了找笑料。比如,侯宝林学的上海话,没有人关心他说的是不是准确,关键的是他能给大家带来欢笑

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河