五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】非关言论自由:关于《冰点》事件的几个背景(1) -- 老土豆

共:💬165 🌺191
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 未必如此

受众和媒体是互相影响的,一些口味和偏好是长期培养的结果,也是业内默契的结果,还是技巧问题。

1996年,我曾经和当时路透社驻北京记者马珍(Jane Mccartney,现在BBC)谈过中国报道的问题。她说,自己写过一些反映中国言论逐渐放开的报道,结果不是被编辑部改得面目全非,就是被枪毙,她自己也很苦恼,此后就不想写这个了。

这可以反映出西方媒体的导向和操作。一个西方读者起初对中国并没有多少了解,就靠媒体提供信息,媒体按一个方针连续“灌输”的结果就是对中国形成一个概念化的印象。

当然这个方针并未行之于明文,你可以说它不存在,但它确实存在于一些操作中。实际媒体报道的东西,也可以说是一系列选择的结果,只不过选择不在市场。市场选择的可能还是技巧的高下。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河