主题：业余密码破译爱好者破译德国纳粹恩格尼玛密码(1001n兄请评点下) -- 葡萄干
共:💬22 🌺43
而且还涉及编译的问题。这个涉及一些科技专业的英文和一般的还不一样。单单是英文专业毕业的去翻译，也可能翻的牛头不对马嘴。
所以，这做科技新闻工作者的，也得是个不大不小的通才才行。
在这一点上，国外一些做科技报道的确实显得要专业很多。不过，他们的英文都是第一语言啊，即使是非本专业的，相信在组织文字和理解力上也有些先天的优势。
- 相关回复 上下关系8
压缩 3 层
😁感谢亲王提示，借这个话题多说几句 18 1001n 字3783 2006-03-08 05:40:58
🙂西西河同学们写帖子也这末认真的话 燕人 字27 2020-04-27 09:42:59
佩服! 湖湘子弟 字9 2006-03-08 09:10:38
好的科技新闻工作者非常难找
关键还是责任心, 龙骑兵 字153 2006-03-09 22:38:29
我觉得这个责任心是最基本的素质。 2 非 字612 2006-03-10 04:35:18
🙂还有一点 2 水风 字1134 2006-06-28 03:05:25
😄呵呵，不要说的这么直白吧。。。 非 字194 2006-06-28 05:44:23