五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】吃黄豆吃出妖精来 -- 说说日本的鬼怪 -- 萨苏

共:💬77 🌺100
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 日本的西游记里,沙僧的形象就是河童。

日本的西游记里,唐僧,猴子,和八戒都和中国的一样。就是沙僧的形象和中国大大的不同,是个河童的样子,叫kabba。大概因为都是水边的妖怪的缘故吧。

我有一次在京都的一个拉面店,看到有“三藏拉面”,“悟空拉面”,“八戒拉面”,“沙僧拉面”,但奇怪的是,前三个都是600日元,只有沙僧是650日元。

问问日本人也觉得奇怪,要是三藏也就理解了,为什么是沙僧呢?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河