主题：【原创】花嫁，角隐，白无垢 -- 萨苏
共:💬43 🌺66
小日本没有花姑娘这个词
姑娘这个词都没有
听见多识广的变态大叔说，色情场所里最常用的是“美人”
有个笑话，我有一个小学同学去年去东京做一个项目
看见公司的日本MM长得很可爱，就上去用半生不熟的日语套磁
“你要是去中国的话，绝对是美人”
MM脸上有点挂不住了，但是还是笑着回了一句什么。他没听懂，旁边的人都笑翻了
下来一打听，原来MM是对他说
“你要是去新宿的话，一定能赚很多钱”（去当鸭的话）...
- 相关回复 上下关系8
🙂回错地方了 :) popfish 字0 2006-11-01 03:00:43
🙂问问老大，日本男人是否真的喜欢称呼 花姑娘 这个词？ 立秋 字20 2006-10-31 09:12:20
🙂日语中从没见过这个词 如烟往事 字44 2006-10-31 21:17:38
🙂代萨大回一下
🙂娘 云横居士 字51 2006-10-31 19:09:38
🙂没错——娘（むすめ）！ 1 如烟往事 字96 2006-10-31 21:08:08
😉周一是99重阳节，现在叫老人节。看来小魔女比你有谱。 handiman 字0 2006-10-31 08:54:00
🙂赶明儿俺也蒸个包子 1 landlord 字106 2006-10-31 08:45:28