主题：【原创】国史?叶剑英世家（1） -- 温相
家园 【原创】国史?叶剑英世家（1） 中山成王叶讳剑英，本名宜伟，广南东路嘉应州人（今梅县）。
清光绪十三年丁酉三月二十七日生，字沧白。家贫无以供学，英乃入私塾。后及长考入云南讲武堂，乃改名剑英。
昔英以胜国宣帝孙文首创大义，深加从之。以英为侍卫步军护班候补。后以军功保为中路参军，由是，英之名起于此。
胜国十二年（1923年）英以第八协参军佐统制张民达破匪于言岭关，是为言岭关之捷。同年六月破敌于惠州，八月再解博罗围。
英以健锐谋勇闻名。次年，擢为第二镇参军。是年，商团乱起，
英统兵平之，未几，第二镇统制张民达死节，英代职，继而再平
香洲兵变。英奉命知梅县事，旋兼两广盐业督办。胜国十五年，
英随军克复南昌，于军中署理第二镇统制，胜过武帝蒋介石素闻
英之名实，阴许之以爵，英逊谢不敏。
自清末至胜国初年，天下离乱、民众涂炭，英素以拯民为己任，
时我朝方张大举，欲匡四海，秦文王周恩来受命锻炼新军于黄埔
，英与之论天下之事，深然之，遂许驱驰，而英之与文王订交更与此间始。时年三十。
胜国十六年（1927年）秦文王首义于南昌，初，胜国诸王欲以宴
饮为名，捕贺悼武公龙及叶烈武公挺于庐山，英密发之，事乃止
。同年，英于广州首揭义旗，即因兵寡而败。英衔命出海，赴俄罗斯国，研习军略。
胜国二十年，英至瑞金，就此从太祖征伐四十余年矣。时胜国督兵围剿，太祖为谋，从者寥寥，唯英以太祖为是，太祖赞：与予
终定大事者，英之是耶。次年，以谋略英发授总参军。太祖呼之
“参座”亦由此来。
胜国二十四年，张国焘阴同陈昌浩欲太祖于不利，英发其谋，太祖乃安。此变起非常，而英以镇定相鼓，闻者皆称之曰能。太祖晚年南巡，谓废帝及左右：微英，朕不至此。太祖以宋初吕端目之于英，深器之。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)家园 不是帝王，不用避讳 叶剑英又没有当过皇帝，所以介绍他的名字的时候根本用不着用“讳”字。说“中山成王叶讳剑英，本名宜伟，广南东路嘉应州人（今梅县）。”是不对的。如果叶剑英是作者的先人，那么避讳先人的名字是可以的。但是在后文里就不能直呼其名。
另外，一般要表示尊敬的话，可以称呼职务或者封号。但是必须是真正担任过的职务或是真正接受的封号，例如《史记》里的萧相国何，留后张良等等。
叶剑英没有被封过王，称他为王，显然过分。但是叶剑英封过元帅，可以称他为元帅。
所以第一句可以改为“叶 元帅 剑英，本名宜伟，广南东路嘉应州人（今梅县）。”
家园 任兄的意见大抵不错，关于“讳”再说一点 叶剑英又没有当过皇帝，所以介绍他的名字的时候根本用不着用“讳”字。
也不尽然，比如雍正皇帝为避孔子讳就下诏全国：除四书五经外，一律改“丘”作“邱”。
但几千年来不是帝王能享受避讳待遇的，恐只有孔子，叶剑英位在十大元帅之末，又如何能沿用孔子例呢。
家园 给温相的古文润色一下 注：原文余以为不当者，皆以红笔勾画之。
【原创】国史?叶剑英世家（1）
cchere.com ◆温相 发于：2003-12-03 21:30:13
中山成王叶讳剑英，本名宜伟，广南东路嘉应州人（今梅县）。清光绪十三年丁酉三月二十七日生，字沧白。家贫无以供学，英乃入私塾。后及长考入云南讲武堂，乃改名剑英。
我的意见：叶剑英不宜呼之为“英”；考入不是文言文的用词；“乃”可省略。
昔英以胜国宣帝孙文首创大义，深加从之。以英为侍卫步军护班候补。后以军功保为中路参军，由是，英之名起于此。
我的意见，昔多余，“由是。。。起于此。”罗索。
胜国十二年（1923年）英以第八协参军佐统制张民达破匪于言岭关，是为言岭关之捷。同年六月破敌于惠州，八月再解博罗围。
英以健锐谋勇闻名。次年，擢为第二镇参军。是年，商团乱起，
英统兵平之，未几，第二镇统制张民达死节，英代职，继而再平
香洲兵变。英奉命知梅县事，旋兼两广盐业督办。胜国十五年，
英随军克复南昌，于军中署理第二镇统制，胜过武帝蒋介石素闻
英之名实，阴许之以爵，英逊谢不敏。
自清末至胜国初年，天下离乱、民众涂炭，英素以拯民为己任，
时我朝方张大举，欲匡四海，秦文王周恩来受命锻炼新军于黄埔
，英与之论天下之事，深然之，遂许驱驰，而英之与文王订交更与此间始。时年三十。
我的意见：军队可以“锻炼“吗？；天下事。
胜国十六年（1927年）秦文王首义于南昌，初，胜国诸王欲以宴饮为名，捕贺悼武公龙及叶烈武公挺于庐山，英密发之，事乃止。同年，英于广州首揭义旗，即因兵寡而败。英衔命出海，赴俄罗斯国，研习军略。
我的意见：改即为旋
胜国二十年，英至瑞金，就此从太祖征伐四十余年矣。时胜国督兵围剿，太祖为谋，从者寥寥，唯英以太祖为是，太祖赞：与予终定大事者，英之是耶。次年，以谋略英发授总参军。太祖呼之
“参座”亦由此来。
我的意见：谋略英发不知何意？
胜国二十四年，张国焘阴同陈昌浩欲太祖于不利，英发其谋，太祖乃安。此变起非常，而英以镇定相鼓，闻者皆称之曰能。太祖晚年南巡，谓废帝及左右：微英，朕不至此。太祖以宋初吕端目之于英，深器之
我的意见：欲。。不利缺动词；鼓用词不当；
家园 难得你看得这么仔细。可嘉！对我来说，原文和阁下的修改 都太过生涩，只知其大意而不能真正ENJOY。
家园 温相何时给讲讲皇帝的庙号和大臣的谥号 我印象中“历”是性情凶恶杀气重的人的，林彪似乎不当此字，不知对否？
家园 林彪要是不当这个字，那就没人当了： 这个厉字其实比戾字要好的多，而且，比起剌和炀来都是
好的很多了，对于林彪来说，你说现在要是官方修史会给他什么评价呢？这已经够客气的了，呵呵。
家园 【原创】国史?叶剑英世家注解 国史?叶剑英世家注解：
1.协，满清军制，相当于旅，叶剑英做过第八旅参谋长，所以，有协参军一说。
2.镇，满清后期军制，相当于师，叶剑英任粤军第二师参谋长。
3.总参军：叶剑英在中央苏区任中央军委参谋部部长，等同于后来的总参谋长。
4.胜国：战胜之国，比喻民国，后来治史者称呼被征服的前朝多是此说。
5.胜国武帝：指的是蒋介石，网上有文称蒋介石为“武厉帝”这是不标准的，因为蒋介石最后还是偏安一隅，小朝廷的规矩还在
，况且他死后，儿子即位，就算是按照封建礼法也不可能称“武
厉帝”这样难听的字眼，而在后来治史者，要么，直呼其名，要么按照惯例加上胜国二字，以明新旧。
6.南昌事件：蒋介石在南昌曾经拉拢过叶剑英，许以嫡系第一师师长的位置，被叶剑英拒绝了。
7.观军容宣慰制置使：指的是叶剑英五十年代初期北上就任中国人民解放军武装力量总监部部长一职，类似唐代的观军容使。故有此比。
8.议政处：比作政治局，因为前清议政处的设立本来就是八固山
同议军国大事的组织，权力很大。
9.军机处：比作书记处，执掌差不多。
10.御前：比作政治局常委会。
11.关于王爵：周恩来、朱德、任弼时、陈云、叶剑英都是各个历史时期非同一般高级领导的人物，说起来都是赞襄辅弼的王佐
，所以，崇以王爵，以明高低之分。
12.秦文王：周恩来，以秦封之，是指的我党起于陕西，秦是大国，封疆一般都是仅次于太子之下，如明朝。经天纬地曰文，周恩来也算当得起了。
13.晋忠王：朱德，古有秦晋之好一说，再有，朱德起于太行山，属于山西，忠是亲王谥号中的高级等级，朱德一生忠于革命
，也算是不差的了。
14.领侍卫内大臣：满清制度，清最重此职，定位正一品。汪东兴管理中办，以此衡之也不算差。
15.枢密院：类同军委。宋朝以枢密院和中书门下并称两府。
16.抚军将军：以领军将军比作总参，抚军比作总政，护军比作总后。古代号此三将军为“三军”。
17.太傅：古代三公，太师、太傅、太保，另有司马、司徒、司空，可以勉强比作中顾委、人大、政协。因为中央文件中有中共中央、中央顾委、全国人大、国务院、全国政协、中央军委的字样（顾委取消之前）而且，顾委主任是小平曾经兼任的，自不同于一般机构。再者，顾委、人大、政协本身就是养老尊贤的地方
，类似于公孤一类的爵职。
18.厉庶人：比作林彪，林彪这个量级是备位东宫的人物，按照封建的礼法，就是死于非命，最低也要追封为王，比如李建成，被追封为息王，我就援引此例，比林彪做厉王
，但是，太宗即位以后公审林彪，当然不可能再留给他王爵了，所以，就改成厉庶人了，这个是援金朝海陵王完颜亮的典故，金世宗即位以后，追贬完颜亮为海陵王，大定末年追废为海陵庶人。
19.开定年号被废：小平生前曾经有话说：华国锋不算第二代，所以，年号自然是留不得了。
20.少保：相当于政协副主席，叶选平以省长做全国政协副主席一度兼任中共全国政协党组书记，所以是少保兼太子太保。这在当时是越级提拔使用的，以王任重久任封疆，且做过书记处书记也才是这个位置，可见，叶选平的提升速度了。
21.总督：清制，直隶总督、两广总督、两江总督必是大学士领之，而目前的北京市委书记、上海市委书记、广东省委书记必是政治局委员兼任，故有此比。
22.太子：刘少奇、胡耀邦都是既定的接班人，所以有太子一说，但是，他们后来也都是见黜，好在没有毁了名誉，所以，有思文太子、敬怀太子一说。