五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】化学博士后的经历(1)---隐忧 -- 木道人

共:💬181 🌺601
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 13
下页 末页
                • 家园 语法错的一塌糊涂根本没关系

                  除非是关键的地方,否则基本上猜得出来是什么意思。

                  语言就是交流用的,平时说话又不是写论文。

                  • 家园 他这个错的有些离谱

                    说句不客气的连高中生都不如.语言其实还是很重要的,不论是交流还是写论文,尤其在北美.难道每次都让老板猜你在说什么吗? 我猜他和他老板从一开始交流上就有问题.说不定根本就鸡同鸭讲.呵呵.

                    • 家园 我遇过一些美国人语法差到一定地步

                      I is 就有一个人说

                      buyed就更常见了

                      街头语言 i aint say nothing更是牛的无边

                    • 家园 非英语母语的人

                      在对话的时候,尤其是在争论的时候

                      出这种错再正常不过了

                      你恐怕也不能保证自己在讲英文的时候就能一点不出错吧

                      更何况LZ是博士后

                      他的博士说不定是国内的日本的非英语国家的

                    • 家园 他这个故事我是觉得奇怪

                      但是语言出错实在正常。单副数英语母语的搞错我都听见过。

                      可能是我这里英语母语的比例太低,放松要求了?

                      I is听说过么?我就听过。一时都没反应过来。

                      • 家园 老橡,有个智力题

                        I is _________.

                        要求语法正确。

                        答案是 I is a letter.

                      • 家园 注意,他是写而不是说

                        很多中国留学生口语很烂,但写起文章来还是很清楚的.难道他学的是黑人英语? 如果是那样的话,me ain surprised.

                        • 家园 hehe

                          我这个人就是粗心大意,不会很精致地拍老外的马屁。教授也是人,你拍的他舒服了,会很慈祥地给你指正语法的错误,否则就用语法讨论来代替学术讨论。当然老板明白我在说什么,研究了几十年的课题要是再不知道问题出在哪里,几十年的工夫就活到狗身上了。

                          你应该surprised,你又不明白我的工作,这些语法错误足以让你发指了。没有这个恐怕在外面是“居之不易”的。

                          • hehe
                            家园 不要太MEAN

                            研究了几十年的课题要是再不知道问题出在哪里,几十年的工夫就活到狗身上了

                            你是不是也学了几十年的英语? 你老板对你又没有杀子之仇,夺妻之恨,你也不过呆了一年,至于这么恨吗? 退一步海阔天空,国内一样混的出来.

                            • 家园 怎么说呢?

                              学了几十年的英语和研究课题还不是一回事吧。再说他指责我的语法错误,我都道歉,然后改正,我并不抱怨他指责我的错误,而是讨厌他用这个来掩盖他的错误。后来呆了两个月后,他再没法挑这种错误,就玩命改我报告上的字体和遣词造句,说那样让别人看的清楚。拜托!真假对错都还不明确下来,讨论那些有什么用啊?他就是不讨论真假对错。

                              恨倒是不恨了现在,事实上这也是一种磨练,经过这么无耻的抵赖过程,我才了解事实和那些真实的道理是多实在,那绝不是以什么教授的名号为依托的事情。他们存在只因为他们自己。

                              当然写这篇文字的时候,气还是不很顺,毕竟被耽误了一年时间。现在的自己觉得这段经历还是有趣的,态度不可取。阿甘的妈妈不是说过么:“谁也不知道下一棵巧克力是什么味道。”

                              而且不也说了,最后还是过的很轻松的。他们再也不敢和我讨论学术了,而是让我指导实验室的学术。所以呢,要吵架就做好准备,让他们心服口服,日子是先苦后甜;要不就是手下功夫要跟上,然后英语一定要好,无法自出机抒,有自己的思想,就要和老外保持好交流了。

                            • 家园 通篇看不到木道人恨

                              只是不忿和鄙视吧。

                        • 家园 哈哈

                          花一个。

      • 家园 国外的学术环境总体还是不错的

        只不过现在全球科研产业化,越来越多的人把学术研究当作谋生手段

        垃圾论文,垃圾老板哪儿都有,美国相对来说比例少些,可架不住摊子大

        所以楼主遇到的事儿也不是不可能

        我觉得,除非你找到硬伤,否则最好不要随便质疑别人的诚信

        再说这儿是龙门,加些演绎的成分也无伤大雅

      • 家园 小概率事件

        作科研的不懂,或者忘记一些大学生都知道的基本概念,这很正常。不过如果是自己的领域,也居然搞不清楚最基本的东西,这个实在是匪夷所思。做楼主那行的,居然还有不知道热力学平衡不会画能级图的教授,而且还不只一个,而且居然都让楼主碰上了,这应该是小概率事件,准确的说,应该算作可以传之后世的奇闻轶事了。

        楼主文中白痴是不少的,白痴中国学生,白痴教授,白痴老外学生,这样的群体能恰好聚集在楼主周围,众星捧月,本身就是个奇迹。不过这个群体要生存下去,至少还需要另外三种白痴:白痴审稿人,白痴同行和白痴funding agency。科学界白痴并不少,不过要形成这么一个门类齐全的白痴群,还真是小概率事件。

        再多说一句,楼主说“all things was happened really”,我不想去考证楼主的经历。初看文章的时候还以为楼主老板是中国人,唇枪舌剑都是国语呢,呵呵。

        嗯,这个也算是小概率事件吧。

        • 家园 学术圈的不知道。不过小白们的数学基础确实有问题。

          十年前碰到国一男一女两个在银行做技术的小白居然不知道三角形两边之和大于第三边,勾股定理。让我很自豪了一阵子。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 13
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河