五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】圣经中的植物 1香桃木 -- 草纹

共:💬47 🌺67
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 4
下页 末页
  • 家园 【原创】圣经中的植物 1香桃木

    犹豫良久,这帖该发文化,还是科学版呢?斑竹决定吧。

    -------------------

    在圣经中出现过很多分布地中海,北非,中东地带的植物。随着基督文化的流传,它们在诗歌,文学作品,艺术作品中屡屡出现,而且有些已经来到我们的身边。

    看到这些美丽的植物名字,不由得想试着整理整理它们,今天算是一个开始吧。

    1.香桃木(Myrtus communis)

    松树长出代替荆棘,番石榴长出代替蒺藜。

    这要为耶和华留名,作为永远的证据,不能剪除。

    ------以赛亚书 55:13

    这里的番石榴,其实是香桃木。(参见英文和日文圣经版本)

    在圣经各篇里中,仅有两篇是以女子之名为题的,路得记和以斯帖记。其中以斯帖,这位以色列人出身的波斯皇后,她的名字在希伯来文中就是香桃木之意。

    点看全图

    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    (网上借来的片片)

    香桃木,又名银海花,桃金娘属。是一种开着状如雪色梅花的常绿灌木,整棵灌木带着透彻的甜香,在地中海地区与迷迭香一起蓬蓬勃勃地生长着构成该地的典型景观。

    香桃木以其耐干旱,即使被采下也不易枯萎,插枝亦能成活,而成为不死的象征,进而成为繁荣,成功,爱的祝福。所以我们常常可以在新娘美丽纯洁的额头上看到这种灿如晨星小花点点的香桃木花环。它也是常被用来装点葬仪,祭祀的植物。

    我们还常常可以在油画中寻找到它的影子。

    点看全图

    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    在这幅我们熟悉的西西公主(Sisi),那位迷人的奥地利皇后和匈牙利王后的肖像里,闪烁在她发间的据说就是香桃木花。

    香桃木已经作为观赏植物,和香草类植物生长在一般家庭的花园中,提炼出来的精油不光有桃金娘属特有的甜香,也有很强的杀菌,收敛,抑制感染功能,对于肺,支气管等呼吸道炎症极为有效。爱吸烟的朋友们不妨种一些在家里。

    喝水。

    • 家园 不好意思,最近要忙一些事,会暂时离开一段时间。

      也许一个月?接下来的文只好等回来时再写了。

    • 家园 好文好图

      谢谢草纹MM。很受益。常见到这些名字,我家前院还种了几种圣经中常提及的香料。但实在是对它们知之甚少。

      不知那个番石榴跟我们在美国常见的番石榴是否同一回事。这里的番石榴果实有一股特别的清香,味道清甜中略带酸涩。

      • 家园 我是发现

        好些圣经植物的中文名都不知道,才开始搜索的。

        那个番石榴,好像中文里不是香桃木,容易MM有资料的话不妨一起放上来。

    • 家园 花顶好帖——
    • 家园 橄榄为什么是和平的象征?
      • 家园 为楼下葡萄兄做点补充

        橄榄枝/叶代表和平的最早出处在圣经旧约<创世记>中诺亚方舟的记录。

        大洪水过后,诺亚全家在歌斐木建造的方舟内等候。他先放出一只乌鸦去,但乌鸦飞来飞去直到水干透才回来,没有及时归位。诺亚于是又放出一只鸽子。遍地是水,鸽子没有落脚之地,就回到了方舟。又过了七天,再把鸽子从方舟放出。这一次,鸽子在晚上回来了,嘴里叼着一个新拧下来的橄榄叶子,挪亚就知道地上的水退了。(创世记8:7~8:11)

        后来,人们就常用鸽子和橄榄枝来象征和平。因为在诺亚方舟的故事中,洪水消退后新拧下来的橄榄枝代表神的愤怒过去了,人与神重新和好,地上恢复和平。而乌鸦raven的名声似乎也因此受损。人们有时候说一个人的脸色乌黑或者声音沙哑都会跟raven扯上关系。不知道中国人不喜欢乌鸦,认为是不吉利的象征是否跟这一段也有点关系?

      • 家园 传说

        del

        • 传说
          家园 多谢多谢,共识的取得是个长期的过程
        • 传说
          家园 这个有点远了

          希腊神话和希伯莱神话两者基本是独立发展的,诺亚方舟的故事在旧约里已经有了。

      • 家园 是不是因为古希腊奥运会?

        记得冠军是要带上橄榄枝作的桂冠

    • 家园 【原创】圣经中的植物 2 枣椰

      2.枣椰(date palm)

      义人要发旺如棕树,

      生长如利巴嫩的香柏树。

      他们栽于耶和华的殿中,

      发旺在我们神的院里。

      ------诗篇92:12-13

      这里的棕树,其实是枣椰树(参见英文,日文圣经版本)。大概是由于圣经中文版翻译的时代中国地区没有这种枣椰树,就把它的兄弟,同一科的棕树的名字放在这里了,不过它和棕榈树的差别其实是很大的。

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      枣椰树(网上搜来的片片)

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      枣椰树的果实

      在圣地,枣椰树也许是最为特别的一种树木了。它笔直朝上15-25米而无分枝的树干,巨大而舒展的树叶,美味营养的果实,100-200年的寿命,使这种圣树成为如上述诗篇中描写的一样正直的义人的象征。因而它的叶子和香桃木一样为犹太教住棚节(Sukkot)时所用的4种植物之一。

      枣椰树是属于世界上最早人工栽培的植物之一,在公元前4000年或者更早的年代就有考古证据显示这一点,它的果实枣是北非和中东的主食之一。它的名字频繁出现在远古的叙事诗,圣经,古兰经中间。在中东,它还有个别名叫历树,因为它一年仅长12片新叶。

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      埃及法老墓中的壁画,在枣椰树下喝水的死者。

      由于枣椰树耐干旱,又耐盐碱,在沙漠中的绿洲中常见,而成为绿洲的象征。奶酪和枣椰树的枣是沙漠民族的主食。圣经中记载的棕榈城耶利哥城(Jericho)就是这样一个沙漠中的绿洲城市,其中有一个巨大的水泉-苏丹泉,带来这个城市的繁荣。不过,当约书亚带领走出埃及的以色列人进入迦南地来到耶利哥城时,竟然只用号角就使这座城市的城墙倒塌,不战而败。而在新约里当耶稣进入耶路撒冷城时,人们认为他是预言中的弥撒亚来临,于是拿着枣椰树叶铺在地上来欢迎他们犹太人的王。

      在今天,枣椰树的果实是对现代人很有魅力的健康食品,主产国是埃及,伊朗和沙特阿拉伯。新鲜的枣含有丰富的维生素C和各种微量元素。干燥的枣则含有丰富的植物纤维,是减肥和美容的食品之一。大家不妨到商店中去寻觅它们(Dates)的踪影。

      再喝水。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 4
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河