主题：【求助】一种家具油漆的名称，各位大拿请进！ -- 草本薄荷
家园 【求助】一种家具油漆的名称，各位大拿请进！ 最近在看一个美国的装修节目，make a room for baby，已经翻译成中文的，最恨的是他们翻的名词，很多是直接拿音译或者不知道什么译就开讲，特别是一种让我心动不已的油漆，简直让我痛苦到极点，完全不知道他们说的东西是什么！
这种油漆，他们翻译为“釉料”，在做好的家具基底上直接刷涂，滚涂，干得也快，只需要把它从罐子里倒在托盘里蘸取涂到家具上就行了。基本是白色的，也有其他颜色可以选用。
请教各位，这种“釉料”是什么啊？
家园 好像是木蜡油 看你的描述好像是木蜡油
家园 enamel 你说的我看不太懂，油漆不都是直接涂刷，滚涂吗？还有间接的涂刷的？？
ENAMEL 就是一个名字，形容这种油漆干了以后比较坚硬，光滑，象瓷釉， 没什么特别的，前些年， 很多油漆罐子上都有这个词，现些年好些，以前有些连FLAT FINISH的油漆都标称是ENAMEL，就有点过分啦，现在几乎所有的家具漆都可以称作是ENAMEL
- 复 enamel
家园 据我所知，木器涂漆要分底漆和面漆，做底漆之前要处 据我所知，木器涂漆要分底漆和面漆，做底漆之前要处理基层，拿油灰或者原子灰把木器表面做平了打磨过，才上底漆和面漆。这种漆貌似直接涂上就可以了，对吗？
家园 你所知是正确的 1.一般原木/光木的木器，要先用砂纸或者钢丝绒（steelwool）打磨，然后漆底漆（primer），再漆面漆（top coat/finish coat),或者上清漆（stain，Polyurethane）。
2.如果木器表面有裂缝，凹凸不平等问题， 要先用wood filler,wood putty修补，然后打磨。
3.如果是油漆过去已经漆过的表面，而且原来的油漆没有起皮（peeling）起泡（blistering）裂缝(cracking)等等问题的话，只要很轻的很快的用细砂纸磨一遍，直接漆面漆就可以啦，当然有问题的话，也要先修复，要上底漆。
4.一般经过上面我说的这些过程油漆过的家具是可以持续很多年不用再漆的，几十年，一辈子都有可能，现在很少人一件家具用一辈子了(当然也有列外，如祖传的有或者古董等），大家不是买新的，就是重新油漆， 这样就不需要这样的麻烦，也就出现了你在电视上看到的底漆/面漆一步走的油漆，这不是什么新的技术和产品，很多年了，可以减少很多步骤，方便，也可以持续足够长的时间。所以如果你对效果不是有绝对高的要求的话，这种油漆足以胜任，当然如果是新家具，我仍然建议底漆，面漆2步。
5.下面朋友提到的墙壁，基本原理是一样的，如果是新的墙壁（通常是sheetrock/plasterboard etc.)国内可能是水泥墙面多些，是肯定要用底漆的，而且在用底漆之前要先用joint compound(石膏灰？）涂抹整个墙壁，也要打磨，讲究的要磨了涂， 涂了磨好几遍，然后再上底漆，面漆。如果是重新刷已经油漆过的墙面，颜色变化很大的话，用底漆可以节约用量，也可以节约时间。当然，前面有问题的话，那肯定要先修复。
5.
家园 现在的木漆都是真接涂的吗 我家的木门和门框是自己漆的，就直接买木漆来刷上就行了。
倒是刷墙的时候要分底漆面漆，刷金属的时候要先刷防锈漆。