五千年(敝帚自珍)

主题:【文摘】新《规范汉字表》将发布(同学们,学写字了!) -- 四方城

共:💬12 🌺11
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页
  • 家园 【文摘】新《规范汉字表》将发布(同学们,学写字了!)

    北京青年报:新规范汉字表全是简体 为20年社会语文最大事

    历时八年的新《规范汉字表》将发布

      另据王宁透露,新的《规范汉字表》即将发布,“全是简体字”;将在1988年3月25日国家语委和新闻出版总署发布的《现代汉语通用字表》基础上,对汉字规范进行修订和扩充。“类推将要严格限制。异体字将要采用认同的概念,不采用取消的概念,不恰当的也可以恢复一批。通用字以外的字形将不再随便改动,保持历史通用原形,便于历史传承。姓氏、地名、科技缺字问题要补充,其中本来列入异体字的惯用字也要恢复一批。”

    新京报:新规范汉字表即将公布

    王宁透露,目前教育部将对汉字的规范进行新的调整,新规范汉字表已经进入相应的行政程序,将很快公布。“主要的改进是针对简化字的一些问题,我对三种简化是不认同的。”王宁说,一是“同音替代”,比如干犯、干净、干部、主干,都是用的同一个“干”,这过于简单了,不利于理解。二是“符号替代”,像是邓的又部,灯的丁部,澄的登部,在繁体字中都是登,简化之后,反而成了三个字,这就使简单问题复杂了,也不利于理解。三是“草书楷化”,一些简化字是用草书代替了正楷,草书与楷书之间很多是不协调的。“这些问题,要逐渐改正,这次的新规范汉字表作了一定的纠正,但还没有大规模地改。”王宁说。

    同学们,又要学写字了

    关键词(Tags): #简化字#规范汉字表通宝推:桥上,

    本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
    • 家园 肖萧不分,后後不分

      好像还是没解决

      • 家园 这次没有涉及同音字合并的问题

        肖/萧是二简字后遗症,现在其实可以区分。从这个例子看,如果把已经合并的字再分开,大概还是会出现混用的混乱情况,比如这次恢复(或者重新简化)的六个繁体字:

    • 家园 【文摘】《通用规范汉字表》公开征求意见

      简介

      《通用规范汉字表》是《中华人民共和国国家通用语言文字法》的配套规范,是现代记录汉语的通用规范字集,体现着现代通用汉字在字量、字级和字形等方面的规范。

      字表收字8 300个。根据字的通用程度划分为三级:

      一级字表收字3 500个,是使用频度最高的常用字,主要满足基础教育和文化普及层面的用字需要。

      二级字表收字3 000个,使用频度低于一级字。二级字与一级字合起来共6 500字,主要满足现代汉语文本印刷出版用字需要。

      三级字表收字1 800个,是一些专门领域(姓氏人名、地名、科学技术术语、中小学语文教材文言文)使用的未进入一、二级字表的较通用的字,主要满足与大众生活和文化普及密切相关的专门领域的用字需要。

      字表继承了《第一批异体字整理表》(1955)、《印刷通用汉字字形表》(1965)、《简化字总表》(1986)、《现代汉语常用字表》(1988)、《现代汉语通用字表》(1988)等字表的具体成果和规范原则,并根据新世纪的语言生活和文字理念,兼顾汉字应用的科学性与社会性,对已有规范进行整合和优化,集分散规范于一体,增强规范的科学性和使用上的便利。

      简化字我们有三个标准,这三个标准不是在一个层次上,最重要的层次就是《简化字总表》。《第一批异体字整理表》、《新旧字形对照表》这是部级标准。其他的如《通用汉字表》、《常用字表》,都是在这三个表的精神指导下完成的。所以我讲这三个,而且要特别强调简化字,因为我们曾经公布过第二批汉字简化方案,在文革的后期,1986年经党中央批准,废止了第二批汉字简化方案,叫“二简”,废止“二简”以后“一简”、“二简”搞不清楚,所以又重新发布了《简化字总表》,我们用字才有所遵循。有这个规范,就是标准,应该用什么、不应该用什么。这次是把前面的规范做一个总和,零零星星地调整,这个调整是必要的,但是某种程度上也不方便了,你今天调整两个,明天调整两个,现在做一个整理。正好今年是建国60周年,我们在这样一个历史时刻,搞这样一个字表,确实有继往开来的必要。所以我希望大家关心和支持这个事儿,除了教育部、国家语委主要努力外,还要全社会的关心。决策要民主化,科学要民主化,这都关乎到发挥大家的才智,特别是大家都要用。

      简繁问题

      研制组最终得出的结论是:为了维护社会用字的稳定,字表原则上不恢复繁体字将类推简化的范围严格限定在字表以内,以保持通用层面用字的系统性和稳定性;允许字表以外的字有条件使用,但不类推简化。

      我们这次恢复了六个繁体字,是在这样的前提下,我们这一次要坚持我们国家的语言文字政策里的简化政策,基本上不恢复繁体字。现在恢复的繁体字都是必须恢复的。另外,我想说明一下,这里面有三个字不是我们今天恢复的,而是过去的规范里已经做了说明这些字是可以用的。如果不恢复这三个字那么字体内部系统就会发生混乱。比如朱砂的“砂”,这是一个科技用字,但是这个科技用字,恰恰是一个繁体字,你不拿出来,有些科技地方就没有办法说,所以这个字不能不恢复。还有一个浮萍的“萍”和苹果的“苹”,是混合在一起。现在必须把浮萍的“萍”拿出来,因为这是跟环保有关的,如果都写成苹果的“苹”,那么意义不一样。比如说姓钟的和姓锺的,都改成一个中间的中,人家是两个姓,两个家族,但是恰恰当成一个繁体字合并在一起,像这些问题,都是因为极个别字会扰乱使用系统,给大家带来不方便,才把它列出来的。从数量上,我们2000多个简化字,这次恢复三个,以前也是恢复三个,这个量是非常好,这个量说明我们坚持简化汉字的基本政策。

      收入6个原来的繁体字:

      6个原来的繁体字被收录进来

        剋(收入二级字表)

        濛、锺、噁、硃、蘋(页字是简化字形)

      异体字:

      字表将《第一批异体字整理表》中的51个异体字收入表中,主要用作人名地名

      收录了《第一批异体字整理表》中的51个非严格意义异体字  (下表为其中一部分)

        仝tóng  氾fán  吒zhā  飏yáng

        昇shēng 迳jìng  迺nǎi  钜jù

        祕mì   叚xiá  陞shēng 勣jì

        砦zhài  堃kūn  喆zhé  甦sū

        淼miǎo  犇bēn  殽xiáo  頫fǔ

        甯nìng  線xiàn

      字形问题:

      对一些不符合字形规则的字的字形作了微调

      本次字表还对44个字作了字形微调

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      注意“亲”下面那一半改成了“木”,类似的还有“杀、条、寨、杂”等等。

      公开向社会征求意见

      欢迎社会各界人士通过电子邮件、信函和传真等方式,积极建言献策,提出宝贵意见和建议。字表征求意见稿及有关材料登载在《中国教育报》( 2009年8月13日 )和中国语言文字网(http://www.china-language.gov.cn)上,具体通讯方式见《关于〈通用规范汉字表〉公开征求意见的公告》。

      《通用规范汉字表》

      《通用规范汉字表》一级字表

      《通用规范汉字表》二级字表

      《通用规范汉字表》三级字表

      教育部2009年第12次新闻发布会:介绍《通用规范汉字表》研制及公开征求意见工作情况

      北青网:《通用规范汉字表》今起公示

      意见征集邮箱:gfhzb@moe.edu.cn

      关键词(Tags): #通用规范汉字表通宝推:桥上,
    • 家园 不用重新学写字,没那么严重

      等具体字表出来就知道了,只是单个字的单个义项调整,微乎其微。

    • 家园 看不懂。

      ,一是“同音替代”,比如干犯、干净、干部、主干,都是用的同一个“干”,这过于简单了,不利于理解。二是“符号替代”,像是邓的又部,灯的丁部,澄的登部,在繁体字中都是登,简化之后,反而成了三个字,这就使简单问题复杂了,也不利于理解。

      看不懂,怎么“过于简单了,不利于理解”了?

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河