五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】趣事几则 -- 思炎

共:💬164 🌺246
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 11
下页 末页
    • 家园 好玩。一个小错。

      朋友逛然大悟,原来他说的是:还那个。他还要点的还是虎牌啤酒,但客人说的是山东口音,和Hannigan(海涅根)很接近。

      应为HEINEKEN,中文好像叫喜力。

    • 家园 红包没有

      -暂时没有经验值了,先祝mm节日快乐。

      • 家园 没关系,有经验的捧个花场,没经验的捧个人场,大家开心就好

        也祝GG节日快乐。新年好运!

        我下河已经有半年了,时间过得真快啊,也要谢谢你。。。

    • 家园 哈哈,我来贴个亲身经历

      大一的时候刚到上海读书,当时没有电脑,做作业和家人通信都靠钢笔,所以到校外小文具店想买一支。

      营业员很热情的拿出一支来,看上去不错,不过不知道写起来顺溜不顺溜,是不是划纸,所以准备蘸墨水试一试。

      营业员见状忙阻拦:“格寺笔勿好夏格。”

      不好写的笔我买它作甚?不好写的笔咋能拿出来卖?

      满腹狐疑地出门向右继续寻觅好写的笔去鸟......

      • 家园 也很有趣啊。。。

        原来你也在上海年过书的。。。

        新年快乐!

        • 家园 哈哈

          后来才知道这个“不好”有“不允许”、“不方便”的意思。类似的笑话还有很多,今天不是看到你这个帖子还真不一定能想起来了。

          • 哈哈
            家园 再仔细挖掘一下,看看还有啥搞笑的
    • 家园 深有同感,呵呵

      家中一位长辈早年从闽南到江南读书,在球场上也常常是大声疾呼:给我一粒球,给我一粒球。。。,全场爆笑,至今仍为笑谈。

      读大学时宿舍里有个弟兄来自广东陆丰,其口头语就是:“你懂不懂”,正如MM所说的,他的实际意思是“你知不知道”。但在互相争辩的时候,此言一出,如果对方是北方同学,现场温度立刻升高,“我不懂??? 你TMD的才不懂呢!!!。。。。。”,同学四年,百试不爽。

    • 家园 我有一个很奇特的想法

      看中文,以前是从上到下,从右到左的

      看阿拉伯人,是从右到左的

      我猜测,以前英文是不是也是从右到左呢?但是后来更改维从左到右了,可是写信这个没有跟着变化~~~

      或者,人类的习惯,其实开始都是从右到左,只是某些人记住了形势没有知道原因,便遗留成了现在的样子了

      纯属瞎想

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 11
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河