五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】点心的故事 -- 北宸

共:💬30 🌺169
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页
    • 家园 解开了30年的疑惑

      小时候一直听得是:“小皮球,香蕉油,马玲开花二尺一,二五二五六,二五二五七,二八、二九、三十一。。。。”

      当时还想,大概马玲花是一种很大的花吧,竟然开起来达到了二尺一的地步。

      不过只是听的,自己没唱过。拍皮球是女孩的运动,我们游戏的台词都很简单:“冲啊!杀呀!”绝对听错不了。

    • 家园 小皮球的版本

      小皮球,咱俩踢,马兰开花二十一……

      貌似逻辑好一点

      看三十年代北大搜集的各地民谣,非常好玩。

    • 家园 北宸大喇喇自称阿姨

      现在的世道啊:七八岁小女孩互称老张、老王,十三、四的大女孩自称老娘。蛋糕很漂亮,北宸“阿姨”很能干

      有种唱法是:小皮球,香蕉梨,马兰花开二十一,二五六,二五七,二八、二九、三十一。

      这好像是女孩跳皮筋时唱的,前文和后文不一定有关系,只是押韵而已,如同《诗经》里的“兴”,钱锺书先生就曾引用童谣来说《诗经》呢。

      童年游戏

      • 家园 这个比较接近我小时候的版本了

        我记忆中是,“大苹果,香蕉梨,马兰开花二十一,二八二五六,二八二五七,二八二九三十一。”

        所以很长时间觉得“马兰”应该也是一种开花很多的水果。

      • 家园 上次寫潛艇,也說自己是北宸阿姨,習慣了呀

        童謠的確比較不講究邏輯。

        不過在抗戰時,也有既押韻又現實的童謠呢。不打,有沒有聽過這首"你這個壞東西"童謠?

        你你你 你這個壞東西

        世面上日常用品不夠用呦

        你一大批一大批

        囤積在家裡

        只管你發財 肥了自己

        別人的痛苦 你是全不理

        壞東西 壞東西

        搗亂金融 囤積居奇 都是你

        你和漢奸是一樣的

        別人在抗戰裡 出錢又出力

        只有你 整天在錢上打主意

        想一想你自己

        是要錢做什麼呢

        到頭來你一個錢也帶不進棺材裡

        你這個壞東西

        你這個壞東西

        • 家园 稀奇,还有抗战童谣啊

          童谣还能打击投机分子,支持抗战,谢分享。自古传说,荧惑星(火星)变成小孩子教唱童谣,童谣像现在的网络一样,是种低成本制造舆论的工具呢。

          继李禾平阿姨后,当当当~~当~~,北宸阿姨横空驾临,大小朋友排排坐,吃果果。

    • 家园 那个游戏啊,在杭州是唱“一条小鱼游来了”的

      鸡蛋糕和香蕉油真可爱啊,我们现在的很多词语的发音,应该也是这么变来变去的吧

      杭州有一个:一只鸡,二会(念way)飞(念fee),三个铜板买来的(念dee),四川带来的,五颜六色的,骆(杭州话六发落的音)驼背来的,七高八低的,爸爸买来的,酒里浸咚的(意思是泡在酒里了),实在没有的。

      这个是小女孩跳皮筋时候唱的,我们男孩子就只是听到,可能不那么准确的。

    • 家园 啊,原来是这样

      我一直以为是

      城门城门挤蛋糕,骑大马,大马糕,走进城门瞧一瞧

      小皮球,小小粒,马兰开花二十一

      从来没管它什么意思,反正小朋友们大家都那么唱

    • 家园 赞。真是个有情趣的妈妈

      哈哈,很好看。很温馨。

    • 家园 是小皮球,香蕉油么?

      我小时候的版本是“小皮球,不落地,马兰开花二十一”

    • 家园 坐点心盒上
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河