主题：【原创】求助 -- 老引北京
家园 【原创】求助 俺有一个小兄弟不幸触犯了刑律，被课以重刑。俺不喜欢让他觉得世间人情冷漠，所以有时间就去看他…。前些日子我们无意间聊到上网。告诉他我这初中文化也敢在网上忽悠了，最牛B的是被萨爷拉进了他的书里。他笑，…我知道他笑我的文笔。问他能写点不？他告诉我很想念年轻时相识的一个女孩，想写写。
他们认识的时候他已经有了女朋友，所以他要送她离开。几个伙伴一起送那女孩上火车。火车开动，大家都哭了…
就这么点儿事，他写成首歌。昨天去监狱取了回来。 他说让我找朋友帮忙改改，我的朋友都在西西河，所以放上来，希望得到指点，希望下次去不会让他失望…
《流泪的女孩》
还记不记得我们送走的那个女孩，
那天灰蒙蒙的天空下着阴霾，
那个女孩的眼泪不停的流下来，
她唯一心愿是可以留下来，
可是我只能让她离开，
因为怕给她带来更多伤害，
火车就要离开站台，
这个女孩还在说要留下来。
记不记得让人流泪的那个女孩，
那天再见的话都变苍白，
那个女孩的眼泪随着寒风吹过来，
她说她不在乎我拥有几分爱，
无情送有情情难更改，
感情世界不能拥有两份爱，
火车已经离开站台，
这个女孩还在说要留下来。
说要留下来。流泪的女孩伤心情怀，
爱的来临会有许多无奈，
衷心祝福你不快乐像云彩，
随风而去做个快乐女孩。
流泪的女孩伤心情怀，
爱的来临会有许多无奈，
衷心祝福你不快乐像云彩，
随风而去做个快乐女孩。
衷心祝福你不快乐像云彩，
随风而去做个快乐女孩。
他已经谱好曲子，可惜俺不会复制。有照片...笨啊...
通宝推：Mtknr20,- 复 【原创】求助
家园 祝福他，谢老引兄宝 恭喜：你意外获得【通宝】一枚鲜花已成功送出，消耗 铢钱 1 个，可能得宝。可通过工具取消
提示：此次送花为【有效送花赞扬，加乐善、声望、帖得花总数】。
- 复 【原创】求助
家园 挺感人的。。。。俺胡乱改一下，见笑了 基本按照原来的大意，不想影响原歌词和歌谱。。。
用红字标出来的是改动过的
《流泪的女孩》
还记不记得我们送走的那个女孩，
是否还记得我们送走的那个女孩？
那天灰蒙蒙的天空下着阴霾，
那天灰蒙蒙的天空下着阴雨（因为阴霾的本义，是指空气中含有雾及细小颗粒，使得天阴昏暗。其比喻义有二：一是指人的心中有阴影使人感到压抑......所以，听起来有些和灰蒙蒙的天空是一个意思，有点重复）
那个女孩的眼泪不停的流下来，
她唯一心愿是可以留下来，
可是我只能让她离开，
可我却只能让她离开，
因为怕给她带来更多伤害，
因为怕带给她更多的伤害，
火车就要离开站台，
火车即将离开月台，
这个女孩还在说要留下来。
这个女孩仍在说要留下来。
记不记得让人流泪的那个女孩，
是否还记得那个让人流泪的女孩？
那天再见的话都变苍白，
那天道别的话都变苍白，
那个女孩的眼泪随着寒风吹过来，
那个女孩的眼泪随着寒风飘过来
她说她不在乎我拥有几分爱，
她说她不在乎能拥有几分爱
或：
她说她不在乎我拥有几份爱
无情送有情情难更改，
感情世界不能拥有两份爱，
火车已经离开站台，
火车已经驶出月台
这个女孩还在说要留下来。
说要留下来。流泪的女孩伤心情怀，
爱的来临会有许多无奈，
爱的来临有时却很无奈
衷心祝福你不快乐像云彩，
祝福你的不快乐像片云彩
随风而去做个快乐女孩。
随风而去，做个快乐女孩。
流泪的女孩伤心情怀，
爱的来临会有许多无奈，
爱有时也会有许多无奈
衷心祝福你不快乐像云彩，
祝福你的不快乐像片云彩
随风而去做个快乐女孩。
衷心祝福你不快乐像云彩，
随风而去做个快乐女孩。
改过之后的：是否还记得我们送走的那个女孩？那天灰蒙蒙的天空下着阴雨，
那个女孩的眼泪不停的流下来，
她唯一心愿是可以留下来，
可我却只能让她离开，
因为怕带给她更多的伤害，
火车即将离开月台
这个女孩仍在说要留下来。
是否还记得那个让人流泪的女孩？
那天道别的话都变苍白，
那个女孩的眼泪随着寒风飘过来
她说她不在乎能拥有几分爱
（或：她说她不在乎我拥有几份爱）
无情送有情情难更改，
感情世界不能拥有两份爱，
火车已经驶出月台，
这个女孩还在说要留下来。
说要留下来。流泪的女孩伤心情怀，
爱的来临有时却很无奈，
祝福你的不快乐像片云彩
随风而去，做个快乐女孩。
流泪的女孩伤心情怀，
爱有时也会有许多无奈，
祝福你的不快乐像片云彩，
随风而去做个快乐女孩。
祝福你的不快乐像片云彩，
随风而去做个快乐女孩。
家园 改动总的来说都不错，读起来更顺口些 唯一的遗憾是：
那天灰蒙蒙的天空下着阴霾，那天灰蒙蒙的天空下着阴雨（因为阴霾的本义，是指空气中含有雾及细小颗粒，使得天阴昏暗。其比喻义有二：一是指人的心中有阴影使人感到压抑......所以，听起来有些和灰蒙蒙的天空是一个意思，有点重复）
改成“阴雨”后不押韵了。
另：“那天灰蒙蒙的天空下着阴雨”去掉第一个“天”字，变成
“那灰蒙蒙的天空下着阴雨”
似乎更好。
家园 阴雨改成细雨如何？ 这话有点啰嗦啊，
“那天灰蒙蒙的天空下着阴雨”
那天 天空
写成灰蒙蒙的天空下着细雨 如何？
家园 我又想了想 我起初主要是不想动到太多，所以改成：那天灰蒙蒙的天空下着阴雨
但，我觉得那天不能删，因为这是指这个故事的特定时间
所以现在，我觉得也可以改成：
原作者的是：那天灰蒙蒙的天空下着阴霾
改动： 那天冷雨纷飞四处一片阴霾
或： 那天冷雨纷飞到处一片阴霾
（后来，作者提到寒风，那么那天应该蛮冷的）
这句比较难改。。。仅供原作者参考
________________________________________________________________________________________________________
那啥。。。河友们，思炎要和你们小别几天了，从下河以来不管怎样忙，每天都会来看一下，这次小别还真有点不习惯了
大家开心啊，也可以继续切磋歌词。。等俺回来后再接着聊
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 说点反对意见啊，俺觉得改过后， 有的不好唱出来。比如
是否 ，仍不如 还 好唱出来。
另，作者获通宝一枚，我上花有功啊。嘿嘿
家园 你说的这个问题，我也当时也想到了，犹豫一下后 决定把是否也写出来，就当是给原作者多一个选择。
你说的对，好唱那就觉对是用还更容易唱。
我爱你，就象老鼠爱大米。。。也很朗朗上口
谢宝啦。。。总算有一个了，你有功！
家园 真的好感谢！！！好感谢！！！ 我的这位朋友掐指算来，已在大墙内十年光景。基本与外界隔绝。要回归社会还要些时日。
高中文化，没受过任何音乐指导。难得有此情怀，有此文采。
我会把大家所有的留言带给他。
有个电视剧叫什么来的？对！好人一生平安！祝所有的好人一生平安吧。
家园 改的好！谢宝！恭喜：你意外获得【通宝】一枚 家园 哇。。。so far，居然四个里有三个得宝，就我没有 俺真是瞎忙活了。。。
家园 等等， 她说她不在乎我拥有几份爱这，这，有点政治不正确吧？原文的“几分爱”可能更符合实情/常理。
