主题：【原创】问路能把人问急了的日本 -- 萨苏
家园 【原创】问路能把人问急了的日本 今天，有个刚到日本的朋友来访，却迟到了一个小时，据说是问路的时候碰上了个日本二百五，自己不知道路还瞎指挥，还得他们差点儿把车开到港口货场去。
“不过，看他也没恶意，自己急得都快哭了，我们也不好跟他计较。”朋友挠着脑袋说。
嘿嘿，这就是刚到日本常碰上的问题了，在日本问路，确实有能把人问急了的时候。
问路，是一门学问。
外链图片需谨慎，可能会被源头改日本这地方，大城市江户时代修的时候就没规划，后来让美国人炸过一回，让地震折腾过…很多回，于是一些道路的复杂程度堪比西直门，问路，也就成为一门学问
旅行在不同的国度，如果你不想出门的时候抱一个十几斤重的卫星定位仪，问路都是一门必修课。有一位走了很多国家的朋友对我分享经验，说问路的对象最好找带孩子的女性，因为这样的人通常比较安全。如果一看对方长得就跟土匪似的，那最好敬而远之，换个人去问。
这话显然是因为在国外问路曾被坑蒙拐骗过得来的经验。实际上在大多数国家，问路都会得到善意的回应。只是有时候善意也未必那么让人承受得了。
比如，在日本，问路通常都能获得较好的指点，一些日本老太太热情到带着你一直走到要去的地方，鞠躬行礼才离去。在日本，是否礼貌地对待问路的人，反映的是一个人的修养，重视细节的日本人自然小心翼翼。
不过，并不是每一个被问到的人都闲暇到可以带你前往要去的地方。于是，在日本问路的时候，更多情况是对方告诉你怎样走。不幸的是日本人极其强调细节，所以对你解释路线的时候大多过分详细 – 沿着这条街向下走，经过三个红绿灯，向左转，到第二个红绿灯向右转，过一个红绿灯再左转。。。如果日语不是十分够好，你常常会被细致到家的日本人仔仔细细地灌输五分钟，最后带着一脑子浆糊离开。
但这还没有到让人发急的地步。假如你在日本街头问路，对方拿着你的地图做苦苦思考状，可千万不要以为地图有问题，绝大多数是对方也不知道怎样走！不过，日本人一贯没有认输的习惯，所以一定会拿了地图颠三倒四地看，告诉你向北。。。不对，向南吧，哦，还是不象阿。。。他绝对是一门心思热心地在帮助你，但是有一个很不好的习惯 – 他会拿着你的地图，你就休想拿回来，日本人会想方设法帮你寻找目的地，找不到不还你！
在自己的国家找不到地方是一种耻辱，好像很多日本人都有这样很特别的自尊心。
可以想到，假如你正在准备赶火车，通常你会被这诚心诚意帮你的日本人气得七窍生烟，恨不得拿棍子打人。几次以后，你会视问路为畏途。
不过，这种情况大多出现在初到日本的时候，假如时间长了，就会发现，其实在日本问路是用不到这样自讨苦吃的。大多数日本的公共机关，比如警察值班亭或者车站的工作人员办公室，都是极好的问路对象。警察和穿制服的铁路工作人员大多对道路十分熟悉，而且随身带有地图，会在地图上干净利落地帮你找到目标。
去日本旅游的朋友不少，算是老萨给大伙分享一点儿经验吧。
[完]
家园 8月去堪培拉，落地第二天时差还没倒过来就被问路 问的刚好是我唯一去过的地方，很有成就感的说。于是我在前面一路狂奔带着人家的汽车七拐八拐就去了。
家园 烟波mm没有去看一下西湖吗？ 我喜欢边上的那个博物馆，秋风中的感觉特别好
家园 上次去东京问路，骑摩托的警察不会说 英文，我们不会说日文，两个行人帮忙，最后也没问出个１２３．
在地铁站不会从自动售票机买票，热心的日本人帮我们买的．这大概是１０年前（记不清哪年去的了， 就住了一晚）．
家园 直接问警察啊 老萨最后说的话才是最好的解决方案。问路的话，抓到警察就别放过了，嘎嘎嘎。
当年，俺到日本的时候，在关西机场想要买电话卡的时候，手里只有1万日元钞票，于是乎俺就是直接抓来一个警察，然后严刑拷打逼问（老虎凳，辣椒水，皮鞭，蜡油，等等，怎么像SM了呢？），让鬼子的警察自己掏腰包给俺换成了10个1000日元的小面额纸币的，怎么样，厉害吧，哈哈哈。估计当时俺用英语问那个警察的时候，那位兄弟可能更希望我真的揍他一顿更舒服一些吧？日本人听到外国人跟他讲英语的时候，估计比受刑还难受。
不过，一般来说，只要能够抓到一个穿制服的，就差不多能够帮你搞定问题了，对了空姐，女教师除外，嘎嘎嘎。
家园 记住啦…… 送花成功，可取消。有效送花赞扬。感谢：作者获得通宝一枚。
参数变化，作者，声望:1；铢钱:16。你，乐善:1；铢钱:-1。本帖花:1
家园 这都什么年代了，还十几斤重的卫星定位仪。。。 不过出门还是要带个百来克的GPS保险啊，记住不要使用过期地图。。。
家园 又一个奥特曼 还带GPS,不要使用过期地图?手机无线上网随时使用最新谷歌地图，加上内置GPS定位，要找什么没有。带这些功能的手机，诺基亚的也不过一千多，重量只有90克。
家园 好几次问路时被日本人用英语接待 很郁闷，我的日语有那么差吗？
出于礼貌，只好用我蹩脚（语法）的英语去对应对方同样蹩脚（发音+语法）的英语