主题：【原创】关注福岛核危机，大家来看图 -- fleurrriste
家园 正因为是洋流交汇处，所以水流在此充分混合 我猜想核物质将在这一整片区域形成一片弥散区，填满整个渔场范围。离开这一区域，就直奔美国而去了，究竟要几公里才能稀释到影响忽略不计的状态有待考察。
家园 水污染扩散 - 污水泄漏 II 抱歉，果然由于对于海洋并不了解，临时抱佛脚是要抱出问题来的。昨天只查到了大致的洋流走向，但是近海岸的走向并不完全相同，所以犯了个较严重的错误。昨天来不及改正，所以先把图片直接删了，现已更换。虽然说北太平洋洋流的主要方向是自西南向东北，但是在东日本附近并不完全如此。中国沿海至西日本的北太平洋洋流的主力是黑潮，它自菲律宾开始，穿过台湾东部海域，沿着日本往东北向流，在与亲潮相遇，形成北太平洋洋流之后，东向绕北太平洋直奔北美而去。亲潮是一股亚极地的冷洋流，自北极海逆时钟方向向南经由白令海流往西北太平洋，比自南向北的黑潮更贴近东北日本海岸，两潮汇合的地点正在东京与千叶县以西。
同时上传日本近海海流图
注：关于海洋部分的讨论，依据仅是我这个外行人能够找到的最详细的资料，欢迎专业人士提出意见。
家园 不是专业人士，但你引维基的那段话肯定是某二把刀译的， 自北极海逆时钟方向向南经由白令海流往西北太平洋Oyashio (親潮?), also known as Oya Siwo, Okhotsk or the Kurile current, is a cold subarctic ocean current that flows south and circulates counterclockwise in the western North Pacific Ocean. It collides with the Kuroshio Current off the eastern shore of Japan to form the North Pacific Current (or Drift). This cold current flows through Bering Strait in the southern direction and transports cold water of the Arctic Sea into the Pacific ocean. The waters of the Oyashio Current originate in the Arctic Ocean and flow southward via the Bering Sea.下面引的英文维基里的说法，上面对应的是中文维基的说法。翻译的时候省略了不少东西，结果就悲剧了。
另外，北极海这个用法还真少见……
家园 我读了几遍，觉得这两段话并没有实质冲突 你觉得问题在哪里？望明示。
PS：中文维基上的内容难道都是从其他语言维基上翻译过来的？不是自主编辑撰写的？应该不完全是吧
家园 第一次看见这个洋流图 
家园 我担心的是对我们今后吃海产品有没有影响。
家园 一、水污染扩散 核电辐射对日本的影响渠道，目前来看主要还是空气核粉尘传播和水污染。水源污染有两种可能性，一种是带高放射性的污水泄露，一种是核粉尘沉降到地面带入水流，那让我们来看一看这些渠道在福岛周边会是怎么样的情况。
在查阅了一系列地图以后发现，核电站的这个位置毕竟还是经过选择的，相对日本如此有限的地理条件来说，已经是给出比较奢侈的优势环境了。首先上一张地貌
福岛县位于日本东北地区最南部，以日本第三大县的面积，人口总共却才210万。由被大致呈南北走向的并列的山地分割成浜通、中通和会津三大区域，有起伏变化的山地、复杂的火山地形和大大小小的湖沼群等，自然景观资源丰富。核电站位于东部浜通地区，这里主要的城市就是福岛第一大城市磐城市，当然也不要忘了已经被抛弃的南相马市。再向北不远就会遇到已经在海啸中损失惨重的仙台市。向西越过阿武隈高地就是中通地区，东北新干线从此穿过，附近主要有郡山市和福岛市。这种地貌环境造成了该地区可算是一个相对独立的区域，阻止了地下水与其他重要水域联通。
家园 ok，谢谢梦萦奇景，先传一张试试看 
家园 你去上传空间，把图片上传就行 在talkcc.com里，点击社区快捷，再选择“上传空间。最后上传结束后记下图片的链接，在你的帖子里选择“特殊效果，选择链接，把你刚刚记下的链接地址放进去就行啦^_^
家园 呃。。。。求贴图方法，谢谢！