主题：【原创】北方人学美语，一些常犯的发音错误 -- 莫飞
家园 重读的问题 【无内容】 很多读错单词不是发音的问题，而是重读得地方搞错了。为了提醒自己，这里放个标志，以后随时加：
Internet (重读在第一个音节)
土鳖抗铁牛
家园 /l/ 很重要 不知道有没有河友有同感，俺读/l/音的时候几乎完全正确，但是一遇到单词里的/l/就容易忽略甚至发不音了。例如Paul, 我就容易读成Pau. 更汗的是，俺的一个manager就叫Paul....
另外的容易出错的例子：
girl
always
salt
half
一般l在元音之后，俺都潜意识忽略它....
家园 feel, fill, fail 题目里的三个单词代表了三个元音
/i/ /I/ /ei/
其中fill的/I/接近汉语里的"谢”，“叶” 的音
/ei/口型略大，有微笑的感觉
多说没有，还是要多练习，多比较。我常犯的错误是把study里面的“y"发成/ei/,其实应该是/I/。 请比较：
Sunday
Monday
study
还有video, clip都应该发/I/的音而不是/ei/
另外有些人比较容易把/I/和/i/弄混，也要注意
家园 注意你的嘴唇 中国人说话的时候，多用口腔发音，而嘴唇活动相对较小。而观察美国人说话的时候，嘴唇活动很多。看下面的情况：
/v/： 牙齿盖下唇
练习: of course,
/w/： 唇型要圆，
练习： will, whether, however
/or/, /ore/: 唇形要圆
练习： fork, more, your
最后一个其实是美式发音，因为有/r/的音在里面
家园 国际（美国）音标和英式音标 原来的图不太好，换一个...
到美国有四年了，才惊奇的发现，美国人用的音标系统和我小时候学的是完全不一样的
俺小时候学的，叫做GWIPA
外链图片需谨慎，可能会被源头改美国人用的音标，又叫国际音标(IPA)：
外链图片需谨慎，可能会被源头改更具体的解释看这里：
两种音标系统的一个重要的不同： 美音 （IPA）可以说有r必然发音，而英音很多情况下比如er,or,ar中r的音经常都被省略了
当然还有其他的差别，比如IPA中hot和harm的发音就非常接近。这些地方以后打算以后慢慢说
另外俺是十几年前学英语的，有没有可能现在中国改用IPA了？河友那位可以说一说？
通宝推：jboyin,家园 /th/ 和 /s/ 发/th/音的时候，舌头在牙齿中间，气流从牙齿中间发出。舌尖抵住牙齿，如果夸张的话，可以伸出牙齿. 同样的，发浊辅音时候口型一样，但是声带要震动.
/th/容易发成/s/，尤其是说得快的时候。一个训练的方法是去找那些既有/s/又有/th/的单词，比如说 thousand.
另外一个训练的方法是根据去造句，看在句子中间能否发准音。有兴趣的同志可以根据下面的常见单词想几个句子，很快的读出来，看自己会不会犯错误
thank
something
nothing
anything
growth
both
birthday
thin
although
other
with
without
我的体会是往往在这些常见词上犯错误而经常不自知。不知道有没有人有同感
家园 这几个词算啥?试试：baths, paths 还有diaphthong.
发这个音的诀窍就是舌头舔上牙，就这么简单。不过三锅大多数也发不好这个音，都发成了t。三锅会把thing说成听，bath说成拜特。
不过美国人说快了或者故意搞笑的时候会把th的浊辅音发成d。比如说：You are the man(大哥给力)！经常口语中说成You da man!
著名的高级黑博客minimicrosoft博主的网名叫做Who da'punk，意思是Who the punk（丫谁啊）。
西方语言里面h经常是不发音的，一个起源是本来发音的后来不发音了，比如法语里面第一个字母H；另一个是为了区分拼写的，都是一样的音，加个h表示不同。这个th是个异类，在中古英语里面就是表示th的发音音标的那个字母，后来英语字母拉丁化正则化运动以后，这些奇奇怪怪的字母都被替代了。th就是这么诞生的。
正要去睡觉呢