主题：【原创】园外看花说印刷 -- 河蚌
家园 DNA对应的中文不是基因吗？ 其实汉语很多短小精确的对应词汇的，只不过很多人不知道而已。
汉语以几千个汉字为基础的造词能力，估计是几十个字母为基础的英语拍屁股都赶不上的。当然英语也有合成词，但搞那么长就没太大意义了。
家园 基因是gene。DNA是基因的载体。
家园 专业术语不用考虑 欧洲国家里，确实想要在专业领域表现的专业，请使用拉丁语。法律文本也不用英语。
解决了存储介质的问题以后，以图像处理文字，对于语言的书面表达方式，是字母还是汉字，没有什么区别。
DNA或者脱氧核糖核酸这个，说到底是写文章的人懒。
最近新造的外文单词著名的有 foolyou——强势文化范畴的事情。
家园 我觉得这种缩写不能表明汉字的问题 DNA这种英文首字母缩写，实际上歧义很大，DNA因为约定俗成，所以还好些。而其它一些缩写，则可能在不同的领域有不同的意思，而且还都是专用名词。比如ATM，在金融IT领域，是自动柜员机，可是在通信领域，ATM是以信元为基础的异步传输模式。这两个领域实际上有交叉，所以在工作中，我们经常需要联系上下的语境，才能明白别人说的ATM是什么。
而中文的这种首字缩写，其实用的也十分广泛，比如发改委、奥运会。这种汉字的缩写其实比英文的缩写要意义更明确一些，毕竟英文的缩写是几十个字母的组合，而中文则是好几千个汉字的组合。
PS：忽然从你的ID上发现了另外一种汉字缩写，滴滴涕不就是DDT的音译吗？实际上汉语也经常将英语缩写作音译的。比如欧佩克（OPEC）、克格勃（KGB）。其实DNA这样的没有歧义的缩写，也同样可以弄成汉字音译的。
家园 是啊，想想我们家乡，十里不同音，要是没有汉字，不分裂才怪 家园 这倒是。我也反感那些人的说法。
家园 林语堂的中文打字机很可惜 如果他留在国内，这种打字机说不定能够推广。
家园 还有一个原因是当初的人没想到电脑硬件贬值的那么快啊。 我小时候90年代初看的一本关于电脑的书就说汉字对硬件的要求高什么的。现在看起来那么点成本实在不在话下。
家园 在DOS时代电脑汉字处理和西文处理有很大不同 当年的显卡，有字符模式和图形模式两种，汉字系统只能在图形模式下作为图形显示，而此时，原来的西文软件就没法显示了。
一开始是汉卡，最出名的是巨人汉卡，就是做脑白金的史玉柱做的。然后开始作为软件来装，比如UCDOS，2.13。软硬件其实都一样，实际上就是在原来的操作系统上再加一层壳。此时最大的困扰，就是西文软件和中文软件无法兼容。
在92年左右，开始发展直接写屏技术，在字符模式下显示汉字，年代久远了，忘了原理，好象是显卡已经支持在字符模式自造显示字符。
再然后是解决西文制表符被误认为汉字的问题，这个问题解决后，DOS系统下的汉字问题就算是完美解决了。不过，时间已经到了93年，Windows已经大行其道了。95年，WIN95横空出世，汉字已经无缝地被做在系统中了，上述的所有努力都成了浮云。
整个时间跨度，从88年到93年，其实时间并不长。这个阶段，内存的升级速度也并不明显，88年时，内存是614K左右，到93年的主流机型是386，内存是1M-2M。
这个发展过程，主要还是汉字显示的技术问题。当时的打印机已经没问题了，EPSON LQ-1600，能够支持汉字打印，这个机型到现在还有单位在用，真是IT界的一个传奇。
家园 这个机器型号看着真眼熟，是不是针打？ 衍生版本现在还被用来打打发票啊支票啊以及一切需要同时打印多份副本的东西？
家园 现代的印刷技术已经是。。。。。。 直接在各大论坛灌水了！什么排版都不要，在加上电子纸的普及，还印什么啊！
家园 见过树脂版的制作 都是小张的，用途也是以名片或徽标为主。树脂版的价格并不贵，制作也很快，在电脑里用设计软件设计好后，传输到制版机上，半小时左右就行了。确实如楼主所说一样，制版是不需要懂得文字的，有不少阿拉伯文、朝鲜文的稿件，就是扫描进电脑后照描制稿的，不过这样制出来的稿需要由客户再确定一次，才能制作树脂版。彩色印刷是以电分加四色印刷来进行的，将设计好的稿件用PHOTOSHOP进行分色，出四张菲林，再用菲林制作印刷网点模版，每个模板只印一种颜色，几个模板套印出来就可以做出需要的彩色。不过以前需要在印刷机旁出初稿，才能确定彩色效果，因为电脑或打印机呈现的彩色效果与印刷效果可以差很远。
家园 关于“光与电”，其实那种早期的制版机应该划入 “光与电”的阶段。之所以这么说，其实是因为对“光与电”这个说法有一点不满。比如说胶印技术，还有一些使用感光材料制版的技术，可能在十九世纪就已经有了。当然，这些技术只能应用在非常特殊的行业或者大型印刷厂中。“光与电”的应用在现代意义上的半导体工业出现之前就很成熟，人们也意识到了使用光电方式处理信息的意义。半导体工业只不过把处理光电的成本降低到了一个不可思议的程度。
有一点很有意思，其实蜡版与活字应该是同时出现的，但是蜡版在中国一直没有受到重视，甚至很多地方都不屑于对此作介绍。不过也说明整体制版的技术，不止是一种雕版。
确实如果没有半导体工业的发展，这些类似的技术进一步发展并扩散。最终的结果就是印刷与制版技术的完全分离。信息的表现不再局限在纸面上。不过这些都是一种朋克了。
