五千年(敝帚自珍)

主题:蒙古公主哈琳的歌 -- 酥油茶

共:💬13 🌺40 🌵3
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页
  • 家园 蒙古公主哈琳的歌

    1771年,从中国迁徙到伏尔加河下游生活了近200年的蒙古土尔扈特部族,由于不堪忍受沙俄王朝的种族同化灭绝政策,在其首领渥巴锡汗的率领下,历经数年准备,举部东归故土,回到中国母亲的怀抱。此举牺牲无数,是人类历史上最后一次大规模的迁徙行动。

    而这只极为英勇的部落的后人里,出了许多位歌手,其中一位美丽大方的姑娘,就是哈琳,她是土尔扈特部王爷的女儿,也就是土尔扈特部的“公主”。

    这里推荐一首她唱得《吻你》,婉转悠扬的曲调,特别适合蒙语的发挥。

    汉语版

    [flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XMjU2OTQ1MjI4/v.swf[/flash]

    蒙语版

    [flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XODUyOTA3NDA=/v.swf[/flash]

    银色月光,洒在你脸上。你撑着脸庞,像个孩子一样。

    马头琴悠扬,是谁在歌唱,请别吵醒我,亲爱的姑娘。

    吻你的脸颊。

    吻你的长发。

    靠在我(你)胸膛不管夜 多漫长。

    吻你的善良。

    吻你的坚强。

    有你在身旁,心就不在流浪。

    银色月光,洒在你脸上。你撑着脸庞,像个孩子一样。

    马头琴悠扬,是谁在歌唱,请别吵醒我,亲爱的人啊。

    吻你的微笑。 吻你的忧伤。 有你的地方,哪里都是天堂。

    吻你的沧桑。 吻你的花香。 骑上你的骏马,带我去飞翔。

    吻你的微笑。 吻你的忧伤。 有你的地方,哪里都是天堂。

    • 家园 我第一次听这首歌是在 东子 的博客 的收藏音乐.

      还有一首也好很听

      外链出处

      遥远的妈妈

      东子 里好多关于缅甸的讯息.

      外链出处

    • 家园 又信口开河呢

      是人类历史上最后一次大规模的迁徙行动

      1845-1853这7年间爱尔兰大饥荒之时,迁徙去北美的爱尔兰人有百万之众。

      其他什么苏联人移民西伯利亚,远东,中国人移民东北,新疆,内蒙。抗战内迁,国民政府迁台,车臣人,朝鲜人流放中亚,欧洲犹太人移民以色列...

      太多了

      • 家园 虽然不太准确,但也差不多。

        土尔扈特部族可以说是人类历史上最后一次大规模的整部族迁徙行动。

          你举的那些例子,要么是零散的(指不是整个部族一起走),要么是被押送走的。

      • 家园 又扣大帽子了

        这种迁徙不是今天坐火车,扒轮船什么的,也没有上面的政治权力罩着,而和古代人类的迁徙差不多,类似于匈奴突厥西逃。不同的是,亚欧大陆这时候差不多填满了人,还是充满敌意的人,于是这批人走到哪里打到哪里,走一段驻扎一段,这样的迁徙的壮烈和艰难就是长征也比不上,以后当然也不可能再有了。

        • 家园 难道你要爱尔兰人游泳去北美?

          那也就是19世纪的木船。

          你不是老扯什么印第安人嘛,印第安人不也就是一路骑马,坐马车,走路到西部的保留地吗?

          欧洲人从美国东部往西部走,象什么摩门教徒迁徙到犹他州,也不就是走路骑马的,一路上还得和印第安人打仗。

          老山东进吉林黑龙江连马都没有,就是走路爬山,挑担子,推独轮车,一路上土匪多得很。

          对了,可能很多人不知道,如今网上还有很多哈萨克还对当初对一路袭击,杀戮土尔扈特人兴奋不已。

        • 家园 我算是明白你和别人的争执都是怎么来的了

          你完全是自个给自己下定义,比如这个帖子里的迁徙,你认为你口中的迁徙才是符合自己定义的迁徙,至于别人心目中迁徙这个词的定义是什么,你一概不认。

          问题就来了,自然科学里所有的名词的定义可以一是一,二是二,但是语言没那么精确啊。比如说π这个符号,在自然科学里任何场合任何人眼中的含义是一样的。迁徙这个词就不一样啊,有很多内涵和外延,你非要认为你定义的迁徙才是迁徙,这个架不就吵起来了?其实很多分歧都是无谓的,各人的理解不同罢了。如果你在主贴里明确一下,土尔扈特部的迁徙是草原民族在游牧条件下最后一次迁徙,那争论就会少很多。

        • 家园 历时数十年怎么来的?

          1771年,从中国迁徙到伏尔加河下游生活了近200年的蒙古土尔扈特部族,由于不堪忍受沙俄王朝的种族同化灭绝政策,在其首领渥巴锡汗的率领下,历经数年准备,举部东归故土,回到中国母亲的怀抱。此举历时数十年,数代人,牺牲无数,是人类历史上最后一次大规模的迁徙行动。

          一月份出发,几个月后就回到祖国母亲的怀抱....

    • 家园 男声不错,女声太过柔美,感觉不是很“蒙古”

      不过也可能是我自己的stereotype吧,总觉得要像德德玛那样才够韵味,其实上一辈的蒙古女歌手也有嗓音轻盈柔美的

      龚琳娜德国老公前妻的歌:

      http://www.youtube.com/watch?v=TbfszHbEByk

    • 家园 首先要说哈琳很漂亮,蒙古人大气的美丽在她身上显现

      那个男演员,留着长发,竟特别有味道呢。

      但是飞天鸭河友,现在内蒙古还有王爷吗?还有公主吗?就算是外蒙古,应该也没有王爷一说了吧?如果一个二百多年的部落的后代都可以称公主,你叫那些爱新觉罗氏的正宗后代情何以堪?

      你叫那些夏商周以降,到朱明王朝的后代情何以堪,中国满大街都是公主,皇子了。朱相还是朱明后代呢。他是不是应该称自己是皇子?

      这个中国,已经事实的改朝换代,就平等一些吧。

      哦,对了,您喜欢公主的歌,不知你对一位生活在蒙古族低层的小孩子有何感觉。

      小乌达木《梦中的额吉》

      [MP=320,240]http://v.youku.com/v_show/id_XMzA2NzI0OTgw.html[/MP]

    • 家园 你是蒙古王爷的公主么?飞天鸭?

      象华甥公主样的,喜欢国境。你们家是不是土二湖人?

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河