五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】Tintin and Me -- 奔波儿

共:💬32 🌺131
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 3
下页 末页
  • 家园 【原创】Tintin and Me

    周末的时候BBC4做了一期节目---《Tintin and Me》,一忙就误了,所幸BBC的网站上有备份。

    第一次看到丁丁的故事,是读小学的时候。上下学路上,要跨过一座古老的汉白玉石桥。每天,会有一位老太太在桥边摆下一个小书摊,我放学路过时总喜欢在那儿盘桓上一阵。那时节,一般家庭的孩子兜里是没有零花钱的,我也一样,只能站在看书的孩子背后瞄上几眼。去的次数多了,老太太和我熟了,也不收我钱,想看书随便挑,但每天只能看一本。有时候,她收摊早,我会帮着她推车。就这样,我在小书摊上读完了《瓦岗寨》、《岳飞传》,还有《丁丁的故事》。那时候想,这丁丁运气真够好的,那么多次化险为夷,这份狗屎运,那真是天下无双。

    点看全图

    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    又过了很久,书读得多了,丁丁似乎已经远去。学了法语,偶尔读到一段文字,才知道丁丁(Tintin)原来应该叫“丹丹”,而和他形影不离的忠实伙伴小狗白雪其实应该叫“米卢”(Milou)。米卢在中国足坛风光无限的时候,老让我想起这头活泼的猎狐犬。《丁丁历险记》的作者是一位比利时漫画家,叫埃尔热(Hergé:1907~1983)。

    点看全图
    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    中国少年儿童出版社曾经出版了一套彩色版的《丁丁历险记》,有幸参加了发布会,是在南城的一个书店举行的。那天,比利时驻北京大使也来参加,同时出席的还有一位女士,是埃尔热的好友张(原名张仲仁)的女儿。埃尔热为他的这位好朋友写了两个故事,即《蓝莲花》和《丁丁在西藏》。有位北京晚报的女记者随机采访到我,问丁丁对我有啥影响。我想想说:“好像没什么特别的影响,只不过有时会触景生情想起丁丁,就像偶然间会想起一位许久没有见面的老朋友”,她似乎不满意这个答案。临走的时候,领了本书,后来被小侄女抢走了。

    什刹海边有家小店叫“蓝莲花”,经过但好像进去过,还是没进去过,记不清了,卖旅游纪念品的,似乎也有丁丁的东西。许巍写过一首同名歌曲,慵懒的风格。

    再后来,听说法国人拍了一套《Les Aventures de Tintin》,为了还原故事中的许多场景,法国人下了大量的功夫。一次,在北京路边的地摊上,居然让我掏到了全套的DVD,从此后它们和周星星的片子一起,被我一直带在身边,陪自己渡过了很多孤独的日子。

    在法国的时候,所在的城市离比利时其实并不是很远,但一直没有机会去溜达一下。那儿是丁丁的故乡,对了,还出产品质一流的巧克力和香醇的修道院啤酒。每天上下班,总要路过一家小店,店主似乎也是个丁丁迷,橱窗里有丁丁的人偶模型,居然要卖一千欧元。估摸着,店主其实根本就没想卖,索性用个离谱的价格把欲横刀夺爱的家伙吓走。

    那年夏天的时候,结束了在普罗旺斯的野外实习,回程经过马赛,一个人四处晃荡,遭遇打劫,三拳两脚打出一条路,撒腿就颠儿,随口大喊“Au secour(救命)!”,对方立马做鸟兽散。当时自己居然不是害怕,而是心中暗笑,这句话好像是丁丁最常喊的一句。

    点看全图
    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    丁丁的好朋友很多,都是缺点毛病一大堆的家伙,但一个个都鲜活可爱,寻常人等不就是这样嘛。比较喜欢阿道克船长(Captain Haddock),他那句口头禅“Mille mille sabords”偶尔会被我用来戏弄哥儿们,哈哈哈哈,就是让你稀里糊涂还以为我在夸你。

    斯皮尔伯格(Steven Allan Spielberg)最近拍了一部电影《丁丁历险记之独角兽号的秘密》(The Adventures of Tintin: Secret of the Unicorn),估计马上就要上映了,热烈期待ing。

    点看全图
    外链图片需谨慎,可能会被源头改

    关键词(Tags): #读书笔记通宝推:一条溺水的鱼,holycow,jcdh836,镐梓,
    • 家园 这也是陪伴我的读物,可惜早期并不全而在3年前得以补齐看完

      电影上映后我带着家中妻女是怀着朝圣的心里做到了影院,看后人物造型还好了,可情节不是满意的,我本期待的是忠实的再现,而不是这种杂糅的结果,看来期望越大失望就越大是真理。但在不时重看几遍漫画后,还是再期待银幕上再见芳踪。

    • 家园 阿道克船长的塑造很失败

      昨天去看了3D版,场面还是斯皮尔伯格式的紧凑精彩,100分钟感觉一会儿就过去了。

      丁丁和白雪的形象都很接近我少年时看漫画得到的印象,当然这两个都是机智勇敢的样板形象,出彩的地方不多。我一直非常喜爱的阿道克船长在本片里显得很失败,虽然外形和配音都不错,但是性格塑造上搞的很不堪,整个儿就是个重度酒精中毒者,估计脑细胞都死了一半多那种。在漫画里,阿道克船长虽然外表粗鲁,经常气急败坏口出恶言,但骨子里并不算是个粗人,不沾酒的时候不论装扮还是言谈甚至很有一点绅士风度和睿智的幽默感,这一点可以参见绿宝石失窃案和七个水晶球。而且他对于酒精的依赖性也没那么重,至少在漫画里大部分时间都是清醒的。

      希望在下一部里卡尔库鲁斯教授的出场不要那么令人失望。

    • 家园 老版本的《独角兽号的秘密》好像是有上下集的

      我记得小时候之看到过上集,过了好几年才看到过下。那时候的小人书能成套买的人还是很少的。

      • 家园 应该不是上下集

        独角兽号的秘密是到找到藏宝图为止的,然后有独立的另外一作红色拉克厄姆的宝藏Red Rackham's Treasure讲他们去按照那个藏宝图找宝藏。。。于是宝藏最后在马林斯派克被找到了。。。

        • 家园 独角兽号的秘密和海盗失宝

          这个两部曲和上月球两部曲是我最喜欢的。我买的第一本丁丁是“神秘的星星”,到手后在附近的公园里一边晒太阳一边看完的。

          我这台电脑里现在就有一套丁丁电子版(20),多了个山寨丁丁在苏联,缺一本神秘的星星

    • 家园 昨天看了3D版的,情节和书有点不同

      节奏比较紧张,但还是喜欢看书的感觉。看书有节奏,有回味,开心处可以停下来哈哈笑一下,不像电影一样会被导演带着走。该电影还是不脱好莱坞一般的紧张、惊险的套路,不知电影是否合适拍出读小人书的那种节奏和味道,应该值得探讨一下。

    • 家园 我家大儿子小名叫TinTin

      以纪念儿时看丁丁历险记的快乐时光。可惜至今为止他胆子还是很小 ...

    • 家园 看过电影啦,

      一句话影评:印第安纳教授灵魂附体

    • 家园 快来啊,丁丁历险记可以当了!!!

      FSC:

      http://www.filesonic.com/file/3581521305

      http://www.filesonic.com/file/3581521475

      WU:

      http://www.wupload.com/file/2304062087

      http://www.wupload.com/file/2304062092

      两个网址的文件完全一模一样。

      先用电脑看看,不错的话,可以进电影院再瞅瞅。

    • 家园 我看的第一本丁丁是《黑岛》(下)

      在这集里小狗是叫“米罗”,好像除了这集其他集都是叫白雪。

    • 家园 看了电影介绍,这个新版丁丁里的人物是电脑模拟的,

      真人只有声音;就是一部动画片。

      我也在YouTube上面找到了老版的手绘动画片《丁丁历险记》:

      Tintin - The Secret Of The Unicorn - (Part 1/4)

      <embed src="http://www.youtube.com/v/YbQYOZ3VlYs?version=3&amp;hl=en_US&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed>

      Tintin - The Secret Of The Unicorn - (Part 2/4)

      <embed src="http://www.youtube.com/v/hfzFNW5VmnM?version=3&amp;hl=en_US&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed>

      Tintin - The Secret Of The Unicorn - (Part 3/4)

      <embed src="http://www.youtube.com/v/BpHjP6p_Qqs?version=3&amp;hl=en_US&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed>

      Tintin - The Secret Of The Unicorn - (Part 4/4)

      <embed src="http://www.youtube.com/v/fECQkSh_ASY?version=3&amp;hl=en_US&amp;rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed>
    • 家园 期待电影

      当年连环画先看的黑岛,然后是金色的蟹螯

      最后是全集

      现在彩色版全集,黑白版小人书都收藏的好好的 准备在传给下一代看。呵呵。

    • 家园 最早看过几本,直到10年后才在一张盗版漫画光盘上看完全集
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河