五千年(敝帚自珍)

主题:【嘉木读诗】李白·答王十二寒夜独酌有怀 -- 南方有嘉木

共:💬61 🌺384
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 5
下页 末页
  • 家园 【嘉木读诗】李白·答王十二寒夜独酌有怀

    看到桥上和京华兄讨论时提到这首诗,想起去年初自己读这诗写的笔记,放这里供大家参考、讨论:

    答王十二寒夜独酌有怀

    题解:王十二?不认识。某日,为李白发了个贴,李白一看,激昂了,于是回了个贴,答,就是“Re”的意思。结果回帖比主帖收花更多, 倒是意外的惊喜。

    背景:此诗写于天宝八载749年冬。此前两年,李林甫杀北海太守李邕、刑部尚书裴敦复;同年,陇右节度使哥舒翰拔吐蕃石堡城。李白胸有郁结之气,义愤填膺,不吐不快。

    昨夜吴中雪,子猷佳兴发。

    这里用《世说新语》中的王子猷雪夜访戴之典。估计王十二的主贴里头有提及落雪而赋诗。

    万里浮云卷碧山,青天中道流孤月。

    ----读到这句子,不禁要感叹,太白就是太白,这句子写得顺手拈来,毫不费力。

    孤月沧浪河汉清,北斗错落长庚明。

    ----沧浪,是拟月光之苍凉寒冷。北斗句,是指天要亮了。长庚,即太白金星,又称启明星。这里有暗示一夜未眠之意。

    这四句写冬夜清冷疏廓。

    怀余对酒夜霜白,玉床金井冰峥嵘。

    ----玉床金井,是指华贵的井台。冰峥嵘:因结冰而凹凸不平。

    人生飘忽百年内,且须酣畅万古情。

    ----“对酒当歌,人生几何。譬如朝露,去日苦多”。百年对万古,有限的是生命,不息的是酣畅之情。

    君不能狸膏金距学斗鸡,坐令鼻息吹虹霓。

    ----玄宗好斗鸡,当时斗鸡之风极盛。狸膏:用狸所制的膏抹在鸡头,斗鸡的时候,对手鸡闻到便会逃跑。因为狸善于捉鸡(黄鼠狼么?),所以鸡闻到狸的气味,知道躲避。金距:用金属制成的钩距绑在鸡爪上,用来伤害对手鸡。

    鼻息吹虹霓:人气焰很盛,抬头鼻孔出气,上干虹霓,形容斗鸡人的气势嚣张。

    这句是规诫王十二,亦是一种自勉。人生在世,不得顺从流俗。斗鸡媚上求取晋身,是太白所不齿。大丈夫得有所作为。

    君不能学哥舒,横行青海夜带刀,西屠石堡取紫袍。

    ----哥舒翰于天宝八载率十万众攻吐蕃石堡城,拔之,上录其功,拜特进,鸿胪寺员外卿,加摄御史大夫。紫袍,高官肤色。御史大夫为正三品,服色紫。

    但另一面,杀人夺城以为军功,实为媚上以求紫袍,亦不为太白称道。“横行”和“西屠”,可见太白褒贬。

    两种“不能”,见出太白精神,即不以任何形式去做讨好。大丈夫做事须是出自本心的事业,而不能以上位者的喜好和意愿去做功利性的投机,不论是提高斗鸡段数还是增加所杀人数。

    吟诗作赋北窗里,万言不直一杯水。

    世人闻此皆掉头,有如东风射马耳。

    鱼目亦笑我,谓与明月同。

    ----这四句仔细品味,其实是很痛苦的。太白说,吟诗作赋不值一水,老杜说“名岂文章著”。因为他所要的坚持的一种精神上的独立,并不被世人理解。东风射马耳,即充耳不闻之意。射,即吹。其实现在也是一样的,大部人会选择走捷径,随大流,追求功利性目标,却并未真正问过自己到底要追求什么,到底想要以什么作为自己一生的使命。现在娱乐圈各种搏出位,和当年斗鸡小儿也没什么区别,不是么?如果你说他们不知羞耻,恐还会被人鄙视地骂一句:你老学究,吃不到葡萄说葡萄酸。

    鱼目,指世俗之人。明月,喻贤人。这句想说的大概是这样一个情境:李白,大牛,在论坛上发帖说,要为国为民,要普世,要博爱,要精神独立。然后大家一看就笑了,纷纷回帖说,李白,你好精英啊,你简直就是个圣雄嘛。

    骅骝蜷局不能食,蹇驴得志鸣春风。

    ----骅骝,骏马名。传说周穆王八骏之一。蜷局:屈而不伸,不得志之状。蹇驴:跛足之驴。

    左思的《咏史》:郁郁涧底松,离离山上苗。以彼径寸茎,荫此百尺条。世胄蹑高位,英俊沉下僚。

    折杨皇华合流俗,晋君听琴枉清角。

    巴人谁肯和阳春,楚地由来贱奇璞。

    ----《折杨》、《皇华》,估计是当时的流行歌曲之名,如当今之《小芳》、《情网》。合流俗:符合俗人的需要。

    “晋君”句,用晋平公听琴典。《韩非子·十过》晋平公曰:“清角可得而闻乎?”师旷曰:“不可。昔者黄帝合鬼神于泰山之上,驾象车而六蛟龙,毕方并辖,蚩尤居前,风伯进扫,雨师洒道,虎狼在前,鬼神在后,腾蛇伏地,凤皇覆上,大合鬼神,作为清角。今主君德薄,不足听之,听之将恐有败。”平公曰:“寡人老矣,所好者音也,愿遂听之。”师旷不得已而鼓之。一奏之,有玄云从西北方起;再奏之,大风至,大雨随之,裂帷幕,破俎豆,隳廊瓦,坐者散走,平公恐惧,伏于廊室之间。晋国大旱,赤地三年。平公之身遂癃病。故曰:不务听治,而好五音不已,则穷身之事也。

    枉清角:枉听清角之音,不能得用。

    这句意思是说,虽有不合流俗的清角之音,但上位者德分不够,听了也无用。那么相对的,能奏出清角之音,不唱流俗之曲的人也不可能被赏识,也只是枉然。

    “巴人”句,出自宋玉《对楚王问》。

    楚襄王问於宋玉曰:“先生其有遗行与?何士民众庶不誉之甚也?”宋玉对曰:“唯,然。有之。愿大王宽其罪,使得毕其辞。”

    “客有歌於郢中者,其始曰《下里》、《巴人》,国中属而和者数千人;其为《阳阿》、《薤露》,国中属而和者数百人;其为《阳春》、《白雪》,国中属而和者不过数十人;引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者不过数人而已。是其曲弥高,其和弥寡。”

    “楚地”句,和氏璧之典。《韩非·和氏》: 楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之厉王,厉王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及厉王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰“石也”,王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以石,贞士而名之以诳,此吾所以悲也。”

    这四句,粗读会觉得只是在感叹自己不被世俗理解不为上位者赏识的悲哀,但再品味有更深的委屈和概叹。“谁肯”的语气已经比较强烈了,这是独坐苍穹之中感叹知音难遇的一声诘问,而“贱”字,则反映出时人对他可能有的非议,以及他的愤怒。

    黄金散尽交不成,白首为儒身被轻。

    一谈一笑失颜色,苍蝇贝锦喧谤声。

    苍蝇:比喻进谗言的人。《诗·小雅·青蝇》:"营营青蝇,止于樊,岂弟君子,无信谗言。"贝锦:有花纹的贝壳,这里比喻谗言。《诗经·小雅·巷伯》:"萋兮斐兮,成是贝锦。彼谮人者,亦已太甚。"两句意为:谈笑之间稍有不慎,就会被进谗的人作为罪过进行诽谤。

    曾参岂是杀人者?谗言三及慈母惊。

    与君论心握君手,荣辱于余亦何有?

    曾参:春秋时鲁国人,孔子的门徒。《战国策·秦策二》:"曾子处费,费人有与曾子同名姓者而杀人。人告曾子母曰:'曾参杀人。'曾子之母曰:'吾子不杀人'。织自若。有顷焉,一人又曰:'曾参杀人'。其母尚织自若也。顷之,一人又告之曰:'曾参杀人'。其母惧,投杼,逾墙而走"。

      以上通过一连串的比喻,揭露当时是非不明、邪正不分的社会现实;抒写自己曲高和寡,遭人谗毁的悲愤。 众口铄金,积毁销骨。

    孔圣犹闻伤凤麟,董龙更是何鸡狗!

    一生傲岸苦不谐,恩疏媒劳志多乖。

    伤凤鳞:《论语·子罕》:"子曰:'凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫!'"《史记·孔子世家》:"鲁哀公十四年春,叔孙氏车子鉏商获兽,以为不祥。仲尼视之曰:'麟也。'叹之曰:'河不出图,雒不出书,吾已矣夫!'颜渊死,孔子曰:'天丧予!'及西狩见麟,曰:'吾道穷矣。'"

    董龙:《资治通鉴》卷一OO晋纪穆帝永和十二年:秦司空王堕性刚毅。右仆射董荣,侍中强国皆以佞幸进,堕疾之如仇。每朝见,荣未尝与之言。或谓堕曰:'董君贵幸如此,公宜小降意接之。'堕曰:'董龙是何鸡狗?而今国士与之言乎!'"胡三省注:"龙,董荣小字。"

    不谐:不能随俗。恩疏:这里指君恩疏远。媒劳:指引荐的人徒费苦心。乖:事与愿违。

    严陵高揖汉天子,何必长剑拄颐事玉阶。

    达亦不足贵,穷亦不足悲。

    韩信羞将绛灌比,祢衡耻逐屠沽儿。

    严陵:即东汉隐士严光,字子陵,曾与光武帝刘秀同学。刘秀做皇帝后,严光隐居。帝亲访之,严终不受命(见《后汉书》卷八三《逸民传》)。

    长剑拄颐:《战国策·齐策六》“大冠若箕,修剑拄颐。”

    事玉阶:在皇宫的玉阶下侍候皇帝。

    韩信:汉初大将,淮阴人。楚汉战争期间,曾被封为齐王。汉王朝建立后,改封楚王,后降为淮阴侯。《史记·淮阴侯列传》载:韩信降为淮阴侯后,常称病不朝,羞与绛侯周勃、颍阴侯灌婴等并列。

    弥衡:汉末辞赋家。《后汉书》卷一一O《弥衡传》:"弥衡……少有才辩,而气尚刚毅,矫时慢物……是时许都新建,贤士大夫四方来集。或问衡曰:'盍从陈长文、司马伯达乎?'对曰:'吾焉能从屠沽儿耶!'"

    君不见李北海,英风豪气今何在!

    君不见裴尚书,土坟三尺蒿棘居!

    少年早欲五湖去,见此弥将钟鼎疏。

    李北海:即李邕;裴尚书:即裴敦复,唐玄宗时任刑部尚书。李、裴皆当时才俊之士,同时被李林甫杀害。

    五湖:太湖及其周围的四个湖。五湖去,是借春秋时越国大夫范蠡功成身退,隐居五湖的故事(详见《史记·货殖传》),说明自己自少年时代就有隐居之志。弥:更加。钟鼎,鸣钟列鼎而食,形容贵族人家的排场。这里代指富贵。

    (当时本想写个全诗总结的,一犯懒,没写完,结果到现在都没写出来。李白受道家影响太深,俊逸傲岸有余,但略少深致,我自己并不喜欢该诗的最后一节。)

    关键词(Tags): #嘉木读诗通宝推:jyzh,京华烟云AMIP,醉寺,桥上,史文恭,九霄环珮,南寒,leqian,
    • 家园 大神回贴比小白主贴得花多是很正常的啊!

      俺写个关于水轰五的贴子得花就没有萨苏的回贴得花多

    • 家园 作者获得通宝一枚。

      送花成功。感谢:作者获得通宝一枚。

      作者,声望:1;铢钱:16。你,乐善:1;铢钱:-1。本帖花:1

    • 家园 天生我才必有用,还得看你怎么用

      李白有才是肯定的,诗才是证明了的,政材没有证明。也许是因为皇上没给他机会,也许是奸佞排挤,但是,李白做了什么去解决这些问题了吗?到了盛唐,中国的官吏选拔基本上是有一套办法了,即使是杨国忠这样的奸佞代表,也有个逐步升官的过程,想象先秦时代一言而得相位已经是不可能的了。李白不愿摧眉折腰事权贵,也就是不愿从基层做起,当不了小官,也就当不了大官。所以,虽然自信天生我才必有用,最后只有诗才发扬光大,虽然让后人敬仰,终究不是本心。所以,在自信之后,需要的是一步一步踏踏实实的工作,而不是与尔同销万古愁。

    • 家园 潇潇夜雨, 湉湉清茶。 坐看美女谈诗。

      真好时光也。

    • 家园 狸就是貉子

      来张萌照

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

    • 家园 忽发奇想,王十二是不是王忠嗣本人?

      觉得王十二至少有些军权的,当然李白的话也难说。

      • 家园 十二为王

        王十二乃王中之王。

        诗成已是天宝八年时,小白见过小基基了。小白想来对小基基是怀有好感的。两人可能在隔空对话(难道这就是所谓的“神交”)。

        以上为这个小白对那个小白的注解。说对了,这个小白依旧是这个小白。说错了,那个小白仍然是那个小白。

    • 家园 少日声名追杜甫,暮途羁绊脱庄周

      尽管号称浪漫主义的大师,但李白的作品其实更偏向消极,也许浪漫主义和消极态度其实并不矛盾,比如庄周就是二者最好的结合体,而李白更像是庄周的再传弟子。

      “少日声名追杜甫,暮途羁绊脱庄周”,当人们年少气盛的时候,也许曾像杜甫那样忧国忧民,可当他们终于像李白那样经历了人生的坎坷,却发现庄子才是真正的精神家园。

      庄子的《人间世》里说:

      “凤兮凤兮,何如德之衰也。

      来世不可待,往世不可追也。

      天下有道,圣人成焉。

      天下无道,圣人生焉。

      方今之时,仅免刑焉。

      福轻乎羽,莫之知载。祸重乎地,莫之知避。

      已乎,已乎!临人以德。

      殆乎,殆乎!画地而趋。”

      未来不可期待,过去也不可追怀。天下有道的时候,圣人出来做事,但天下无道的时候,圣人也就只好先去保命了。“少年早欲五湖去,见此弥将钟鼎疏”,不也异曲同工吗。

      也许,我们眼中的整个世界真不过是蝴蝶的一个梦而已,我们在美梦中欢愉,在噩梦中逃避。

      通宝推:京华烟云AMIP,
      • 家园 李白和庄周还是差别很大的吧。

        若说都是洒脱,李白是入世的洒脱,庄子则是出世的。

        若说都是幻想,李白的幻想是自己要飞出的高度,庄子的幻想是自己要融入的世界。

      • 家园 与庄子不同的一点,李白其实是个官儿迷

        说雅一点儿是十分想报效皇帝,说俗一点儿就是渴望当官,他后来的满腹牢骚在很大程度上其实与自己当不了官有关。

        笑傲江湖并不那么容易。无论面对什么样的高官和王侯,庄子都始终保持着愤青本色,那才是真正的洒脱——当然,这是基于《庄子》内容都靠谱的情况下,天知道里面夹了多少庄子及其弟子们的私货,尤其是连庄子本人是否真实存在都一直有所争议。而李白的前期与其说洒脱,不如说少年不识愁滋味,后期的洒脱则不知道有多少是因为理想破灭后的消极和自暴自弃。

        以俺不入流的小人之心度之,李白屁颠颠跑到长安去,努力在名士王公中造势,很大程度上是因为他想走所谓的“终南捷径”。从某种程度来讲,他达到了目的,皇帝确实注意到了他,但与此同时,玄宗只把太白当成清客来养着,并没把他当成治国之才。郁闷之下,诗人完成了从热血到愤青的转变,最后忍无可忍,终于撂了挑子。

        “安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜”,看上去确实很美,可惜它写于被皇帝赐金还乡的天宝三年,而不是作者去长安之前,更想是发泄情绪。

        我们当然可以认为,李白在长安自始自终都没有得到能证明自己政治才能的机会,这是历史的遗憾;但我们也未必不能认为,阅人无数的唐玄宗看透了这位大诗人的眼高手低,就是为了不毁掉他的清名,才把他好好养起来却不分配实际工作。而从后来在李璘幕府发生的情况来看,李白似乎并不具备足够的政治头脑。

        您能想像庄周大张旗鼓地跑到梁惠王那里,高调宣扬自己如何洒脱如何视富贵如粪土吗?起码我想像不出。

        通宝推:李寒秋,京华烟云AMIP,
        • 家园 阅人无数的小基基

          在小白进京的时间,用了李林甫当管家,使李唐不久后鸡飞狗跳,呵呵。

          阅人无数的小基基,在李林甫死后,又用了杨国忠当管家,使李唐差点被当下“历史”了,呵呵。

          李林甫和杨国忠,对小基基而言,有什么共同点吗?有,那就是两人都算是他的亲戚,呵呵。

        • 家园 生不用封万户侯,但愿一识韩荆州

          跟“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜”一对比,很是有意思。

          • 家园 《与韩荆州书》

            《与韩荆州书》

            白闻天下谈士相聚而言曰:“生不用万户侯,但愿一识韩荆州”。何令人之景慕一至于此!岂不以周公之风,躬吐握之事,使海内豪俊,奔走而归之,一登龙门,则身价十倍。所以龙盘凤逸之士,皆欲收名定价君侯。君侯不以富贵而骄之,寒贱而忽之,则三千之中有毛遂,使白得脱颖而出,即其人焉。

            白,陇西布衣,流落楚汉。十五好剑术,遍干诸侯。三十成文章,历抵卿相。虽长不满七尺,而心雄万夫。皆王公大臣,许与气义。此畴曩心迹,安敢不尽君侯哉!

            君侯制作侔神明,德行动天地,笔参造化,学究天人。幸愿开张心颜,不以长揖见拒。必若接之以高宴,纵之以清谈,请日试万言,倚马可待。今天下以君侯为文章之司命,人物之权衡,一经品题,便作佳士;而今君侯何惜阶前盈尺之地,不使白扬眉吐气、激昂青云耶?

            昔王子师为豫州,未下车即辟荀慈明;既下车又辟孔文举。山涛作冀州,甄拔三十余人,或为侍中、尚书,先代所美。而君侯亦一荐严协律,入为秘书郎;中间崔宗之、房为祖、黎昕、许莹之徒,或以才名见知,或以清白见赏。白每观其衔恩抚躬,忠义奋发。白以此感激,知君侯推赤心于诸贤之腹中,所以不归他人,而愿委身国士。倘急难有用,敢效微驱。

            且人非尧舜,谁能尽善?白谟猷筹画,安能尽矜?至于制作,积成卷轴,则欲尘秽视听,恐雕虫小技,不合大人。若赐观刍荛,请给纸墨,兼之书人。然后退扫闲轩,缮写呈上。庶青萍结绿,长价于薛卞之门。幸推下流,大开奖饰,惟君侯图之。

            此文从文学角度来讲固然是精品,但要从求职信这种实用文的角度看,似乎有所欠缺,只简单说了下自己最会写文章,字里行间透露出对其他人的瞧不起,其余就全都以华丽澎湃的辞藻编织出一张马屁网,中心思想就是:“你很牛,你能让人当官;我也很牛,所以你要让我当官。”

            印象最深的并不是“生不用万户侯,但愿一识韩荆州”,而是:而今君侯何惜阶前盈尺之地,不使白扬眉吐气、激昂青云耶?

        • 家园 李白想当官出仕,却从未参加科举考试,很奇怪
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 5
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河