五千年(敝帚自珍)

主题:想起一部老电影《二百三高地》(1980) -- 燕人

共:💬9 🌺18 新:
分页树展主题 · 全看
  • 家园 想起一部老电影《二百三高地》(1980) -- 有补充

    点看全图

    1980年的日本电影《二百三高地》的英文名为《亚瑟港之战》。亚瑟港是西方叫法,中文是旅顺港。旅顺港先后被日本和俄国占据。这部电影描写的是日俄战争中日本夺取旅顺港的故事。中国观众看这部片子,感觉是比较复杂的。

    这部电影长达3小时,相当冗长,是老派的面面俱到的手法,从天皇到内阁,从将军到士兵,都在电影的人物名单上。电影主角是乃木希典,日本帝国陆军第三军司令官,旅顺会战的指挥。

    这个乃木是个有趣的人物,出身于下级武士,忠君自律,但是思想过于传统。在日军取得台湾控制过程中,台南无血开城,可算是他的功劳。后来他被任命为台湾总督。在任期间采取措施收取台湾人心。回国休假时向内阁反映台湾治理太费钱又无收益,主张销售台湾给英法,还私下与英法进行了沟通。他描述日本于台湾,「就像乞丐,討到一匹馬,既不會騎,又會被馬踢。」。日本当时的首相都动心了,法国也表达了兴趣,售价都谈好。结果新内阁登台。他又向新首相伊藤博文重提建议,被同僚兒玉源太郎一句“不是台湾不好治理,而是我们的官员无能”,被迫辞去总督职位。在旅顺战役期间攻取城外的白玉山,日军代号二百三高地的战斗中,乃木一味命令正面强攻,被据守的俄军以机关枪大量杀伤。历时八天,日军以死伤一万人以上的代价,终得占领这个战略高地。

    这个兒玉源太郎的军人本事应该比乃木强些。电影里演到,日军伤亡惨重却无进展,乃木的头风发作。兒玉源太郎以日军总参谋长身份代理指挥,从日本调来大口径火炮轰击敌人阵地。最后日军从后山找到小路得以上山偷袭成功。我记得当年听本地人讲是日军收买了中国人做向导。

    日俄战争结束后,乃木回京向明治天皇述职请辞。电影里演出这段,让乃木声泪俱下,诉说忠勇战士如何奋战献身,我觉得是很真实的。他两个儿子都死在这个战场上,家里绝后了。明治死的时候,乃木夫妻都殉了葬,可算是日本武士传统的终曲。

    点看全图白玉塔,日本名”表忠塔“。

    在日军占领二百三高地后,乃木用攻山剩下的炮弹壳铸造了一座炮弹形小塔,树立于白玉山顶,至今犹存。他赋汉诗纪念:“尔灵山(乃木希典为203高地取的名,203之谐音)险岂难攀,男子功名期克坚,铁血覆山山形改,万人齐仰尔灵山。“ 一个日本武士,做这样的诗,也是不容易了。

    点看全图小贺老师的最后一战

    最近因俄乌冲突而想起这部电影,是因为这部电影里的小人物,俄语老师小贺武志。他是俄罗斯文化的爱好者,也是一个和平主义者。被征调入伍后,在战争的环境下,逐步变成一个军人或者杀人机器。我看到俄罗斯人和乌克兰人在科学和文化发展上对人类社会的贡献,前苏联各国在社会主义体制下实现的工业,文化和科学的进步,因为苏联的解体,都成了过去。地缘政治,或者民族主义,还是支配这个世界的主流意识形态之一。

    通宝推:普鲁托,不远攸高,
    作者 对本帖的 补充(1)
    家园 抱歉,我把白玉山和二百三高地搞混了 -- 补充帖

    点看全图

    这是乃木的“尔灵山塔”,很小的,规模与白玉塔不能相比。

    通宝推:桥上,
    • 家园 通常翻译成203高地吧?

      因为海拔203米

      • 家园 是这样吧

        反正都是网上资源,这电影名字都不用翻译。

        • 家园 感觉日本人拍战争片场面效果强于八一厂

          八一厂烟火师发明的用塑料袋装汽油模拟炸点,视觉效果实在是惨不忍睹。水平还不如长春厂拍的上甘岭和英雄儿女。八十年代看《雷场相思树》时,表现火箭炮覆盖阵地场面,只见团团火光腾起,炸起的固体、人体抛射物却一点都没有,这哪是军队制片厂该干的事情?纯粹糊弄军队自己和老百姓嘛!

          • 家园 是不是钱的问题

            做事情有多种办法,成本决定如何做。

            我看以前的香港电影里的烟火效果也不行。

            • 匿名 不会比拍上甘岭时经费更少吧?

              不就是事先挖个弹坑放点炸药和电雷管,再覆盖抛射物(主要是筛土和轻质块料),主要是挖坑的人工钱多些😁

    • 家园 3个小时,电影节奏咋样?我去找来看看

      我喜欢看与历史大事件有关,又有点瞎编的电影(有没有瞎编?😂)

  • 见前补充 4724386
分页树展主题 · 全看


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河