主题：中国驻法国大使馆正式声明 -- 倔起阡陌
家园 中国驻法国大使馆正式声明 -- 有补充 汉语翻译，不足之处请大家指正：
中国驻乌克兰大使卢沙野关于乌克兰问题的言论并非政策声明，而是在电视辩论中表达个人观点。不应过度解读。中国有关问题的立场没有改变。
在领土主权问题上，中方立场始终如一、明确。中方尊重各国的主权、独立和领土完整，捍卫《联合国宪章》的宗旨和原则。在苏联解体后，中国是最早同有关国家建立外交关系的国家之一。中国始终按照相互尊重、平等相待的原则，致力于发展同它们的友好合作关系。中方尊重苏联解体后产生的共和国的主权国家地位。
在乌克兰问题上，中方立场始终如一、明确。中国愿意继续与国际社会合作，为政治解决乌克兰危机作出自己的贡献。
基本上让本站部分网友高潮的G点全部明确否定了。
Les remarques de l’Ambassadeur LU Shaye sur la question de l’Ukraine n’étaient pas une déclaration de la politique, mais une expression de points de vue personnels au cours d’un débat télévisé. Elles ne devraient pas faire l’objet de sur-interprétation. La position de la Chine sur les questions concernées n’a pas changé.
Sur la souveraineté territoriale, la position de la partie chinoise est constante et claire. La partie chinoise respecte la souveraineté, l’indépendance et l’intégrité territoriale de tous les pays et défend les buts et principes de la Charte des Nations Unies. Suite à la dissolution de l’Union soviétique, la Chine a été l’un des premiers pays à établir des relations diplomatiques avec les pays concernés. Et la Chine a toujours travaillé à développer les relations d’amitié et de coopération bilatérales avec eux selon les principes de respect mutuel et d’égalité. La partie chinoise respecte le statut de pays souverains des républiques nées après la dissolution de l’Union soviétique.
Sur la question de l’Ukraine, la position de la Chine est constante et claire. Elle est disponible pour continuer à travailler avec la communauté internationale pour apporter sa propre contribution au règlement politique de la crise ukrainienne.
通宝推：南宫长万,七天,卡路里,作者 对本帖的 补充(1)家园 发了不到五分钟，vpn突然断了 -- 补充帖 不会有人来查我水表吧，这小心肝噗噗跳的。
五一节得给社区李书记送二斤柴鸡蛋，出了事还是要她保我啊。
家园 7根草 有些人是多么心虚，连事实都不敢正视么😯。
你们完全可以发掘分析一下大使馆这个声明的背后逻辑。你们就是没有这个本事，只会投草。西西河就是这样被你们这些人毁了。
投草的报个名。我敬你还是个汉子。
家园 话赶话嘴瓢了一秒钟而已 我觉得不是很多河友解读的在东欧找劫材试应手。如果只是嘴瓢，不是故意独走，瓢了就瓢了多大事。这半句结合上下文来看本身也没有大问题，只是单独拿出来容易给有心人做文章。按照欧洲反华势力的德行，嘴没瓢他们也要发作。比如上次卢大使接受采访说台独民调是台独势力教育出来的，统一以后可以再教育回去。说的毫无问题，还是给欧洲人好像抓到把柄一样跟新疆强行联系起来炒作。欧洲无中生有栽赃新疆的时候，佩罗西82窜台的时候，河里某些人也没跳出来嘛。倒是“光荣属于乌克兰”不离嘴，也不知道“发帖报国”报的哪个国。
通宝推：玉米菜,家园 土共还承认克里米亚是乌克兰的一部分呢，不过 还有个小尾巴“克里米亚问题有历史原因”。
家园 科索沃能公投独立，克里米亚顿巴斯也能 用魔法打败魔法。
家园 关键是没有台湾的实力 -- 有补充 比如台湾为什么独立没有争议？因为够强大，以实力震慑中国不敢做出实质反对，只能靠网路狂吠和自我麻醉。
而克里米亚、科索沃没有这个实力，所以必须托庇于其他势力。如果台湾没有强大的武力，没有发达的科技，怕是就要跟克里米亚投入俄国，科索沃投入欧盟的佑护一样，投入美国怀抱失去自主，和中国一样成为世界上的二流国家。
作者 对本帖的 补充(1)家园 和他们不同 -- 补充帖 中国沦为二流国家纯粹因为制度落后。如此多的人口，都有和台湾接近的智力和勤劳，用着类似的语言文字，却成为台湾、美国、欧洲等发达国家的血汗工厂，令人扼腕。
这种同情就是我在这个网站发帖的最大动力。
家园 又来意淫妄想了。 科索沃起码有100多个国家承认，在美日西欧有大使馆。
台湾这种被世界抛弃的“亚细亚的孤儿”，怎么配跟人家比？
人家科索沃参选人可不需要像你们台湾一样，要像狗一样经过美国主子考核后才可以参选。
你口中所谓的台湾实力值得就是在国际承认和国际地位方面被科索沃吊打吗？
真可怜。
家园 你的话只能坐实台湾是井蛙 粑粑一句话，就屁颠屁颠将命根子台积电往丑国搬，这叫独立自主？
要不是大陆，台湾现在还是丑国驻军。
如果台湾没有强大的武力，没有发达的科技，怕是就要跟克里米亚投入俄国，科索沃投入欧盟的佑护一样，投入美国怀抱失去自主，和中国一样成为世界上的二流国家。
家园 什么时候台湾成为一个独立的国家了？你且说说看... 如题。
从你出生开始知道你看到这个帖子的今天，什么时候哪一天哪一个晚上有这么一个国家？
你且说说看？
你难道不知道你自己所在国家的名字，自己所在的国家的宪法，自己所在的国家的军队，自己所在的国家的所有的正式的一切，都跟你所谓的这个叫做台湾的国家毫无关系？
台湾为什么独立没有争议？
你这个说法是哪一个位面的说法？很好奇。